observing the sabbath
bayramı gözlemlemek
keeping the sabbath
bayramı tutmak
They observe the sabbath every Saturday.
Her Cumartesi sabatı gözlemlerler.
The sabbath is a day of rest and worship.
Sabat dinlenme ve ibadet günüdür.
Many people attend church on the sabbath day.
Birçok insan sabat gününde kiliseye gider.
Observing the sabbath is an important tradition for some religions.
Sabatı gözlemlemek bazı dinler için önemli bir gelenektir.
She spends the sabbath in prayer and reflection.
Sabatı dua ve düşünceye ayırır.
The sabbath is a time for spiritual renewal.
Sabat ruhani yenilenme zamanıdır.
They refrain from work on the sabbath day.
Sabat gününde çalışmaktan kaçınırlar.
Singing hymns is a common practice on the sabbath.
İlahiler söylemek sabatta yaygın bir uygulamadır.
Families often gather together on the sabbath for meals and fellowship.
Aileler genellikle yemek ve birlik olmak için sabatta bir araya gelirler.
The sabbath provides a time for reflection and gratitude.
Sabat düşünce ve şükran için bir zaman sağlar.
And... and... and 'The Who', 'Black Sabbath'.
Ve... ve... ve 'The Who', 'Black Sabbath'.
Kaynak: Street interviews learning EnglishWhile they keep Kosher and observe the Sabbath, they are not recognized as Jews by the Israeli Rabbinic establishment.
Kosher tutarken ve Şabat'ı gözlemleyip İsrailli Rabbinik kurum tarafından Yahudi olarak tanınmazken.
Kaynak: VOA Standard English - Middle EastWith such a guest, she had to make a larger Sabbath stew.
Böylesine bir misafirle, daha büyük bir Şabat yahnisi yapması gerekiyordu.
Kaynak: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1And, I feel like it's hard to find a Black Sabbath shirt.
Ve, bir Black Sabbath tişörtü bulmanın zor olduğunu düşünüyorum.
Kaynak: Learn to dress like a celebrity.Remember the Sabbath day, to keep it holy.
Şabat gününü kutsal tutmayı unutmayın.
Kaynak: American Original Language Arts Volume 5Here is a canting Covenanter for you, deceiving honest soldiers on the very Sabbath day.
İşte size, Şabat gününde dürüst askerleri aldatan bir Covenanter.
Kaynak: American Version Language Arts Volume 6He became uneasy, and went with a heavy heart to his Sabbath task.
Rahatsız oldu ve Şabat görevinin başına ağır bir kalple gitti.
Kaynak: American Original Language Arts Volume 5There is a multitude of unobserved influences which the Sabbath exerts upon the temporal welfare of men.
Şabat'ın erkeklerin geçici refahı üzerinde etkili olan çok sayıda gözlenmeyen etki vardır.
Kaynak: American Version Language Arts Volume 6While the Israelites were in the wilderness, a man was found gathering wood on the Sabbath day.
İsrailliler vahada iken, bir adamın Şabat gününde odun topladığı bulundu.
Kaynak: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVThis is the burnt offering for every Sabbath, in addition to the regular burnt offering and its drink offering.
Bu, düzenli yiyecek ve içecek sunusuna ek olarak her Şabat için sunulan yakılmış kurbanadır.
Kaynak: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVobserving the sabbath
bayramı gözlemlemek
keeping the sabbath
bayramı tutmak
They observe the sabbath every Saturday.
Her Cumartesi sabatı gözlemlerler.
The sabbath is a day of rest and worship.
Sabat dinlenme ve ibadet günüdür.
Many people attend church on the sabbath day.
Birçok insan sabat gününde kiliseye gider.
Observing the sabbath is an important tradition for some religions.
Sabatı gözlemlemek bazı dinler için önemli bir gelenektir.
She spends the sabbath in prayer and reflection.
Sabatı dua ve düşünceye ayırır.
The sabbath is a time for spiritual renewal.
Sabat ruhani yenilenme zamanıdır.
They refrain from work on the sabbath day.
Sabat gününde çalışmaktan kaçınırlar.
Singing hymns is a common practice on the sabbath.
İlahiler söylemek sabatta yaygın bir uygulamadır.
Families often gather together on the sabbath for meals and fellowship.
Aileler genellikle yemek ve birlik olmak için sabatta bir araya gelirler.
The sabbath provides a time for reflection and gratitude.
Sabat düşünce ve şükran için bir zaman sağlar.
And... and... and 'The Who', 'Black Sabbath'.
Ve... ve... ve 'The Who', 'Black Sabbath'.
Kaynak: Street interviews learning EnglishWhile they keep Kosher and observe the Sabbath, they are not recognized as Jews by the Israeli Rabbinic establishment.
Kosher tutarken ve Şabat'ı gözlemleyip İsrailli Rabbinik kurum tarafından Yahudi olarak tanınmazken.
Kaynak: VOA Standard English - Middle EastWith such a guest, she had to make a larger Sabbath stew.
Böylesine bir misafirle, daha büyük bir Şabat yahnisi yapması gerekiyordu.
Kaynak: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1And, I feel like it's hard to find a Black Sabbath shirt.
Ve, bir Black Sabbath tişörtü bulmanın zor olduğunu düşünüyorum.
Kaynak: Learn to dress like a celebrity.Remember the Sabbath day, to keep it holy.
Şabat gününü kutsal tutmayı unutmayın.
Kaynak: American Original Language Arts Volume 5Here is a canting Covenanter for you, deceiving honest soldiers on the very Sabbath day.
İşte size, Şabat gününde dürüst askerleri aldatan bir Covenanter.
Kaynak: American Version Language Arts Volume 6He became uneasy, and went with a heavy heart to his Sabbath task.
Rahatsız oldu ve Şabat görevinin başına ağır bir kalple gitti.
Kaynak: American Original Language Arts Volume 5There is a multitude of unobserved influences which the Sabbath exerts upon the temporal welfare of men.
Şabat'ın erkeklerin geçici refahı üzerinde etkili olan çok sayıda gözlenmeyen etki vardır.
Kaynak: American Version Language Arts Volume 6While the Israelites were in the wilderness, a man was found gathering wood on the Sabbath day.
İsrailliler vahada iken, bir adamın Şabat gününde odun topladığı bulundu.
Kaynak: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVThis is the burnt offering for every Sabbath, in addition to the regular burnt offering and its drink offering.
Bu, düzenli yiyecek ve içecek sunusuna ek olarak her Şabat için sunulan yakılmış kurbanadır.
Kaynak: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir