cultural relativism
kültürel görecelilik
moral relativism
ahlaki görecelilik
his polemic against the cultural relativism of the Sixties.
60'ların kültürel relativizmine karşı polemiği.
In order to avoid relativism, Galmater took a strategy of augumentation stressing the logical function of categorial duality, which drew concern from many a philosopher.
Relativizmi önlemek için Galmater, kategorik ikiliğin mantıksal işlevini vurgulayan bir artırma stratejisi benimsedi ve bu durum birçok filozofu endişelendirdi.
It is often thought that pluralism in ethics goes hand in hand with ethical relativism, and that, conversely, a non-relativist view of morality entails a monolithic kind of moral absolutism.
Etikte çoğulculuğun etik görecelilikle el ele gittiği ve bunun tersine, ahlaki olmayan bir görüşün tek tip bir türden ahlaki mutlakçılığı beraberinde getirdiği düşüncesi yaygındır.
relativism in social sciences
sosyal bilimlerde görecelik
Such non-judgmental relativism might seem attractive, but think about Nazi Germany.
Bu tür yargısızlığa dayalı görecelilik cazip görünse de, Nazi Almanyası'nı düşünün.
Kaynak: BBC Ideas Selection (Bilingual)Benedict XVI saw the Church as the source of objective truth, opposing a " dictatorship of relativism."
Benedict XVI, kiliseyi nesnel gerçeğin kaynağı olarak görerek, "göreceliliğin bir diktatörlüğüne" karşı çıktı.
Kaynak: The Atlantic Monthly (Article Edition)Unless you want to embrace that sort of repugnant conclusion, it's probably best to steer clear of moral relativism.
Bu tür iğrenç bir sonuca kapılmak istemiyorsanız, ahlaki görecelilikten uzak durmak muhtemelen en iyisidir.
Kaynak: BBC Ideas Selection (Bilingual)There is a big problem with this sort of relativism though, the theory of relativism itself would have to, on its own account, be relative.
Ancak bu tür göreceliliğin büyük bir sorunu var, görecelilik teorisi kendi başına göreceli olmak zorunda.
Kaynak: BBC Ideas Selection (Bilingual)When I said that questions are important and answers matter less, I am not coming from a point of relativism. I'm not a relativist.
Soruların önemli olduğunu ve cevapların daha az önemli olduğunu söylediğimde, görecelilikten gelmiyorum. Ben bir görelilik yanlısı değilim.
Kaynak: Harvard University's "The Science of Happiness" course.Moral relativism is the view that what's right in one culture may be wrong in another, and that there's no way of judging between the two — it's all relative.
Ahlaki görecelilik, bir kültürde doğru olanın başka bir kültürde yanlış olabileceği ve ikisi arasında yargılayamayacağınız görüşüdür — hepsi görecelidir.
Kaynak: BBC Ideas Selection (Bilingual)This sort of relativism has been popular with some anthropologists, who've attempted to appreciate other cultures from within, understanding sets of interwoven practices as responses to particular circumstances and traditions.
Bu tür görecelilik, diğer kültürleri içinden takdir etmeye çalışan bazı antropologlar arasında popüler olmuştur, iç içe geçmiş uygulamaları belirli koşullar ve geleneklere verilen tepkiler olarak anlamayı amaçlamışlardır.
Kaynak: BBC Ideas Selection (Bilingual)In the Times Literary Supplement, Oksana Zabuzhko, a Ukrainian writer, argued powerfully that Western readings of major Russian authors had ignored their imperialist attitudes and indulged their drastic moral relativism and sympathy for criminals.
Times Literary Supplement'te Ukraynalı yazar Oksana Zabuzhko, Batılı okuyucuların önemli Rus yazarların emperyalist tutumlarını göz ardı ettiğini ve onların sert ahlaki göreliliğine ve suçlulara karşı sempati duymalarına göz yumulduğunu güçlü bir şekilde savundu.
Kaynak: The Economist Culturecultural relativism
kültürel görecelilik
moral relativism
ahlaki görecelilik
his polemic against the cultural relativism of the Sixties.
60'ların kültürel relativizmine karşı polemiği.
In order to avoid relativism, Galmater took a strategy of augumentation stressing the logical function of categorial duality, which drew concern from many a philosopher.
Relativizmi önlemek için Galmater, kategorik ikiliğin mantıksal işlevini vurgulayan bir artırma stratejisi benimsedi ve bu durum birçok filozofu endişelendirdi.
It is often thought that pluralism in ethics goes hand in hand with ethical relativism, and that, conversely, a non-relativist view of morality entails a monolithic kind of moral absolutism.
Etikte çoğulculuğun etik görecelilikle el ele gittiği ve bunun tersine, ahlaki olmayan bir görüşün tek tip bir türden ahlaki mutlakçılığı beraberinde getirdiği düşüncesi yaygındır.
relativism in social sciences
sosyal bilimlerde görecelik
Such non-judgmental relativism might seem attractive, but think about Nazi Germany.
Bu tür yargısızlığa dayalı görecelilik cazip görünse de, Nazi Almanyası'nı düşünün.
Kaynak: BBC Ideas Selection (Bilingual)Benedict XVI saw the Church as the source of objective truth, opposing a " dictatorship of relativism."
Benedict XVI, kiliseyi nesnel gerçeğin kaynağı olarak görerek, "göreceliliğin bir diktatörlüğüne" karşı çıktı.
Kaynak: The Atlantic Monthly (Article Edition)Unless you want to embrace that sort of repugnant conclusion, it's probably best to steer clear of moral relativism.
Bu tür iğrenç bir sonuca kapılmak istemiyorsanız, ahlaki görecelilikten uzak durmak muhtemelen en iyisidir.
Kaynak: BBC Ideas Selection (Bilingual)There is a big problem with this sort of relativism though, the theory of relativism itself would have to, on its own account, be relative.
Ancak bu tür göreceliliğin büyük bir sorunu var, görecelilik teorisi kendi başına göreceli olmak zorunda.
Kaynak: BBC Ideas Selection (Bilingual)When I said that questions are important and answers matter less, I am not coming from a point of relativism. I'm not a relativist.
Soruların önemli olduğunu ve cevapların daha az önemli olduğunu söylediğimde, görecelilikten gelmiyorum. Ben bir görelilik yanlısı değilim.
Kaynak: Harvard University's "The Science of Happiness" course.Moral relativism is the view that what's right in one culture may be wrong in another, and that there's no way of judging between the two — it's all relative.
Ahlaki görecelilik, bir kültürde doğru olanın başka bir kültürde yanlış olabileceği ve ikisi arasında yargılayamayacağınız görüşüdür — hepsi görecelidir.
Kaynak: BBC Ideas Selection (Bilingual)This sort of relativism has been popular with some anthropologists, who've attempted to appreciate other cultures from within, understanding sets of interwoven practices as responses to particular circumstances and traditions.
Bu tür görecelilik, diğer kültürleri içinden takdir etmeye çalışan bazı antropologlar arasında popüler olmuştur, iç içe geçmiş uygulamaları belirli koşullar ve geleneklere verilen tepkiler olarak anlamayı amaçlamışlardır.
Kaynak: BBC Ideas Selection (Bilingual)In the Times Literary Supplement, Oksana Zabuzhko, a Ukrainian writer, argued powerfully that Western readings of major Russian authors had ignored their imperialist attitudes and indulged their drastic moral relativism and sympathy for criminals.
Times Literary Supplement'te Ukraynalı yazar Oksana Zabuzhko, Batılı okuyucuların önemli Rus yazarların emperyalist tutumlarını göz ardı ettiğini ve onların sert ahlaki göreliliğine ve suçlulara karşı sempati duymalarına göz yumulduğunu güçlü bir şekilde savundu.
Kaynak: The Economist CultureSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir