He wrote a splendid polemic in my favour.
O beni desteklemem nedeniyle harika bir polemik yazdı.
his polemic against the cultural relativism of the Sixties.
60'ların kültürel relativizmine karşı polemiği.
The article sparked a heated polemic among readers.
Makale, okuyucular arasında hararetli bir polemiğe yol açtı.
The debate turned into a polemic about the role of government in society.
Tartışma, toplumdaki hükümetin rolü hakkında bir polemiğe dönüştü.
She is known for her polemic writing style.
Polemik yazma tarzıyla tanınıyor.
The politician's speech was full of polemic against his opponents.
Politikacının konuşması, rakiplerine karşı polemiklerle doluydu.
The book presents a polemic on the effects of globalization.
Kitap, küreselleşmenin etkileri üzerine bir polemik sunuyor.
The professor engaged in a polemic with his colleagues over the new research findings.
Profesör, yeni araştırma bulguları üzerine meslektaşlarıyla bir polemiğe girdi.
The polemic between the two scholars lasted for hours.
İki bilim insanı arasındaki polemik saatlerce sürdü.
The documentary offers a polemic on climate change denial.
Belgesel, iklim değişikliği inkarcılığı üzerine bir polemik sunuyor.
The artist's work is often the subject of polemic among art critics.
Sanatçının çalışması, sanat eleştirmenleri arasında sıklıkla polemiğin konusudur.
The film director's controversial statements sparked a polemic in the media.
Film yönetmeninin tartışmalı açıklamaları medyada bir polemiğe yol açtı.
The book is good sociology, and, as a result, poor polemic.
Kitap iyi bir sosyoloji, ancak sonuç olarak zayıf bir polemik.
Kaynak: The Economist - ArtsIt is a polemic framed as a personal quest.
Kişisel bir arayış olarak çerçevelenmiş bir polemik.
Kaynak: The Economist (Summary)The result is a lively mix of scholarship, reporting and polemic.
Sonuç, burs, raporlama ve polemiğin canlı bir karışımıdır.
Kaynak: The Economist - ArtsIn contrast to such polemics, Sathnam Sanghera's new book is nuanced, intelligent and even entertaining.
Bu tür polemiklerin aksine, Sathnam Sanghera'nın yeni kitabı nüanslı, zeki ve hatta eğlencelidir.
Kaynak: The Economist (Summary)Before long, the dispute degenerated into fierce polemics.
Kısa süre sonra anlaşmazlık şiddetli polemiklere dönüşecekti.
Kaynak: Collins-Longman-AllPeople continued their pointless polemic day and night.
İnsanlar gündüz gece anlamsız polemiklerine devam ettiler.
Kaynak: Pan PanDo you want this to serve as some kind of polemic or at least cautionary tale?
Bunun bir tür polemik olarak veya en azından bir uyarı hikayesi olarak hizmet etmesini ister misiniz?
Kaynak: FreakonomicsIt's what separates hastily written, randomly punctuated, incoherent rants from learned polemics and op-eds, and cringe-worthy fan fiction from a critically acclaimed novel.
Aceleyle yazılmış, rastgele noktalı, tutarsız öfke nöbetlerini, öğrenilmiş polemikleri ve yazıları ile utanç verici hayran kurgusunu eleştirel olarak beğenilen bir romandan ayıran şey budur.
Kaynak: Selected English short passagesEvery now and then, a polemic on the subject cuts through the routine news and statistics to induce shame, or even, in rare cases, spur change.
Ara sıra, konuyla ilgili bir polemik, utanç duymayı uyandırmak veya nadir durumlarda bile değişimi tetiklemek için rutin haberlerden ve istatistiklerden sıyrılıyor.
Kaynak: The Economist CultureIn modern western societies with an apparently abundant food supply, treating food as trivial is a common mindset, as historian Paul Freedman shows in his short new polemic Why Food Matters.
Görünüşte bol miktarda yiyecek kaynağı olan modern Batı toplumlarında, yiyeceği önemsiz olarak görme yaygın bir zihniyet olup olmadığını, tarihçi Paul Freedman'ın kısa yeni polemiği Neden Yiyecek Önemlidir adlı eserinde gösterdiği gibi.
Kaynak: The Guardian (Article Version)He wrote a splendid polemic in my favour.
O beni desteklemem nedeniyle harika bir polemik yazdı.
his polemic against the cultural relativism of the Sixties.
60'ların kültürel relativizmine karşı polemiği.
The article sparked a heated polemic among readers.
Makale, okuyucular arasında hararetli bir polemiğe yol açtı.
The debate turned into a polemic about the role of government in society.
Tartışma, toplumdaki hükümetin rolü hakkında bir polemiğe dönüştü.
She is known for her polemic writing style.
Polemik yazma tarzıyla tanınıyor.
The politician's speech was full of polemic against his opponents.
Politikacının konuşması, rakiplerine karşı polemiklerle doluydu.
The book presents a polemic on the effects of globalization.
Kitap, küreselleşmenin etkileri üzerine bir polemik sunuyor.
The professor engaged in a polemic with his colleagues over the new research findings.
Profesör, yeni araştırma bulguları üzerine meslektaşlarıyla bir polemiğe girdi.
The polemic between the two scholars lasted for hours.
İki bilim insanı arasındaki polemik saatlerce sürdü.
The documentary offers a polemic on climate change denial.
Belgesel, iklim değişikliği inkarcılığı üzerine bir polemik sunuyor.
The artist's work is often the subject of polemic among art critics.
Sanatçının çalışması, sanat eleştirmenleri arasında sıklıkla polemiğin konusudur.
The film director's controversial statements sparked a polemic in the media.
Film yönetmeninin tartışmalı açıklamaları medyada bir polemiğe yol açtı.
The book is good sociology, and, as a result, poor polemic.
Kitap iyi bir sosyoloji, ancak sonuç olarak zayıf bir polemik.
Kaynak: The Economist - ArtsIt is a polemic framed as a personal quest.
Kişisel bir arayış olarak çerçevelenmiş bir polemik.
Kaynak: The Economist (Summary)The result is a lively mix of scholarship, reporting and polemic.
Sonuç, burs, raporlama ve polemiğin canlı bir karışımıdır.
Kaynak: The Economist - ArtsIn contrast to such polemics, Sathnam Sanghera's new book is nuanced, intelligent and even entertaining.
Bu tür polemiklerin aksine, Sathnam Sanghera'nın yeni kitabı nüanslı, zeki ve hatta eğlencelidir.
Kaynak: The Economist (Summary)Before long, the dispute degenerated into fierce polemics.
Kısa süre sonra anlaşmazlık şiddetli polemiklere dönüşecekti.
Kaynak: Collins-Longman-AllPeople continued their pointless polemic day and night.
İnsanlar gündüz gece anlamsız polemiklerine devam ettiler.
Kaynak: Pan PanDo you want this to serve as some kind of polemic or at least cautionary tale?
Bunun bir tür polemik olarak veya en azından bir uyarı hikayesi olarak hizmet etmesini ister misiniz?
Kaynak: FreakonomicsIt's what separates hastily written, randomly punctuated, incoherent rants from learned polemics and op-eds, and cringe-worthy fan fiction from a critically acclaimed novel.
Aceleyle yazılmış, rastgele noktalı, tutarsız öfke nöbetlerini, öğrenilmiş polemikleri ve yazıları ile utanç verici hayran kurgusunu eleştirel olarak beğenilen bir romandan ayıran şey budur.
Kaynak: Selected English short passagesEvery now and then, a polemic on the subject cuts through the routine news and statistics to induce shame, or even, in rare cases, spur change.
Ara sıra, konuyla ilgili bir polemik, utanç duymayı uyandırmak veya nadir durumlarda bile değişimi tetiklemek için rutin haberlerden ve istatistiklerden sıyrılıyor.
Kaynak: The Economist CultureIn modern western societies with an apparently abundant food supply, treating food as trivial is a common mindset, as historian Paul Freedman shows in his short new polemic Why Food Matters.
Görünüşte bol miktarda yiyecek kaynağı olan modern Batı toplumlarında, yiyeceği önemsiz olarak görme yaygın bir zihniyet olup olmadığını, tarihçi Paul Freedman'ın kısa yeni polemiği Neden Yiyecek Önemlidir adlı eserinde gösterdiği gibi.
Kaynak: The Guardian (Article Version)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir