the remandees
Türkçe çeviri
these remandees
Türkçe çeviri
all remandees
Türkçe çeviri
legal remandees
Türkçe çeviri
court remandees
Türkçe çeviri
remandees in custody have the right to contact a lawyer at any time.
İfade edilen kişilerin tutuklu olmaları halinde, herhangi bir zaman avukata ulaşmaları hakkı vardır.
the court must review the case of each remandee within 48 hours.
Mahkeme, her bir ifade edilen kişinin dosyasını 48 saat içinde incelemelidir.
remandees awaiting trial often face long periods of detention.
Mahkemeye çıkarma bekleyen ifade edilen kişiler genellikle uzun sürelere tutsak kalma dönemleriyle karşı karşıya kalırlar.
the detention centre provides medical care for all remandees.
İfade edilen kişilere tıbbi bakım sağlayacak şekilde mahkumiyet merkezi hazırlanmıştır.
remandees may apply for bail while their case is under investigation.
İfade edilen kişiler, dosyaları soruşturma altında iken bir kelepke talep edebilirler.
the legal aid scheme covers the fees for remandees who cannot afford a lawyer.
Hukuki yardım düzeni, bir avukatı affetmeyen ifade edilen kişilerin ücretlerini kapsar.
remandees' families can visit them on scheduled days each week.
İfade edilen kişilerin aileleri, her hafta planlanmış günlerde onlara ziyaret edebilir.
the prison authorities ensure that remandees are held in safe conditions.
İfade edilen kişilerin güvenli koşullarda tutulduğundan emin olmak için hapishane yetkilileri çalışır.
remandees who cooperate with investigators may receive a reduced sentence.
İnceleyicilerle iş birliği yapan ifade edilen kişiler daha az bir hapis cezası alabilir.
the judge reminded the remandees of their right to remain silent.
Yargıç, ifade edilen kişilere sessiz kalmaların hakkı hakkında bir hatırlatma yaptı.
the report highlights the overcrowding of remandees in the main jail.
Rapor, ana hapishanede ifade edilen kişilerin yoğunluğunu vurgular.
some remandees are transferred to regional facilities for their trial.
Bazı ifade edilen kişiler, mahkemeleri için bölgesel tesislere aktarılır.
the remandees
Türkçe çeviri
these remandees
Türkçe çeviri
all remandees
Türkçe çeviri
legal remandees
Türkçe çeviri
court remandees
Türkçe çeviri
remandees in custody have the right to contact a lawyer at any time.
İfade edilen kişilerin tutuklu olmaları halinde, herhangi bir zaman avukata ulaşmaları hakkı vardır.
the court must review the case of each remandee within 48 hours.
Mahkeme, her bir ifade edilen kişinin dosyasını 48 saat içinde incelemelidir.
remandees awaiting trial often face long periods of detention.
Mahkemeye çıkarma bekleyen ifade edilen kişiler genellikle uzun sürelere tutsak kalma dönemleriyle karşı karşıya kalırlar.
the detention centre provides medical care for all remandees.
İfade edilen kişilere tıbbi bakım sağlayacak şekilde mahkumiyet merkezi hazırlanmıştır.
remandees may apply for bail while their case is under investigation.
İfade edilen kişiler, dosyaları soruşturma altında iken bir kelepke talep edebilirler.
the legal aid scheme covers the fees for remandees who cannot afford a lawyer.
Hukuki yardım düzeni, bir avukatı affetmeyen ifade edilen kişilerin ücretlerini kapsar.
remandees' families can visit them on scheduled days each week.
İfade edilen kişilerin aileleri, her hafta planlanmış günlerde onlara ziyaret edebilir.
the prison authorities ensure that remandees are held in safe conditions.
İfade edilen kişilerin güvenli koşullarda tutulduğundan emin olmak için hapishane yetkilileri çalışır.
remandees who cooperate with investigators may receive a reduced sentence.
İnceleyicilerle iş birliği yapan ifade edilen kişiler daha az bir hapis cezası alabilir.
the judge reminded the remandees of their right to remain silent.
Yargıç, ifade edilen kişilere sessiz kalmaların hakkı hakkında bir hatırlatma yaptı.
the report highlights the overcrowding of remandees in the main jail.
Rapor, ana hapishanede ifade edilen kişilerin yoğunluğunu vurgular.
some remandees are transferred to regional facilities for their trial.
Bazı ifade edilen kişiler, mahkemeleri için bölgesel tesislere aktarılır.
Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir