pharisees

[ABD]/[ˈfɑːriːz]/
[İngiltere]/[ˈfɑːrɪz]/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

n. MÖ 1. yüzyılda çiçeklenen bir Yahudi mezhebi veya düşünce akımı; bu mezhebin bir üyesi; (Yeni Ahit'te) İsa ve takipçilerine karşı çıkan bir Yahudi grubunun üyesi.

İfadeler ve Kalıplar

criticizing the pharisees

Farizelere eleştiri

like the pharisees

Farizeler gibi

condemning pharisees

Farizeleri mahkûm etmek

hypocritical pharisees

İhtarlı farizeler

pharisees' teachings

Farizelerin öğretileri

rejecting pharisees

Farizeleri reddetmek

opposing pharisees

Farizelere karşı çıkmak

pharisees argued

Farizeler tartıştı

pharisees believed

Farizeler inanıyordu

among pharisees

Farizeler arasında

Örnek Cümleler

the pharisees often criticized jesus for healing on the sabbath.

Farizelar, Cumartesi günü İsa'yı iyileştirerek eleştirmekten sık sık kaçınmazlardı.

jesus challenged the pharisees' rigid interpretation of the law.

İsa, Farizeların yasa hakkındaki katı yorumlarını sorguladı.

many pharisees prioritized outward appearance over inner righteousness.

Birçok Farize, içsel adalet yerine dış görünümü ön plâna koydu.

the pharisees questioned jesus' authority and origins.

Farizelar, İsa'nın otoritesi ve kökeni hakkında sorular sordu.

jesus condemned the pharisees' hypocrisy and self-importance.

İsa, Farizeların ikiyüzlülüğünü ve kendilerine olan önemi kınadı.

some pharisees secretly admired jesus' teachings.

Bazı Farizelar, İsa'nın öğretilerini gizlice takdir ettiler.

the pharisees plotted to eliminate jesus from their midst.

Farizelar, İsa'yı kendi aralarından kovmak için bir plan yaptılar.

jesus warned the pharisees about their impending judgment.

İsa, Farizelarlara yaklaşan yargılanmaları hakkında uyardı.

the pharisees were a prominent group among the jewish leaders.

Farizelar, Yahudi liderler arasında öne çıkan bir gruptu.

jesus rebuked the pharisees for their lack of compassion.

İsa, Farizeların merhametsizliği nedeniyle onları mahkûm etti.

the pharisees adhered strictly to jewish traditions and customs.

Farizelar, Yahudi geleneklerine ve adetlerine sıkı sıkıya bağlı kaldılar.

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir