the pushboat navigated carefully through the narrow canal, pushing three loaded barges ahead of it.
İtme teknesi, önünde üç adet yüklü pontonu iterek dar kanalda dikkatlice ilerledi.
captain chen has commanded pushboats on the yangtze river for over twenty years.
Kaptan Chen, Yangtsé Nehri'nde yirmi yılı aşkın süredir itme teknelerini yönetiyor.
modern pushboats are equipped with powerful diesel engines designed for sustained river operations.
Modern itme tekneleri, sürekli nehir operasyonları için tasarlanmış güçlü dizel motorlarla donatılmıştır.
the pushboat slowly approached the lock, preparing to join the upstream barge convoy.
İtme teknesi, yukarı yönlü ponton konvoyuna katılmak için yavaşça kiline yaklaştı.
a single pushboat can efficiently transport hundreds of tons of cargo along inland waterways.
Tek bir itme teknesi, iç sularda yüzlerce ton yükü verimli bir şekilde taşıyabilir.
river authorities require all pushboat operators to complete specialized training and certification.
Nehir yetkilileri, tüm itme teknesi operatörlerinin uzmanlaşmış eğitim ve sertifikayı tamamlamasını gerektiriyor.
the pushboat's reinforced hull allows it to navigate through shallow river sections safely.
İtme teknesinin güçlendirilmiş gövdesi, güvenli bir şekilde sığ nehir kesimlerinde ilerlemesini sağlar.
cargo transport by pushboat produces significantly lower emissions than road freight.
İtme teknesi ile yük taşımacılığı, karayolu taşımacılığına göre önemli ölçüde daha düşük emisyon üretir.
the pushboat crew performed routine engine maintenance during their stop at the port.
İtme teknesi mürettebatı, limanda yaptıkları duraklamada rutin motor bakımı gerçekleştirdi.
the pushboat's powerful horn echoed through the river valley as it signaled departure.
İtme teknesinin güçlü düdüğü, ayrılışını işaret ederken nehir vadisinde yankılandı.
heavy fog forced the pushboat fleet to dock overnight along the riverbank.
Yoğun sis, itme teknesi filosunun nehir kenarında gece boyunca demirlemesini sağladı.
new pushboat designs feature advanced navigation systems for improved river transport efficiency.
Yeni itme teknesi tasarımları, geliştirilmiş nehir taşımacılığı verimliliği için gelişmiş navigasyon sistemlerine sahiptir.
the pushboat navigated carefully through the narrow canal, pushing three loaded barges ahead of it.
İtme teknesi, önünde üç adet yüklü pontonu iterek dar kanalda dikkatlice ilerledi.
captain chen has commanded pushboats on the yangtze river for over twenty years.
Kaptan Chen, Yangtsé Nehri'nde yirmi yılı aşkın süredir itme teknelerini yönetiyor.
modern pushboats are equipped with powerful diesel engines designed for sustained river operations.
Modern itme tekneleri, sürekli nehir operasyonları için tasarlanmış güçlü dizel motorlarla donatılmıştır.
the pushboat slowly approached the lock, preparing to join the upstream barge convoy.
İtme teknesi, yukarı yönlü ponton konvoyuna katılmak için yavaşça kiline yaklaştı.
a single pushboat can efficiently transport hundreds of tons of cargo along inland waterways.
Tek bir itme teknesi, iç sularda yüzlerce ton yükü verimli bir şekilde taşıyabilir.
river authorities require all pushboat operators to complete specialized training and certification.
Nehir yetkilileri, tüm itme teknesi operatörlerinin uzmanlaşmış eğitim ve sertifikayı tamamlamasını gerektiriyor.
the pushboat's reinforced hull allows it to navigate through shallow river sections safely.
İtme teknesinin güçlendirilmiş gövdesi, güvenli bir şekilde sığ nehir kesimlerinde ilerlemesini sağlar.
cargo transport by pushboat produces significantly lower emissions than road freight.
İtme teknesi ile yük taşımacılığı, karayolu taşımacılığına göre önemli ölçüde daha düşük emisyon üretir.
the pushboat crew performed routine engine maintenance during their stop at the port.
İtme teknesi mürettebatı, limanda yaptıkları duraklamada rutin motor bakımı gerçekleştirdi.
the pushboat's powerful horn echoed through the river valley as it signaled departure.
İtme teknesinin güçlü düdüğü, ayrılışını işaret ederken nehir vadisinde yankılandı.
heavy fog forced the pushboat fleet to dock overnight along the riverbank.
Yoğun sis, itme teknesi filosunun nehir kenarında gece boyunca demirlemesini sağladı.
new pushboat designs feature advanced navigation systems for improved river transport efficiency.
Yeni itme teknesi tasarımları, geliştirilmiş nehir taşımacılığı verimliliği için gelişmiş navigasyon sistemlerine sahiptir.
Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir