| Plural | potentates |
ruling potentate
hüküm süren egemen
absolute potentate
mutlak egemen
political potentate
siyasi egemen
powerful potentate
güçlü egemen
corrupt potentate
yolsuz egemen
From the aproned pot-scrubber to the flanneled potentate, everybody liked me, everybody petted me.
Tencere-çanak temizleyenlerden flanelli güçlü yöneticilere kadar herkes beni sevdi, herkes bana ilgi gösterdi.
The potentate ruled over the kingdom with absolute power.
Egemen, krallığı mutlak gücüyle yönetiyordu.
The potentate's extravagant lifestyle was the talk of the town.
Egemenin gösterişli yaşam tarzı kasabanın dedikodu konusu olmuştu.
The potentate's decree was met with mixed reactions from the people.
Egemenin kararı halktan karışık tepkilerle karşılandı.
The potentate's reign was marked by prosperity and stability.
Egemenin hükümdarlığı refah ve istikrarla işaretlenmişti.
The potentate's palace was a symbol of wealth and power.
Egemenin sarayı zenginliğin ve gücün sembolüydü.
The potentate's authority was unquestioned by his subjects.
Egemenin yetkisi kendi halkı tarafından sorgulanmamıştı.
The potentate's army was feared throughout the land.
Egemenin ordusu topraklar boyunca korkuluyordu.
The potentate's advisors played a crucial role in shaping his policies.
Egemenin danışmanları politikalarını şekillendirmede önemli bir rol oynadılar.
The potentate's coronation ceremony was a grand affair.
Egemenin taç giyme töreni görkemli bir etkinlikti.
The potentate's legacy endured long after his reign ended.
Egemenin mirası hükümdarlığı sona erdikten sonra uzun süre devam etti.
8 Cush became the father of Nimrod, who was the first potentate on earth.
8. Cush, Nimrod'un babası oldu ve o, yeryüzündeki ilk güçlü hükümdardı.
Kaynak: New American Bible" It is you, " replied the potentate.
"İşte sen," diye yanıtladı güçlü hükümdar.
Kaynak: The New Arabian Nights (Part Two)You don't mind the new potentates taking over.
Yeni güçlü hükümdarların devralmasına aldırmıyorsunuz.
Kaynak: SwayChristendom was split in the 16th century, with the pope and various Protestant potentates vying for control.
Hristiyanlık, 16. yüzyılda papaya ve çeşitli Protestan güçlü hükümdarlara kontrol için yarışırken bölündü.
Kaynak: The Economist CultureOne of the great secrets of England's success with savage races has been her consideration, her respect, her almost reverence of native customs, ceremonies, and potentates.
İngiltere'nin vahşi ırklarla elde ettiği başarının büyük sırlarından biri, yerel geleneklere, törenlere ve güçlü hükümdarlara karşı gösterdiği düşünce, saygı ve neredeyse taparcasına bağlılığı olmuştur.
Kaynak: Vancouver LegendThe current Tom Thumb being an 'Arab' potentate who had lived at a Strand hotel for a fortnight, and had disappeared without the formality of paying his bill.
Şu anki Tom Thumb, bir 'Arab' güçlü hükümdarıydı ve iki hafta boyunca bir Strand otelinde yaşamıştı ve faturasını ödeme nezaketi göstermeden ortadan kaybolmuştu.
Kaynak: A handsome face.You do not know, you do not feel, that in your own distracted heart and disordered brain dwells the source of that unhappiness which all the potentates on earth cannot relieve.
Bilmeyin, hissetmeyin ki, kendi dağınık kalbinizde ve düzensiz beyninizde, yeryüzündeki tüm güçlü hükümdarların gideremeyeceği o mutsuzluğun kaynağı gizlidir.
Kaynak: The Sorrows of Young WertherBut when it transpired that a gift of peculiar significance was to follow the congratulations, to give them weight, the inference prevailed that the white potentate and the black had taken simultaneous leave of their fourteen senses.
Ancak, onlara ağırlık kazandırmak için özel bir önemi olan bir hediyenin kutlamaları takip edeceği ortaya çıktığında, beyaz güçlü hükümdar ve zenci, on dört duyularından eş zamanlı olarak ayrılmıştı.
Kaynak: Amateur Thief RafizAnd there he fell in with a deep, dark, deadly, and destructive war, waged by the princes and potentates of those parts, both spiritual and temporal, against what do you think? One thing I am sure of.
Ve orada, o bölge prensleri ve güçlü hükümdarları tarafından, hem ruhani hem de dünyevi olan, derin, karanlık, ölümcül ve yıkıcı bir savaşa katıldı; ne düşündüğünüzü soruyorsunuz? Bir şeyden eminim.
Kaynak: Water ChildNow, Phoebe's presence made a home about her, —that very sphere which the outcast, the prisoner, the potentate, —the wretch beneath mankind, the wretch aside from it, or the wretch above it, —instinctively pines after, —a home!
Şimdi, Phoebe'nin varlığı etrafında bir yuva yarattı - sürgündeki, tutukluyu, güçlü hükümdarı, insanlığın altındaki, ondan ayrı veya üstündeki zavallıların - içtenlikle özlem duyduğu bir yuva!
Kaynak: Seven-angled Tower (Part 1)ruling potentate
hüküm süren egemen
absolute potentate
mutlak egemen
political potentate
siyasi egemen
powerful potentate
güçlü egemen
corrupt potentate
yolsuz egemen
From the aproned pot-scrubber to the flanneled potentate, everybody liked me, everybody petted me.
Tencere-çanak temizleyenlerden flanelli güçlü yöneticilere kadar herkes beni sevdi, herkes bana ilgi gösterdi.
The potentate ruled over the kingdom with absolute power.
Egemen, krallığı mutlak gücüyle yönetiyordu.
The potentate's extravagant lifestyle was the talk of the town.
Egemenin gösterişli yaşam tarzı kasabanın dedikodu konusu olmuştu.
The potentate's decree was met with mixed reactions from the people.
Egemenin kararı halktan karışık tepkilerle karşılandı.
The potentate's reign was marked by prosperity and stability.
Egemenin hükümdarlığı refah ve istikrarla işaretlenmişti.
The potentate's palace was a symbol of wealth and power.
Egemenin sarayı zenginliğin ve gücün sembolüydü.
The potentate's authority was unquestioned by his subjects.
Egemenin yetkisi kendi halkı tarafından sorgulanmamıştı.
The potentate's army was feared throughout the land.
Egemenin ordusu topraklar boyunca korkuluyordu.
The potentate's advisors played a crucial role in shaping his policies.
Egemenin danışmanları politikalarını şekillendirmede önemli bir rol oynadılar.
The potentate's coronation ceremony was a grand affair.
Egemenin taç giyme töreni görkemli bir etkinlikti.
The potentate's legacy endured long after his reign ended.
Egemenin mirası hükümdarlığı sona erdikten sonra uzun süre devam etti.
8 Cush became the father of Nimrod, who was the first potentate on earth.
8. Cush, Nimrod'un babası oldu ve o, yeryüzündeki ilk güçlü hükümdardı.
Kaynak: New American Bible" It is you, " replied the potentate.
"İşte sen," diye yanıtladı güçlü hükümdar.
Kaynak: The New Arabian Nights (Part Two)You don't mind the new potentates taking over.
Yeni güçlü hükümdarların devralmasına aldırmıyorsunuz.
Kaynak: SwayChristendom was split in the 16th century, with the pope and various Protestant potentates vying for control.
Hristiyanlık, 16. yüzyılda papaya ve çeşitli Protestan güçlü hükümdarlara kontrol için yarışırken bölündü.
Kaynak: The Economist CultureOne of the great secrets of England's success with savage races has been her consideration, her respect, her almost reverence of native customs, ceremonies, and potentates.
İngiltere'nin vahşi ırklarla elde ettiği başarının büyük sırlarından biri, yerel geleneklere, törenlere ve güçlü hükümdarlara karşı gösterdiği düşünce, saygı ve neredeyse taparcasına bağlılığı olmuştur.
Kaynak: Vancouver LegendThe current Tom Thumb being an 'Arab' potentate who had lived at a Strand hotel for a fortnight, and had disappeared without the formality of paying his bill.
Şu anki Tom Thumb, bir 'Arab' güçlü hükümdarıydı ve iki hafta boyunca bir Strand otelinde yaşamıştı ve faturasını ödeme nezaketi göstermeden ortadan kaybolmuştu.
Kaynak: A handsome face.You do not know, you do not feel, that in your own distracted heart and disordered brain dwells the source of that unhappiness which all the potentates on earth cannot relieve.
Bilmeyin, hissetmeyin ki, kendi dağınık kalbinizde ve düzensiz beyninizde, yeryüzündeki tüm güçlü hükümdarların gideremeyeceği o mutsuzluğun kaynağı gizlidir.
Kaynak: The Sorrows of Young WertherBut when it transpired that a gift of peculiar significance was to follow the congratulations, to give them weight, the inference prevailed that the white potentate and the black had taken simultaneous leave of their fourteen senses.
Ancak, onlara ağırlık kazandırmak için özel bir önemi olan bir hediyenin kutlamaları takip edeceği ortaya çıktığında, beyaz güçlü hükümdar ve zenci, on dört duyularından eş zamanlı olarak ayrılmıştı.
Kaynak: Amateur Thief RafizAnd there he fell in with a deep, dark, deadly, and destructive war, waged by the princes and potentates of those parts, both spiritual and temporal, against what do you think? One thing I am sure of.
Ve orada, o bölge prensleri ve güçlü hükümdarları tarafından, hem ruhani hem de dünyevi olan, derin, karanlık, ölümcül ve yıkıcı bir savaşa katıldı; ne düşündüğünüzü soruyorsunuz? Bir şeyden eminim.
Kaynak: Water ChildNow, Phoebe's presence made a home about her, —that very sphere which the outcast, the prisoner, the potentate, —the wretch beneath mankind, the wretch aside from it, or the wretch above it, —instinctively pines after, —a home!
Şimdi, Phoebe'nin varlığı etrafında bir yuva yarattı - sürgündeki, tutukluyu, güçlü hükümdarı, insanlığın altındaki, ondan ayrı veya üstündeki zavallıların - içtenlikle özlem duyduğu bir yuva!
Kaynak: Seven-angled Tower (Part 1)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir