remands in custody
cezaevinde tutuklama
remands for trial
duruşma için tutuklama
remands to court
mahkemeye sevk edilen tutuklama
remands pending appeal
itiraz beklenirken tutuklama
remands without bail
teminat olmadan tutuklama
remands for sentencing
hüküm verme için tutuklama
remands to custody
gözaltına sevk edilen tutuklama
remands for review
gözden geçirme için tutuklama
remands in detention
gözaltında tutuklama
remands at hearing
duruşmada tutuklama
the judge remands the case for further investigation.
Hakim, davanın daha fazla inceleme için ertelenmesine karar verdi.
the defendant was remanded in custody until the trial.
Sanık, duruşmaya kadar tutuklu olarak kalmaya karar verildi.
the court remands the suspect to a juvenile detention center.
Mahkeme, şüpheliyi gençlik cezaevine sevk etmeye karar verdi.
she was remanded on bail after the hearing.
Duruşmanın ardından kefaletle serbest bırakıldı.
he is remanded to appear before the magistrate next week.
Mahkemeye gelecek hafta ifade vermeye çağrıldı.
the police remands the suspect for questioning.
Polis, şüpheliyi sorgulamak için tutukladı.
the court remands the accused to await sentencing.
Mahkeme, sanığı hüküm açıklanmasını beklemek üzere serbest bırakmaya karar verdi.
after the hearing, he was remanded to a secure facility.
Duruşmanın ardından güvenli bir tesise gönderildi.
the judge decided to remand the case for a month.
Hakim, davanın bir ay ertelenmesine karar verdi.
she was remanded for a psychiatric evaluation.
Psikiyatrik değerlendirme için tutuklandı.
remands in custody
cezaevinde tutuklama
remands for trial
duruşma için tutuklama
remands to court
mahkemeye sevk edilen tutuklama
remands pending appeal
itiraz beklenirken tutuklama
remands without bail
teminat olmadan tutuklama
remands for sentencing
hüküm verme için tutuklama
remands to custody
gözaltına sevk edilen tutuklama
remands for review
gözden geçirme için tutuklama
remands in detention
gözaltında tutuklama
remands at hearing
duruşmada tutuklama
the judge remands the case for further investigation.
Hakim, davanın daha fazla inceleme için ertelenmesine karar verdi.
the defendant was remanded in custody until the trial.
Sanık, duruşmaya kadar tutuklu olarak kalmaya karar verildi.
the court remands the suspect to a juvenile detention center.
Mahkeme, şüpheliyi gençlik cezaevine sevk etmeye karar verdi.
she was remanded on bail after the hearing.
Duruşmanın ardından kefaletle serbest bırakıldı.
he is remanded to appear before the magistrate next week.
Mahkemeye gelecek hafta ifade vermeye çağrıldı.
the police remands the suspect for questioning.
Polis, şüpheliyi sorgulamak için tutukladı.
the court remands the accused to await sentencing.
Mahkeme, sanığı hüküm açıklanmasını beklemek üzere serbest bırakmaya karar verdi.
after the hearing, he was remanded to a secure facility.
Duruşmanın ardından güvenli bir tesise gönderildi.
the judge decided to remand the case for a month.
Hakim, davanın bir ay ertelenmesine karar verdi.
she was remanded for a psychiatric evaluation.
Psikiyatrik değerlendirme için tutuklandı.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now