realise his mistake
hatasını fark etmek
realise the importance
önemi fark etmek
suddenly realise
aniden fark etmek
gradually realise
aşamalı olarak fark etmek
realise the truth
gerçeği fark etmek
To realise the unimportance of time is the gate of wisdom.
Zamanın önemsizliğini fark etmek bilgelik kapısıdır.
"They associate it with twangy, hillbilly music and don't realise there are many different styles within the genre," he said.
Bunu çınlayan, hillbilly müziğiyle ilişkilendiriyorlar ve tür içinde birçok farklı stilin olduğunu fark etmiyorlar," dedi.
I realised I was becoming increasingly depressed and apathetic.
Bunun farkına vardım, giderek daha depresif ve ilgisiz hale geliyordum.
It should be realised that ovalisation of the 22mm outer diameter pipes was minimal and difficult to measure.
22 mm dış çaplı boruların ovalleşmesinin minimum düzeyde olduğu ve ölçülmesinin zor olduğu anlaşılmalıdır.
When we realised we were being filmed, we all started behaving differently, hamming it up for the cameras.
Çekildiğimizi fark ettiğimizde, kameralar için abartılı davranmaya başlayıp farklı davranmaya başladık.
Therefore, in order to realise my intentions, go to the house of the Bishop of Mexico City and tell him that I sent you and that it is my desire to have a teocalli built here.
Bu nedenle, niyetlerimi gerçekleştirmek için, Mexico City'nin Piskoposunun evine git ve ona beni gönderdiğini ve burada bir teocalli inşa etmeyi istediğimi söyle.
Only small amounts of wurtzite boron nitride and lonsdaleite exist naturally or have been made in the lab so until now no one had realised their superior strength.
Doğada sadece küçük miktarlarda würzit boron nitrür ve lonsdaleit bulunur veya laboratuvarda üretilmiştir, bu yüzden şimdiye kadar kimse onların üstün gücünün farkına varmamıştı.
At first he was most dictatorial and aggressive in what he said,but when he realised that he would get nowhere by that means,he began to sing another tune.
Başlangıçta söylediği şeylerde oldukça baskın ve agresifti, ancak o yolla hiçbir yere varamayacağını fark ettiğinde başka bir şarkı söylemeye başladı.
Hang on, hang on. Do you not realise what we just did?
Bekle, bekle. Sadece yaptığımızın farkında değil misin?
Kaynak: The Big Bang Theory Season 1It is a country where you can realise your dreams.
Hayallerinizi gerçekleştirebileceğiniz bir ülke.
Kaynak: Essential sentences for IELTS speaking.Listen, pal, I don't know if you realise.
Dinle, dostum, bunun farkında olup olmadığını bilmiyorum.
Kaynak: Movie trailer screening roomThe promise is now starting to be realised.
Vaat şimdi gerçekleşmeye başlıyor.
Kaynak: Selected English short passagesOnly then do you realise how much can be accomplished.
Sadece o zaman ne kadar başarı elde edilebileceğini anlıyorsunuz.
Kaynak: The original soundtrack of "The Little Prince" animated movie.The sun had set before he realised he was cold.
Soğuk olduğunu fark etmeden güneş batmıştı.
Kaynak: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixIn short, AI is much more human than we ever realised.
Kısacası, yapay zeka hiç fark etmediğimizden daha insancıl.
Kaynak: BBC Ideas Selection (Bilingual)It was many years later when I realised what I had lost.
Kaybettiğimi ne zaman fark ettiğim çok sonra oldu.
Kaynak: Reel Knowledge ScrollThere's also a lottery, which is something you might not realise is there at first.
Ayrıca ilk başta orada olduğunu fark etmediğiniz bir piyango da var.
Kaynak: 2018 Best Hits CompilationWell, I suppose I've just realised that it's not going to happen.
Pekiyi, sadece bunun gerçekleşmeyeceğini fark ettim.
Kaynak: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1realise his mistake
hatasını fark etmek
realise the importance
önemi fark etmek
suddenly realise
aniden fark etmek
gradually realise
aşamalı olarak fark etmek
realise the truth
gerçeği fark etmek
To realise the unimportance of time is the gate of wisdom.
Zamanın önemsizliğini fark etmek bilgelik kapısıdır.
"They associate it with twangy, hillbilly music and don't realise there are many different styles within the genre," he said.
Bunu çınlayan, hillbilly müziğiyle ilişkilendiriyorlar ve tür içinde birçok farklı stilin olduğunu fark etmiyorlar," dedi.
I realised I was becoming increasingly depressed and apathetic.
Bunun farkına vardım, giderek daha depresif ve ilgisiz hale geliyordum.
It should be realised that ovalisation of the 22mm outer diameter pipes was minimal and difficult to measure.
22 mm dış çaplı boruların ovalleşmesinin minimum düzeyde olduğu ve ölçülmesinin zor olduğu anlaşılmalıdır.
When we realised we were being filmed, we all started behaving differently, hamming it up for the cameras.
Çekildiğimizi fark ettiğimizde, kameralar için abartılı davranmaya başlayıp farklı davranmaya başladık.
Therefore, in order to realise my intentions, go to the house of the Bishop of Mexico City and tell him that I sent you and that it is my desire to have a teocalli built here.
Bu nedenle, niyetlerimi gerçekleştirmek için, Mexico City'nin Piskoposunun evine git ve ona beni gönderdiğini ve burada bir teocalli inşa etmeyi istediğimi söyle.
Only small amounts of wurtzite boron nitride and lonsdaleite exist naturally or have been made in the lab so until now no one had realised their superior strength.
Doğada sadece küçük miktarlarda würzit boron nitrür ve lonsdaleit bulunur veya laboratuvarda üretilmiştir, bu yüzden şimdiye kadar kimse onların üstün gücünün farkına varmamıştı.
At first he was most dictatorial and aggressive in what he said,but when he realised that he would get nowhere by that means,he began to sing another tune.
Başlangıçta söylediği şeylerde oldukça baskın ve agresifti, ancak o yolla hiçbir yere varamayacağını fark ettiğinde başka bir şarkı söylemeye başladı.
Hang on, hang on. Do you not realise what we just did?
Bekle, bekle. Sadece yaptığımızın farkında değil misin?
Kaynak: The Big Bang Theory Season 1It is a country where you can realise your dreams.
Hayallerinizi gerçekleştirebileceğiniz bir ülke.
Kaynak: Essential sentences for IELTS speaking.Listen, pal, I don't know if you realise.
Dinle, dostum, bunun farkında olup olmadığını bilmiyorum.
Kaynak: Movie trailer screening roomThe promise is now starting to be realised.
Vaat şimdi gerçekleşmeye başlıyor.
Kaynak: Selected English short passagesOnly then do you realise how much can be accomplished.
Sadece o zaman ne kadar başarı elde edilebileceğini anlıyorsunuz.
Kaynak: The original soundtrack of "The Little Prince" animated movie.The sun had set before he realised he was cold.
Soğuk olduğunu fark etmeden güneş batmıştı.
Kaynak: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixIn short, AI is much more human than we ever realised.
Kısacası, yapay zeka hiç fark etmediğimizden daha insancıl.
Kaynak: BBC Ideas Selection (Bilingual)It was many years later when I realised what I had lost.
Kaybettiğimi ne zaman fark ettiğim çok sonra oldu.
Kaynak: Reel Knowledge ScrollThere's also a lottery, which is something you might not realise is there at first.
Ayrıca ilk başta orada olduğunu fark etmediğiniz bir piyango da var.
Kaynak: 2018 Best Hits CompilationWell, I suppose I've just realised that it's not going to happen.
Pekiyi, sadece bunun gerçekleşmeyeceğini fark ettim.
Kaynak: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir