rusing

[ABD]/ruːz/
[İngiltere]/ruːz/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

n. bir hile veya strateji; kurnaz bir plan

İfadeler ve Kalıplar

a clever ruse

zeki bir numara

use a ruse

bir numara kullan

a deceptive ruse

aldatıcı bir numara

Örnek Cümleler

it was just a ruse to verneuk them.

Onları aldatmak için sadece bir numaraydı.

Emma tried to think of a ruse to get Paul out of the house.

Emma, Paul'u evden çıkarmak için bir numara bulmaya çalıştı.

Her pretended deafness was a ruse to enable her to learn their plans.

Kocaman bir yalan olan sahte sağırlığı, onların planlarını öğrenmesini sağlamak için bir numaydı.

The children thought of a clever ruse to get their mother to leave the house so they could get ready for her surprise.

Çocuklar, annelerinin onlara sürpriz hazırlamalarına izin vermek için annelerini evden çıkarmak için zeki bir numara düşündüler.

He confused the Cyclops by the clever ruse (techne) of declaring he was “Nobody”.

Kendisi 'Kimse' olduğunu ilan ederek Kiklops'u zeki bir numarayla karıştırdı.

He devised a clever ruse to trick his opponents.

Rakip takımını kandırmak için zeki bir numara buldu.

She saw through his ruse and didn't fall for it.

Numarası anladı ve ona düşmedi.

The thief used a ruse to gain entry into the house.

Hırsız, eve girmek için bir numara kullandı.

Their plan was foiled by a simple ruse.

Planları basit bir numarayla engellendi.

The magician's ruse amazed the audience.

Sihirbazın numarası seyircileri hayrete bıraktı.

She employed a clever ruse to avoid answering the question.

Soruya cevap vermemek için zeki bir numara kullandı.

The spy's ruse was uncovered by the intelligence agency.

Casusun numarası istihbarat ajansı tarafından deşifre edildi.

He fell for her ruse and ended up losing all his money.

Onun numarasınına düştü ve tüm parasını kaybetti.

The politician's ruse to win votes was exposed by the media.

Oy toplamak için politikacının kullandığı numara medya tarafından deşifre edildi.

The detective saw through the criminal's ruse and caught him red-handed.

Dedektif, suçlunun numarasını anladı ve onu yakaladı.

Gerçek Dünya Örnekleri

" Might this be some ruse" ? asked Littlefinger.

"Bu bir numara olabilir mi?" diye sordu Littlefinger.

Kaynak: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

It was a ruse, remembering to forget.

Unutmayı hatırlamak bir numaraydı.

Kaynak: TV series Person of Interest Season 3

All those years by my side... a ruse.

Yanımda geçen bütün o yıllar... bir numara.

Kaynak: Lost Girl Season 4

Because, of course, you think marriage is an elaborate ruse.

Çünkü, elbette, evliliğin karmaşık bir numara olduğunu düşünüyorsun.

Kaynak: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Some commentators and rival politicians suspected a ruse.

Bazı yorumcular ve rakip politikacılar bir numara olduğundan şüphelendiler.

Kaynak: The Economist (Summary)

Three scholars repeated the ruse in 2017, getting four of 20 fake papers published.

Üç bilim insanı, 2017'de bu numarayı tekrarlayarak 20 sahte makaleden dördünün yayınlanmasını sağladı.

Kaynak: The Economist (Summary)

Hardly leaves one with time left over to sustain the elaborate ruse of marriage.

Evliliğin karmaşık numarasını sürdürmek için pek fazla zaman bırakmıyor.

Kaynak: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Maybe you're not ovulating. Maybe it's a clever ruse to get me into bed.

Belki hamile kalmıyorsun. Belki beni yatağa düşürmek için zekice bir numara.

Kaynak: Friends Season 9

That was just a clever ruse to get you into my car. Are you ready for your surprise?

O sadece seni arabama düşürmek için zekice bir numaraydı. Şaşkınlığa hazır mısın?

Kaynak: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

He is simply using Italian as a ruse. And it works!

O sadece İtalyancayı bir numara olarak kullanıyor. Ve işe yarıyor!

Kaynak: VOA Special July 2019 Collection

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir