proxy server
vekalet sunucusu
proxy settings
vekil ayarları
use a proxy
vekalet kullanmak
bypass the proxy
vekaleti atlamak
proxy authentication
vekil kimlik doğrulama
proxy service
vekalet hizmeti
proxy war
vekalet savaşı
proxy voting
vekalet yoluyla oy kullanma
a proxy vote; proxy troops for a world power.
bir vekil oy; bir dünya gücü için vekil birlikler.
You may appoint a proxy to vote for you.
Sizin için oy kullanmak üzere bir vekil atayabilirsiniz.
the use of a US wealth measure as a proxy for the true worldwide measure.
ABD'nin zenginlik ölçüsünün gerçek dünya çapındaki ölçü için bir vekil olarak kullanılması.
We enclose a form of proxy for use at the Annual General Meeting.
Yıllık Genel Toplantı'da kullanılmak üzere bir vekillik formu ekliyoruz.
cocket-a foreigner to write the proxy process, wrote a very full.
cocket-bir yabancı vekil sürecini yazdı, çok dolu yazdı.
Husbands are discouraged from voting as proxy for their wives.
Eşlerin eşleri için vekil olarak oy vermeleri önerilmez.
The MHC is also thought to act as a proxy for general outbreeding, with all the hybrid vigour that can bring.
MHC'nin, getirebileceği tüm melez canlılığı ile genel dış döllenmeye bir vekil olarak da çalıştığı düşünülmektedir.
Improved threshold proxy signcryption protocol utilize receiptor's public key hut not private key to verify signcryption's result.The verification procedure can be publicly shown to the third party.
Geliştirilmiş eşik proxy şifreleme protokolü, şifrelemenin sonucunu doğrulamak için alıcının genel anahtarını ancak özel anahtarını kullanır. Doğrulama prosedürü üçüncü tarafa açıkça gösterilebilir.
The main proxy imports the industry leather belt, PVC, PU, the PE conveyor belt, with the ambulacrum, the company provides by might and main highly effective, economical movement equipment product.
Ana vekil, endüstriyel deri bant, PVC, PU, PE konveyör bandını ithal ediyor, ambulacrum ile şirket, büyük ve etkili, ekonomik hareket ekipmanı ürünü sağlıyor.
Furthermore we extend a new SIP PROX method, analyses the field of the PROX method, fulfill the SIP PROX method and implement enhanced SIP Conference Proxy based on the PROX method.
Ayrıca yeni bir SIP PROX yöntemi sunuyoruz, PROX yönteminin alanını analiz ediyoruz, SIP PROX yöntemini yerine getiriyoruz ve PROX yöntemine dayalı geliştirilmiş SIP Konferans vekili uyguluyoruz.
Zilla Anonymous surfer stands as a personal proxy which allow you to surf the internet without being traced, advertisement and popups free browsing.
Zilla Anonymous surfer, sizi izlenmeden koruyan ve reklam ve açılır pencerelerden arınmış internette gezinmenize olanak tanıyan kişisel bir vekil olarak duruyor.
Together Mordey, Lewis and Tszyu sensationally shell shocked fight fan followers feeling a deep personal loss in the search for a pugilistic proxy to Jeff Fenech as his career slowly closed down.
Mordey, Lewis ve Tszyu birlikte, Jeff Fenech'in kariyeri yavaşça sona erirken, bir boksör vekil bulma arayışında derin kişisel bir kayıp hissetmelerine neden olan dövüş hayranı takipçilerini şaşkına çevirdiler.
It is no straight proxy for output, but useful nonetheless.
Çıktı için doğrudan bir vekil değil, ancak yine de faydalıdır.
Kaynak: The Economist (Summary)You can use a piece of software called a proxy to do that.
Bunu yapmak için proxy olarak adlandırılan bir yazılım kullanabilirsiniz.
Kaynak: 6 Minute EnglishThe military is fighting a kind of proxy war.
Ordu, bir tür vekalet savaşı yürütüyor.
Kaynak: VOA Standard Speed March 2016 CompilationTheir proxies around the region are hurting financially.
Bölgedeki vekilleri finansal olarak zarar ediyor.
Kaynak: VOA Standard English - Middle EastFunds to be replenished through a proxy corporation.
Fonlar bir vekil şirket aracılığıyla yenilenmesi gerekiyor.
Kaynak: Person of InterestHazhir Temourian, a Middle East analyst who lives in Britain, said Hezbollah forces are an Iranian proxy.
Hazhir Temourian, İngiltere'de yaşayan bir Orta Doğu analisti, Hizbullah güçlerinin İran'ın vekili olduğunu söyledi.
Kaynak: VOA Standard June 2013 CollectionThousands of troops simulated a war against the Lebanese militia Hezbollah, which Israel views as Iran's proxy.
Binlerce asker, İsrail'in İran'ın vekili olarak gördüğü Lübnanlı milis grubu Hizbullah'a karşı bir savaşı simüle etti.
Kaynak: PBS English NewsThat is a cease-fire that keeps everyone and their proxies in place.
Herkesi ve vekillerini yerinde tutan bir ateşkes bu.
Kaynak: NPR News November 2015 CompilationHow might it become the battlefield for a proxy war?
Bir vekalet savaşının alanı nasıl olabilir?
Kaynak: CNN Selected April 2015 CollectionTheir organization has a number of accounts with Credit Versoix, operated through proxies.
Şirketleri, Credit Versoix ile vekiller aracılığıyla yürütülen bir dizi hesaba sahip.
Kaynak: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir