piper

[ABD]/'paɪpə/
[İngiltere]/'paɪpɚ/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

n. gaita çalan bir kişi; biber familyasında bir bitki cinsi

İfadeler ve Kalıplar

bagpiper

torbacı

Scottish piper

İskoç boru çalar

professional piper

profesyonel boru çalar

pied piper

Pied Piper

Örnek Cümleler

The piper will pipe a tune.

Borucu bir melodi çalacak.

the piper played a lament.

çuvaldacı bir ağıt çaldı.

To be a namely piper it is necessary to study for 7 years.

Bir

The Rockefeller Foundation helps the project financially, and they have the right to say ‘no’ to any part of it. He who pays the piper …

Rockefeller Vakfı projeye finansal olarak yardımcı oluyor ve bunun herhangi bir bölümüne 'hayır' deme hakkına sahipler. Borç ödeyen...

The aim of the research was to discuss the genetic relationships between Piper methysticum, Pepper and other wild apache in Pepper genus.

Araştırmanın amacı, Piper methysticum, Biber ve Biber cinsindeki diğer yabani apache'ler arasındaki genetik ilişkileri tartışmaktı.

The piper played a lively tune at the wedding.

Çuvaldacı düğünde canlı bir melodi çaldı.

The village hired a piper for the annual festival.

Köy, yıllık festivaller için bir çuvaldacı tuttu.

The children danced to the piper's music.

Çocuklar çuvaldacı'nın müziğiyle dans etti.

The old man sat listening to the piper's melodies.

Yaşlı adam çuvaldacı'nın melodilerini dinlerken oturdu.

The piper entertained the crowd with traditional songs.

Çuvaldacı kalabalığı geleneksel şarkılarla eğlendirdi.

A group of pipers marched in the parade.

Bir grup çuvaldacı geçitte yürüdü.

The piper's music echoed through the hills.

Çuvaldacı'nın müziği tepeler boyunca yankılandı.

The piper wore a colorful costume for the performance.

Çuvaldacı performans için renkli bir kostüm giydi.

The sound of the piper's pipes filled the air.

Çuvaldacı'nın borularının sesi havayı doldurdu.

The piper led the procession with a solemn expression.

Çuvaldacı ciddi bir ifadeyle tören geçidine liderlik etti.

Gerçek Dünya Örnekleri

I'm the pied piper of Venice Sunday to sunset.

Ben Venedik'in ayaklanmış kavalcıları pazar gününden gün batımına kadar.

Kaynak: VOA Standard English_Americas

Every ten years a great man. Who paid the piper?

On yılda bir büyük bir adam. Kavalcıya kim ödedi?

Kaynak: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

The piper needs to be paid.

Kavalcıya ödeme yapılması gerekiyor.

Kaynak: Modern Family - Season 08

Over 4,000 pipers and drummers are expected to descend on the city for the annual event.

Yıllık etkinlik için 4.000'den fazla kavalcı ve davulcu şehrin üzerine inmesi bekleniyor.

Kaynak: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Grasshoppers skipped briskly in the sere grass, and crickets chirped like fairy pipers at a feast.

Çavuşlar, kurumuş otlarda neşeyle zıpladı ve cırcır böcekleri bir ziyafetteki peri kavalcıları gibi cıvıldadı.

Kaynak: Little Women (Bilingual Edition)

They thrust their little necks out and kept up a musical whistling, like a tiny troupe of pipers.

Küçük boyunlarını uzattılar ve minik bir kavalcı grubuna benzetilerek müzikli bir şekilde ıslık çalmaya devam ettiler.

Kaynak: Charlotte's Web

Mr Millin inquired, half-joking, whether he should walk up and down in the traditional way of pipers.

Bay Millin, yarı şaka yarı ciddi bir şekilde, kavalcıların geleneksel bir şekilde yukarı ve aşağı yürüyüp yürüyemeyeceğini sordu.

Kaynak: The Economist - Comprehensive

After so much delight, we might have expected to pay the piper.

Bu kadar keyiften sonra, kavalcıya ödeme yapmayı bekleyebilirdik.

Kaynak: Cross Creek (Part 2)

And I said, " Dad has to have the piper." We have to get bagpipes.

Ve ben, "Babamın kavalcıya ihtiyacı var." Biz de kaval almaya çalışmalıyız.

Kaynak: GQ — Representative Roles of Celebrities

When you look at how the project was financed, it's pretty obvious that the one who pays the piper calls the tune!

Projenin nasıl finanse edildiğine baktığınızda, kavalcıya ödeyen herkes melodiyi çalar, bu çok açık!

Kaynak: Environment and Science

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir