Oslash; Decepticons reawaken first and seize control.
Oslash; Decepticons ilk olarak uyanır ve kontrolü ele geçirir.
his departure reawakened deep divisions within the party.
Onun ayrılığı partide derin bölünmeleri yeniden alevlendirdi.
They become embroiled in a despicable warlord's efforts to bring the Dragon Emperor (Jet Li) back to life so he can reawaken his army and unify China.
Kendilerini, Dragon İmparatoru'nu (Jet Li) hayata döndürmek için uğraşan iğrenç bir savaş ağasıyla işin içine çekiyorlar, böylece ordusunu yeniden uyandırıp Çin'i birleştirebilsin.
The sunrise helped to reawaken my love for nature.
Gün doğumu doğa sevgimi yeniden uyandırmama yardımcı oldu.
Listening to music can reawaken memories from the past.
Müzik dinlemek geçmişten anıları yeniden canlandırabilir.
Traveling to new places can reawaken a sense of wonder.
Yeni yerlere seyahat etmek hayret duygusunu yeniden uyandırabilir.
A good book can reawaken your imagination.
İyi bir kitap hayal gücünüzü yeniden canlandırabilir.
The smell of fresh coffee can reawaken your senses in the morning.
Taze kahvenin kokusu sabahları duyularınızı yeniden uyandırabilir.
A heartfelt conversation can reawaken feelings of connection.
Samimi bir sohbet bağlantı duygularını yeniden uyandırabilir.
The sound of rain can reawaken a sense of peace and tranquility.
Yağmur sesi huzur ve dinginlik duygusunu yeniden uyandırabilir.
Revisiting old hobbies can reawaken a sense of passion.
Eski hobileri yeniden ziyaret etmek tutku duygusunu yeniden uyandırabilir.
Taking a break from technology can reawaken an appreciation for the simple things.
Teknolojiden bir ara vermek basit şeylere olan takdiri yeniden uyandırabilir.
Attending a live concert can reawaken your love for music.
Canlı bir konsere katılmak müziğe olan sevginizi yeniden uyandırabilir.
Mental health can't be learned, only reawakened.
Ruh sağlığı öğrenilemez, sadece yeniden uyandırılabilir.
Kaynak: Past exam translation questions for the English graduate entrance examination.Shari is also coaching herself, reawakening her winning spirit.
Shari de kendine koçluk yapıyor, kazanma ruhunu yeniden uyandırıyor.
Kaynak: National Geographic Science Popularization (Video Version)" No spell can reawaken the dead, " said Dumbledore heavily.
"Hiçbir büyü ölüleri yeniden uyandıramaz," diye ağırbaşlıca Dumbledore dedi.
Kaynak: Harry Potter and the Goblet of FireBut this episode is likely to reawaken tensions and suspicions.
Ancak bu bölüm gerginlikleri ve şüpheleri yeniden alevlendirebilir.
Kaynak: BBC Listening Collection July 2016Quite literally, I am reawakening neural pathways in my brain and perhaps building new ones.
Tamamen kelimelerle, beynimdeki sinir yollarını yeniden uyandırıyorum ve belki de yeni olanlar inşa ediyorum.
Kaynak: Reel Knowledge ScrollWhereas Cumbre Vieja began to reawaken years ago, in October 2017, with a cluster of tiny earthquakes.
Cumbre Vieja, Ekim 2017'de küçük bir deprem kümesiyle yıllar önce yeniden uyanmaya başlarken.
Kaynak: Science in 60 Seconds - Scientific American December 2021 CollectionEventually, the growling beast of hunger is reawakened.
Sonunda, açlığın homurdanan canavarı yeniden uyanıyor.
Kaynak: TED-Ed (video version)Paul closed his eyes, feeling the terrible purpose reawaken within him.
Paul gözlerini kapattı, içindeki korkunç amacın yeniden canlanmasını hissetti.
Kaynak: "Dune" audiobookI saw reawakening appetite in the Roman nostrils of Mr. Wopsle.
Bay Wopsle'ın Roma burun deliklerinde yeniden canlanan iştahı gördüm.
Kaynak: Great Expectations (Original Version)Well-meaning folk talk about reawakening love of the country by means of deliberate instruction.
İyi niyetli insanlar, kasıtlı eğitim yoluyla ülkeye olan sevgiyi yeniden uyandırmaktan bahsederler.
Kaynak: Essays on the Four SeasonsOslash; Decepticons reawaken first and seize control.
Oslash; Decepticons ilk olarak uyanır ve kontrolü ele geçirir.
his departure reawakened deep divisions within the party.
Onun ayrılığı partide derin bölünmeleri yeniden alevlendirdi.
They become embroiled in a despicable warlord's efforts to bring the Dragon Emperor (Jet Li) back to life so he can reawaken his army and unify China.
Kendilerini, Dragon İmparatoru'nu (Jet Li) hayata döndürmek için uğraşan iğrenç bir savaş ağasıyla işin içine çekiyorlar, böylece ordusunu yeniden uyandırıp Çin'i birleştirebilsin.
The sunrise helped to reawaken my love for nature.
Gün doğumu doğa sevgimi yeniden uyandırmama yardımcı oldu.
Listening to music can reawaken memories from the past.
Müzik dinlemek geçmişten anıları yeniden canlandırabilir.
Traveling to new places can reawaken a sense of wonder.
Yeni yerlere seyahat etmek hayret duygusunu yeniden uyandırabilir.
A good book can reawaken your imagination.
İyi bir kitap hayal gücünüzü yeniden canlandırabilir.
The smell of fresh coffee can reawaken your senses in the morning.
Taze kahvenin kokusu sabahları duyularınızı yeniden uyandırabilir.
A heartfelt conversation can reawaken feelings of connection.
Samimi bir sohbet bağlantı duygularını yeniden uyandırabilir.
The sound of rain can reawaken a sense of peace and tranquility.
Yağmur sesi huzur ve dinginlik duygusunu yeniden uyandırabilir.
Revisiting old hobbies can reawaken a sense of passion.
Eski hobileri yeniden ziyaret etmek tutku duygusunu yeniden uyandırabilir.
Taking a break from technology can reawaken an appreciation for the simple things.
Teknolojiden bir ara vermek basit şeylere olan takdiri yeniden uyandırabilir.
Attending a live concert can reawaken your love for music.
Canlı bir konsere katılmak müziğe olan sevginizi yeniden uyandırabilir.
Mental health can't be learned, only reawakened.
Ruh sağlığı öğrenilemez, sadece yeniden uyandırılabilir.
Kaynak: Past exam translation questions for the English graduate entrance examination.Shari is also coaching herself, reawakening her winning spirit.
Shari de kendine koçluk yapıyor, kazanma ruhunu yeniden uyandırıyor.
Kaynak: National Geographic Science Popularization (Video Version)" No spell can reawaken the dead, " said Dumbledore heavily.
"Hiçbir büyü ölüleri yeniden uyandıramaz," diye ağırbaşlıca Dumbledore dedi.
Kaynak: Harry Potter and the Goblet of FireBut this episode is likely to reawaken tensions and suspicions.
Ancak bu bölüm gerginlikleri ve şüpheleri yeniden alevlendirebilir.
Kaynak: BBC Listening Collection July 2016Quite literally, I am reawakening neural pathways in my brain and perhaps building new ones.
Tamamen kelimelerle, beynimdeki sinir yollarını yeniden uyandırıyorum ve belki de yeni olanlar inşa ediyorum.
Kaynak: Reel Knowledge ScrollWhereas Cumbre Vieja began to reawaken years ago, in October 2017, with a cluster of tiny earthquakes.
Cumbre Vieja, Ekim 2017'de küçük bir deprem kümesiyle yıllar önce yeniden uyanmaya başlarken.
Kaynak: Science in 60 Seconds - Scientific American December 2021 CollectionEventually, the growling beast of hunger is reawakened.
Sonunda, açlığın homurdanan canavarı yeniden uyanıyor.
Kaynak: TED-Ed (video version)Paul closed his eyes, feeling the terrible purpose reawaken within him.
Paul gözlerini kapattı, içindeki korkunç amacın yeniden canlanmasını hissetti.
Kaynak: "Dune" audiobookI saw reawakening appetite in the Roman nostrils of Mr. Wopsle.
Bay Wopsle'ın Roma burun deliklerinde yeniden canlanan iştahı gördüm.
Kaynak: Great Expectations (Original Version)Well-meaning folk talk about reawakening love of the country by means of deliberate instruction.
İyi niyetli insanlar, kasıtlı eğitim yoluyla ülkeye olan sevgiyi yeniden uyandırmaktan bahsederler.
Kaynak: Essays on the Four SeasonsSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir