queueing system
sıra sistemi
join the queue
sıraya katıl
queue up
sıraya gir
priority queue
öncelikli kuyruk
print queue
yazdırma kuyruğu
They queue d for a taxi.
Bir taksi için kuyruk beklediler.
the queue for tickets was long.
Bilet kuyruğu uzundu.
queue up at the box office.
Gişede kuyruğa girin.
in the war they had queued for food.
Savaşta yemek için kuyruk beklediler.
We had to queue for hours to get in.
İçeri girmek için saatlerce kuyruk beklemek zorunda kaldık.
To what window are you standing in a queue?
Hangi pencerede kuyrukta duruyorsunuz?
a seemingly endless queue of journalists and would-bes formed.
görünüşte bitmeyen bir gazeteci ve olasıların kuyruğu oluştu.
By 10 o'clock a long queue had formed outside the bank.
Sabah 10'a kadar bankanın dışında uzun bir kuyruk oluşmuştu.
boys queued up to take Gloria out, but avoided Deirdre.
Gloria'yı çıkarmak için çocuklar kuyruğa girdi, ancak Deirdre'den kaçındılar.
another 21,300 people joined the dole queues in May.
Mayıs ayında başka 21.300 kişi işsizlik kuyruklarına katıldı.
cars stack up behind every bus, while passengers queue to pay fares.
Otobüsün arkasında arabalar birikiyor, yolcular ise ücret ödemek için kuyruğa giriyor.
I tried to keep my place in the queue, but they crowded me out.
Kuyruktaki yerimi korumaya çalıştım, ancak beni dışarı attılar.
It's ridiculous that we should have to queue, when we have already got our tickets.
Zaten biletlerimizi aldığımıza göre kuyrak beklememiz saçmalık.
Josh stands facing the rear and semaphoring the driver's intentions to frustrated queues of following cars.
Josh, arka tarafa dönük duruyor ve takip eden sinirli araç kuyruklarına sürücünün niyetlerini işaret ediyor.
I like the way people here always queue up. Back home we just push and shove, and the devil take the hindmost!
İnsanların burada her zaman kuyrak beklemelerini seviyorum. Evde ise itişip kakışırız ve şeytan sonuncuyu kapar!
In addition for improving the performance of the system much more, one lockless queue memory management mechanism is applied into the system.
Sistemin performansını daha da iyileştirmek için, sisteme kilitlenmeyen bir kuyruk bellek yönetimi mekanizması uygulanmıştır.
In order to schedule all kinds of tasks, a novel tasks scheduling algorithm named dual-priority queues for uniprocessor is presented.
Her türlü görevi planlamak için, tek işlemcili çift öncelikli kuyruklar adı verilen yeni bir görev planlama algoritması sunulmuştur.
In the capital, there's a queue for everything, everywhere.
Başkentte her şey için, her yerde kuyruk var.
Kaynak: CNN 10 Student English January 2019 CollectionThere is a long queue at the ticket office.
Bilet ofisinde uzun bir kuyruk var.
Kaynak: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.Sorry I'm a bit late. There was a long queue.
Geç kaldığım için üzgünüm. Uzun bir kuyruk vardı.
Kaynak: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4Doug Bannister had previously warned this could cause long queues.
Doug Bannister, bunun uzun kuyruklara neden olabileceğini daha önce bildirmişti.
Kaynak: BBC Listening Collection September 2023Many supermarket shelves are empty, and there are day long queues outside.
Birçok süpermarket rafı boş ve dışarıda gün boyu kuyruklar var.
Kaynak: BBC Listening Collection July 2016" I've never abandoned a queue. I always stick around and wait."
"Asla bir kuyruğu terk etmedim. Her zaman etrafımda kalır ve beklerim."
Kaynak: Advanced Interpretation Listening Fourth EditionOnly a few years ago people were queuing up to invest in Africa.
Sadece birkaç yıl önce insanlar Afrika'ya yatırım yapmak için kuyruğa giriyorlardı.
Kaynak: The Economist (Summary)First impressions matter and so make sure your visual queues are all on point.
İlk izlenimler önemlidir, bu yüzden görsel ipuçlarınızın hepsinin yerinde olduğundan emin olun.
Kaynak: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyThere is a very very few people, so that is not a long queue.
Çok az sayıda insan var, bu yüzden uzun bir kuyruk değil.
Kaynak: VOA Standard English_EuropeThat should help to ease the queues.
Bu kuyrukları azaltmaya yardımcı olmalı.
Kaynak: Banking Situational ConversationSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir