proverbial saying
atasözü özdeyişi
proverbial wisdom
atasözü bilgelik
proverbial phrase
atasözü ifadesi
proverbial expression
atasözü ifadesi
proverbial truth
atasözü gerçeği
the proverbial pot of gold at the end of the rainbow
gökkuşağının sonunda olduğuna inanılan efsanevi altın potu
the proverbial needle in a haystack
samanyolu içindeki efsanevi iğne
the proverbial apple of discord
efsanevi anlaşmazlık elması
the proverbial light at the end of the tunnel
tünelin sonunda olduğuna inanılan efsanevi ışık
the proverbial calm before the storm
fırtınadan önce olduğuna inanılan efsanevi sakinlik
the proverbial wolf in sheep's clothing
koyun postundaki efsanevi kurt
the proverbial cherry on top
ikincil bir avantaj veya ödül
the proverbial elephant in the room
odada bulunan ancak kimsenin konuşmak istemediği büyük sorun
For one, this goes right against the proverbial “all calories are equal.”
Birincisi, bu, yaygın olarak kabul edilen 'tüm kaloriler aynıdır' sözüne tamamen ters düşüyor.
Kaynak: Fitness Knowledge PopularizationI, when I'm on the road I tend to be the proverbial early to bed, early to rise.
Yolda olduğumda genellikle sözde 'erken yatıp erken kalk' insanı olurum.
Kaynak: American English dialoguePersonal-finance experts have long considered the proverbial nest egg to be sacrosanct.
Kişisel finans uzmanları uzun zamandır sözde 'yuva yumurtası'nın kutsal olduğunu düşünmektedir.
Kaynak: TimeHis oblique command was to become a proverbial case of gangsterism dressed in plausible deniability.
Eğik komutu, olası inkarla giydirilmiş sözde bir gangsterlik vakası olmaktı.
Kaynak: The Economist (Summary)Sounds like you're still searching for a needle in the proverbial haystack.
Görünüşe göre hala sözde bir samanlığın içinde iğne arıyorsunuz.
Kaynak: Person of Interest Season 5Sometimes they look at me like the proverbial bird in the punch bowl.
Bazen bana sözde bir güvercin gibi bakıyorlar.
Kaynak: Modern Family - Season 10It was like the proverbial threading of a needle, only with life-and-death consequences.
Hayat ve ölüm sonuçlarıyla sözde bir iğne deliğinden geçirme gibiydi.
Kaynak: Reader's Digest AnthologyIt is no exaggeration to describe Cambridge as being as flat as the proverbial pancake.
Cambridge'i sözde bir krep kadar düz olarak tanımlamak abartı değildir.
Kaynak: Walking into Cambridge UniversityI mean, sometimes, you're in a completely distributive negotiation with limited slices of proverbial pie.
Yani, bazen tamamen sınırlı miktarda sözde bir pastanın dilimleriyle dağıtıcı bir müzakerede bulunuyorsunuz.
Kaynak: Crash Course: Business in the WorkplaceSee, when people drink they often seek to embark on a proverbial rollercoaster ride, without fear.
Bakın, insanlar içtiğinde genellikle korkusuzca sözde bir dönme dolabına binmek isterler.
Kaynak: The wisdom of Laozi's life.proverbial saying
atasözü özdeyişi
proverbial wisdom
atasözü bilgelik
proverbial phrase
atasözü ifadesi
proverbial expression
atasözü ifadesi
proverbial truth
atasözü gerçeği
the proverbial pot of gold at the end of the rainbow
gökkuşağının sonunda olduğuna inanılan efsanevi altın potu
the proverbial needle in a haystack
samanyolu içindeki efsanevi iğne
the proverbial apple of discord
efsanevi anlaşmazlık elması
the proverbial light at the end of the tunnel
tünelin sonunda olduğuna inanılan efsanevi ışık
the proverbial calm before the storm
fırtınadan önce olduğuna inanılan efsanevi sakinlik
the proverbial wolf in sheep's clothing
koyun postundaki efsanevi kurt
the proverbial cherry on top
ikincil bir avantaj veya ödül
the proverbial elephant in the room
odada bulunan ancak kimsenin konuşmak istemediği büyük sorun
For one, this goes right against the proverbial “all calories are equal.”
Birincisi, bu, yaygın olarak kabul edilen 'tüm kaloriler aynıdır' sözüne tamamen ters düşüyor.
Kaynak: Fitness Knowledge PopularizationI, when I'm on the road I tend to be the proverbial early to bed, early to rise.
Yolda olduğumda genellikle sözde 'erken yatıp erken kalk' insanı olurum.
Kaynak: American English dialoguePersonal-finance experts have long considered the proverbial nest egg to be sacrosanct.
Kişisel finans uzmanları uzun zamandır sözde 'yuva yumurtası'nın kutsal olduğunu düşünmektedir.
Kaynak: TimeHis oblique command was to become a proverbial case of gangsterism dressed in plausible deniability.
Eğik komutu, olası inkarla giydirilmiş sözde bir gangsterlik vakası olmaktı.
Kaynak: The Economist (Summary)Sounds like you're still searching for a needle in the proverbial haystack.
Görünüşe göre hala sözde bir samanlığın içinde iğne arıyorsunuz.
Kaynak: Person of Interest Season 5Sometimes they look at me like the proverbial bird in the punch bowl.
Bazen bana sözde bir güvercin gibi bakıyorlar.
Kaynak: Modern Family - Season 10It was like the proverbial threading of a needle, only with life-and-death consequences.
Hayat ve ölüm sonuçlarıyla sözde bir iğne deliğinden geçirme gibiydi.
Kaynak: Reader's Digest AnthologyIt is no exaggeration to describe Cambridge as being as flat as the proverbial pancake.
Cambridge'i sözde bir krep kadar düz olarak tanımlamak abartı değildir.
Kaynak: Walking into Cambridge UniversityI mean, sometimes, you're in a completely distributive negotiation with limited slices of proverbial pie.
Yani, bazen tamamen sınırlı miktarda sözde bir pastanın dilimleriyle dağıtıcı bir müzakerede bulunuyorsunuz.
Kaynak: Crash Course: Business in the WorkplaceSee, when people drink they often seek to embark on a proverbial rollercoaster ride, without fear.
Bakın, insanlar içtiğinde genellikle korkusuzca sözde bir dönme dolabına binmek isterler.
Kaynak: The wisdom of Laozi's life.Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir