revocation of contract
sözleşmenin feshi
the revocation of all the unequal treaties
tüm eşitsiz anlaşmaların feshi
The company issued a revocation of the contract.
Şirket sözleşmenin feshedilmesini duyurdu.
The revocation of his license was a severe blow to his career.
lisansının iptali kariyerine ciddi bir darbe oldu.
The government announced the revocation of the controversial law.
Hükümet tartışmalı yasanın iptilasını duyurdu.
She filed for revocation of the restraining order against her ex-husband.
Eski kocası aleyhindeki uzaklaştırma emrinin iptali için başvurdu.
The revocation of her visa meant she had to leave the country immediately.
vizesinin iptali, ülkeyi derhal terk etmesi gerektiği anlamına geliyordu.
The court granted the revocation of the custody rights to the father.
Mahkeme, velayet haklarının babaya verilmesine karar verdi.
The revocation of the law led to widespread protests in the city.
Yasanın iptali şehirde yaygın protestolara yol açtı.
The revocation of the decision was met with relief by the employees.
Kararın iptali çalışanlar tarafından rahatlama ile karşılandı.
He faced the revocation of his membership due to misconduct.
Suçlu davranışları nedeniyle üyeliğinin iptali ile karşılaştı.
The revocation of the approval came as a surprise to the project team.
Onayın iptali proje ekibi için sürpriz oldu.
Truckers were threatened with the revocation of their licenses.
Kamyoncular, lisanslarının geri alınmasıyla tehdit edildi.
Kaynak: Cambridge Vocabulary Series TutorialNow the county wants a revocation of bail hearing?
Şimdi ilçe kefaletin iptal duruşması mı istiyor?
Kaynak: The Good Wife Season 6We're asking for revocation of bail.
Kefaletin iptal edilmesini istiyoruz.
Kaynak: The Good Wife Season 6There's nothing in Richard Nixon's papers to indicate he took any action whatever or was involved in the revocation of Chaplin's reentry permit.
Richard Nixon'ın belgelerinde, Chaplin'in yeniden giriş izninin iptaliyle ilgili herhangi bir eylemde bulunduğuna veya dahil olduğuna işaret eden hiçbir şey yok.
Kaynak: Fresh airFred bit his lips: it was difficult to help smiling, and Mrs. Vincy felt herself the happiest of women — possible revocation shrinking out of sight in this dazzling vision.
Fred dudaklarını ısırdı: gülümsemeyi engellemek zordu ve Bayan Vincy, bu göz kamaştırıcı vizyonda olası bir iptalin görünüşten kaybolduğunu hisseden en mutlu kadındı.
Kaynak: Middlemarch (Part Two)The document - a press conference that the attorney general gave a week after the revocation mentioned Chaplin's leering, sneering attitude towards the United States, mentioned his lack of citizenship, things like that.
Belge - genel başsavcının iptalin ardından bir hafta sonra yaptığı basın toplantısı, Chaplin'in Amerika Birleşik Devletleri'ne karşı alaycı, küçümseyici tavrından bahsetti, vatandaşlık eksikliğinden bahsetti, işte böyle şeyler.
Kaynak: Fresh airSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir