their relocation costs would be paid in full.
nakil masrafları tamamen karşılanacaktır.
many firms use relocation as an opportunity to shed jobs.
birçok şirket, işten çıkarma fırsatı olarak yeniden yerleşimden yararlanır.
The company announced a relocation of its headquarters.
Şirket genel merkezinin yeniden konumlandırıldığını duyurdu.
We are considering a relocation to a different city.
Farklı bir şehre taşınmayı düşünüyoruz.
The relocation process can be stressful but exciting.
Yeniden yerleşim süreci stresli ama heyecan verici olabilir.
They offered financial assistance for the relocation.
Yeniden yerleşim için mali yardım teklif ettiler.
The relocation package includes housing and transportation benefits.
Yeniden yerleşim paketi konut ve ulaşım avantajlarını içerir.
She accepted the job offer that required relocation.
Yeniden yerleşim gerektiren iş teklifini kabul etti.
The relocation will allow us to be closer to family.
Yeniden yerleşim, ailemize daha yakın olmamızı sağlayacak.
We need to plan the logistics of the relocation carefully.
Yeniden yerleşimin lojistiğini dikkatlice planlamamız gerekiyor.
The company provided relocation assistance for employees moving abroad.
Şirket, yurt dışına taşınan çalışanlar için yeniden yerleşim yardımı sağladı.
The relocation of the factory will create new job opportunities in the area.
Fabrikanın yeniden konumlandırılması bölgede yeni iş fırsatları yaratacak.
Mr. Trump said the building's relocation was a bad deal.
Bay Trump, binanın yerinin değiştirilmesinin kötü bir anlaşma olduğunu söyledi.
Kaynak: BBC World HeadlinesWatson added that increasing wildfires have forced some relocations of animals.
Watson, artan yangınların bazı hayvanların yerlerinin değiştirilmesine neden olduğunu ekledi.
Kaynak: VOA Special English: WorldThat alone makes Proxima B a good candidate for relocation.
Bu bile Proxima B'yi yer değiştirme için iyi bir aday yapıyor.
Kaynak: If there is a if.Non-state armed groups are responsible for much of the forced relocations.
Devlet dışı silahlı gruplar, zorla yer değiştirmelerin çoğundan sorumludur.
Kaynak: BBC Listening Collection May 2023It was once the pandemic relocation magnet of course, Seattle is next.
Bir zamanlar salgın yer değiştirme mıknatısıydı, tabii ki, sırada Seattle var.
Kaynak: CNN 10 Student English April 2023 CompilationThe president said the relocation project would cost around thirty-three billion dollars.
Cumhurbaşkanı, yer değiştirme projesinin yaklaşık otuz üç milyar dolara mal olacağını söyledi.
Kaynak: BBC Listening Collection August 2019Foreign investors have also noticed Texas says Austin relocation expert job Hammond.
Yabancı yatırımcılar da Teksas'ın Austin yer değiştirme uzmanı iş Hammond tarafından fark edildiğini fark etti.
Kaynak: VOA Standard English_AmericasBut some scientists now believe such relocations are necessary to save threatened species.
Ancak bazı bilim insanları artık bu tür yer değiştirmelerin tehdit altındaki türleri kurtarmak için gerekli olduğuna inanıyor.
Kaynak: VOA Special English: WorldTwo years later, the community approached the provincial government and requested assistance with relocation.
İki yıl sonra, topluluk il hükümetine yaklaştı ve yer değiştirme konusunda yardım istedi.
Kaynak: The Guardian (Article Version)Tordiffe is an animal doctor and wildlife specialist who worked on the cheetah relocation project.
Tordiffe, çita yer değiştirme projesinde çalışan bir hayvan doktoru ve yaban hayatı uzmanıdır.
Kaynak: VOA Special English: WorldSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir