the reconciliator
Turkish_translation
a reconciliator
Turkish_translation
reconciliator role
Turkish_translation
trusted reconciliator
Turkish_translation
local reconciliators
Turkish_translation
reconciliators meet
Turkish_translation
reconciliator needed
Turkish_translation
reconciliator appointed
Turkish_translation
reconciliator training
Turkish_translation
reconciliator present
Turkish_translation
the reconciliator played a key role in the talks, keeping both sides at the table.
Müzakereci, her iki tarafı masada tutarak görüşmelerde kilit bir rol oynadı.
as a neutral reconciliator, she listened carefully before proposing a compromise.
Nötr bir müzakereci olarak, bir uzlaşma önerdinden önce dikkatlice dinledi.
the company hired a professional reconciliator to resolve the labor dispute quickly.
Şirket, iş anlaşmazlığını hızlı bir şekilde çözmek için profesyonel bir müzakereci işe aldı.
with the reconciliator’s guidance, the neighbors reached a settlement without going to court.
Müzakerecinin rehberliğiyle, komşular mahkemeye gitmeden bir anlaşmaya vardı.
the reconciliator drafted a written agreement and ensured both parties signed it.
Müzakereci, yazılı bir anlaşma hazırladı ve her iki tarafın da imzaladığından emin oldu.
during the mediation session, the reconciliator kept the discussion focused on solutions.
Arabuluculuk oturumunda, müzakereci tartışmayı çözümlere odaklanmış tuttu.
the reconciliator acted as an intermediary, carrying proposals back and forth.
Müzakereci, teklifleri gidip getirerek bir aracı olarak hareket etti.
after hours of negotiation, the reconciliator brokered a deal both teams could accept.
Saatlerce müzakereden sonra, müzakereci her iki ekibin de kabul edebileceği bir anlaşma sağladı.
the reconciliator’s impartial stance helped rebuild trust between the partners.
Müzakerecinin tarafsız tutumu, ortaklar arasındaki güvenin yeniden kurulmasına yardımcı oldu.
every reconciliator must maintain confidentiality to protect the parties involved.
Her müzakereci, tarafları korumak için gizliliği korumalıdır.
the reconciliator opened the meeting with ground rules to prevent personal attacks.
Müzakereci, kişisel saldırıları önlemek için toplantıyı kurallarla açtı.
when tempers flared, the reconciliator de-escalated the conflict with calm questions.
Sinirler tırmandığında, müzakereci sakin sorularla çatışmayı tırmanmadı.
the reconciliator
Turkish_translation
a reconciliator
Turkish_translation
reconciliator role
Turkish_translation
trusted reconciliator
Turkish_translation
local reconciliators
Turkish_translation
reconciliators meet
Turkish_translation
reconciliator needed
Turkish_translation
reconciliator appointed
Turkish_translation
reconciliator training
Turkish_translation
reconciliator present
Turkish_translation
the reconciliator played a key role in the talks, keeping both sides at the table.
Müzakereci, her iki tarafı masada tutarak görüşmelerde kilit bir rol oynadı.
as a neutral reconciliator, she listened carefully before proposing a compromise.
Nötr bir müzakereci olarak, bir uzlaşma önerdinden önce dikkatlice dinledi.
the company hired a professional reconciliator to resolve the labor dispute quickly.
Şirket, iş anlaşmazlığını hızlı bir şekilde çözmek için profesyonel bir müzakereci işe aldı.
with the reconciliator’s guidance, the neighbors reached a settlement without going to court.
Müzakerecinin rehberliğiyle, komşular mahkemeye gitmeden bir anlaşmaya vardı.
the reconciliator drafted a written agreement and ensured both parties signed it.
Müzakereci, yazılı bir anlaşma hazırladı ve her iki tarafın da imzaladığından emin oldu.
during the mediation session, the reconciliator kept the discussion focused on solutions.
Arabuluculuk oturumunda, müzakereci tartışmayı çözümlere odaklanmış tuttu.
the reconciliator acted as an intermediary, carrying proposals back and forth.
Müzakereci, teklifleri gidip getirerek bir aracı olarak hareket etti.
after hours of negotiation, the reconciliator brokered a deal both teams could accept.
Saatlerce müzakereden sonra, müzakereci her iki ekibin de kabul edebileceği bir anlaşma sağladı.
the reconciliator’s impartial stance helped rebuild trust between the partners.
Müzakerecinin tarafsız tutumu, ortaklar arasındaki güvenin yeniden kurulmasına yardımcı oldu.
every reconciliator must maintain confidentiality to protect the parties involved.
Her müzakereci, tarafları korumak için gizliliği korumalıdır.
the reconciliator opened the meeting with ground rules to prevent personal attacks.
Müzakereci, kişisel saldırıları önlemek için toplantıyı kurallarla açtı.
when tempers flared, the reconciliator de-escalated the conflict with calm questions.
Sinirler tırmandığında, müzakereci sakin sorularla çatışmayı tırmanmadı.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now