She worked as a journalist for several years and has written biographies of sporting heroes and Nashville musicians for Transworld, Picador and Fourth Estate.
Birkaç yıl gazeteci olarak çalıştı ve Transworld, Picador ve Fourth Estate için spor kahramanlarının ve Nashville müzisyenlerinin hayat hikayelerini yazdı.
The picador bravely faced the bull in the arena.
Picador, boğayı arenada cesurca karşıladı.
The picador's role is to weaken the bull before the matador takes over.
Picador'un görevi, matador devralmadan önce boğayı zayıflatmaktır.
The picador's lance is used to provoke and tire the bull.
Picador'un lansı boğayı kışkırtmak ve yoramak için kullanılır.
The picador's horse plays a crucial role in the bullfight.
Picador'un atı boğa güreşinde önemli bir rol oynar.
The picador's job is to assist the matador in the bullfight.
Picador'un görevi boğa güreşinde matador'a yardımcı olmaktır.
The picador's protective padding helps to shield them from the bull's horns.
Picador'un koruyucu pedleri onları boğanın boynuzlarından korumaya yardımcı olur.
The picador's skillful maneuvers are essential in a successful bullfight.
Picador'un becerikli manevraları başarılı bir boğa güreşinde şarttır.
The picador must have a steady hand and nerves of steel.
Picador'un sağlam bir eli ve çelik gibi sinirlere sahip olması gerekir.
The picador's uniform is designed for both protection and agility.
Picador'un üniforması hem koruma hem de çeviklik için tasarlanmıştır.
The picador's presence adds intensity to the spectacle of a bullfight.
Picador'un varlığı boğa güreşinin gösterisine yoğunluk katar.
The two priests did not stare back at the picador.
İki rahip, picadora bakmaktan kaçınmadı.
Kaynak: Selected Short Stories of HemingwayEach is brought to the ring and allowed to attack a picador who pricks them with a lance.
Her biri ringe getirilerek, onları bir mızrakla dürtükleyen bir picador'a saldırmalarına izin verilir.
Kaynak: The Scrolls of the Lamb (Original Version)The priests left immediately after the picador, hurriedly conscious of being the last people in the dining room, and there was no one in the room now but Paco and the middle-aged waiter.
Rahip'ler, yemek odasında kalan son kişiler olduklarının telaşıyla, picador'dan hemen sonra ayrıldılar ve artık odada sadece Paco ve orta yaşlı garson vardı.
Kaynak: Selected Short Stories of Hemingway" And a good one, " said the picador and walked out of the dining room, gray-jacketed, trim-waisted, bow-legged, in tight breeches over his high-heeled cattlemen's boots that clicked on the floor as he swaggered quite steadily, smiling to himself.
Ve iyi bir tane, " dedi picador ve yemek odasından çıktı, gri ceketli, ince belli, çengelli, yüksek topuklu kovboy botlarının üzerinde sıkı pantolonlarla, kendini sarsarak oldukça sabit bir şekilde, kendi kendine gülümseyerek.
Kaynak: Selected Short Stories of HemingwayShe worked as a journalist for several years and has written biographies of sporting heroes and Nashville musicians for Transworld, Picador and Fourth Estate.
Birkaç yıl gazeteci olarak çalıştı ve Transworld, Picador ve Fourth Estate için spor kahramanlarının ve Nashville müzisyenlerinin hayat hikayelerini yazdı.
The picador bravely faced the bull in the arena.
Picador, boğayı arenada cesurca karşıladı.
The picador's role is to weaken the bull before the matador takes over.
Picador'un görevi, matador devralmadan önce boğayı zayıflatmaktır.
The picador's lance is used to provoke and tire the bull.
Picador'un lansı boğayı kışkırtmak ve yoramak için kullanılır.
The picador's horse plays a crucial role in the bullfight.
Picador'un atı boğa güreşinde önemli bir rol oynar.
The picador's job is to assist the matador in the bullfight.
Picador'un görevi boğa güreşinde matador'a yardımcı olmaktır.
The picador's protective padding helps to shield them from the bull's horns.
Picador'un koruyucu pedleri onları boğanın boynuzlarından korumaya yardımcı olur.
The picador's skillful maneuvers are essential in a successful bullfight.
Picador'un becerikli manevraları başarılı bir boğa güreşinde şarttır.
The picador must have a steady hand and nerves of steel.
Picador'un sağlam bir eli ve çelik gibi sinirlere sahip olması gerekir.
The picador's uniform is designed for both protection and agility.
Picador'un üniforması hem koruma hem de çeviklik için tasarlanmıştır.
The picador's presence adds intensity to the spectacle of a bullfight.
Picador'un varlığı boğa güreşinin gösterisine yoğunluk katar.
The two priests did not stare back at the picador.
İki rahip, picadora bakmaktan kaçınmadı.
Kaynak: Selected Short Stories of HemingwayEach is brought to the ring and allowed to attack a picador who pricks them with a lance.
Her biri ringe getirilerek, onları bir mızrakla dürtükleyen bir picador'a saldırmalarına izin verilir.
Kaynak: The Scrolls of the Lamb (Original Version)The priests left immediately after the picador, hurriedly conscious of being the last people in the dining room, and there was no one in the room now but Paco and the middle-aged waiter.
Rahip'ler, yemek odasında kalan son kişiler olduklarının telaşıyla, picador'dan hemen sonra ayrıldılar ve artık odada sadece Paco ve orta yaşlı garson vardı.
Kaynak: Selected Short Stories of Hemingway" And a good one, " said the picador and walked out of the dining room, gray-jacketed, trim-waisted, bow-legged, in tight breeches over his high-heeled cattlemen's boots that clicked on the floor as he swaggered quite steadily, smiling to himself.
Ve iyi bir tane, " dedi picador ve yemek odasından çıktı, gri ceketli, ince belli, çengelli, yüksek topuklu kovboy botlarının üzerinde sıkı pantolonlarla, kendini sarsarak oldukça sabit bir şekilde, kendi kendine gülümseyerek.
Kaynak: Selected Short Stories of HemingwaySıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir