sardonically

[ABD]/sa:'dɔnikəli/
[İngiltere]/s ɑrˈd ɑnɪklɪ/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

adv. alaycı veya alaycı bir şekilde; alaycı bir şekilde

İfadeler ve Kalıplar

said sardonically

sarkastik bir şekilde

Örnek Cümleler

Some say sardonically that combat pay is good and that one can do quite well out of this war.

Bazıları alaycı bir şekilde savaş tazminatının iyi olduğunu ve bu savaştan oldukça iyi para kazanılabilineceğini söylüyor.

He sardonically remarked on the state of the economy.

O, ekonominin durumu hakkında alaycı bir şekilde yorum yaptı.

She sardonically thanked him for his 'helpful' advice.

O, 'yardımcı' taviyesi için alaycı bir şekilde teşekkür etti.

The comedian delivered his punchline sardonically.

Komedyen, punchline'ını alaycı bir şekilde sundu.

The critic sardonically tore apart the new movie release.

Eleştirmen, yeni film çıkışını alaycı bir şekilde parçaladı.

The teacher sardonically praised the student's lack of effort.

Öğretmen, öğrencinin çabasızlığını alaycı bir şekilde övdü.

She sardonically asked if anyone actually believed his excuse.

O, kimin aslında onun bahanesine inandığını alaycı bir şekilde sordu.

He sardonically smiled at the irony of the situation.

O, durumun ironisine alaycı bir şekilde gülümsedi.

The politician sardonically dismissed the reporter's question.

Politikacı, muhabirin sorusunu alaycı bir şekilde reddetti.

The boss sardonically congratulated the team on their 'stellar' performance.

Şef, 'mükemmel' performanslarından dolayı takımı alaycı bir şekilde tebrik etti.

She sardonically replied that she was not at all surprised by the outcome.

O, sonuçtan hiç şaşırmadığını alaycı bir şekilde cevapladı.

Gerçek Dünya Örnekleri

" Present company'? " repeated Snape sardonically. " And what urn I to understand by that, Bellatrix? "

"Şu anda biz mi?" diye alaycı bir şekilde tekrar etti Snape. "Bunu anlamam gerektiğini Bellatrix, ne anlamalıyım?"

Kaynak: Harry Potter and the Half-Blood Prince

" You mean my beauty, " said Mary, rather sardonically.

"Siz güzelliğimden mi bahsediyorsunuz?" dedi Mary, oldukça alaycı bir şekilde.

Kaynak: Middlemarch (Part One)

" Have you killed him" ? asked Raffles sardonically.

"Onu öldürdünüz mü?" diye alaycı bir şekilde sordu Raffles.

Kaynak: Amateur Thief Rafiz

He laughed sardonically, hastily took my hand, and as hastily threw it from him.

Alaycı bir şekilde güldü, aceleyle elimi tuttu ve hemen hemen ondan uzaklaştırdı.

Kaynak: Jane Eyre (Original Version)

There was a pause, groping and desperate on Betton's part, sardonically calm on his visitor's.

Bir anlık duraklama oldu, Betton'ın dokunarak ve çaresizce, ziyaretçisinin alaycı bir şekilde sakin olmasıyla.

Kaynak: Humans and Ghosts (Part 1)

The old farmer followed them to the door. Let me know when you have settled which it is to be, he said, sardonically.

Yaşlı çiftçi onları kapıya kadar takip etti. Hangisi olacağını belirlediğinizde bana bildirin, dedi alaycı bir şekilde.

Kaynak: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

But for this—as Frome sardonically reflected—it would hardly have occurred to Zeena to take any thought for the girl's amusement.

Ama bu—Frome'in alaycı bir şekilde düşündüğü gibi—Zeena'nın kızın eğlencesi için herhangi bir düşünceye sahip olması pek olası olmazdı.

Kaynak: Itan Flomei

" Bring an axe, " commanded Mr. Coulson, sardonically, or send out for a quart of prussic acid, or have a policeman come in and shoot me.

" Bir balta getirin," diye alaycı bir şekilde emretti Bay Coulson, ya da prusik asit bir kutu almaya gidin ya da bir polis getirin ve beni vurmasını sağlayın.

Kaynak: Selected Works of O. Henry

The house detective's piggy eyes surveyed her sardonically from his gross jowled face. His gaze moved on to sweep the spacious, well-appointed room, encompassing the Duke who faced them uncertainly, his back to a window.

Ev dedektifinin domuz gözleri, şişman çene yüzünden onu alaycı bir şekilde gözlemledi. Bakışları, belirsiz bir şekilde onlara sırtı pencereye dönmüş olan Dük'ü kapsayan geniş ve iyi döşenmiş odayı taradı.

Kaynak: Advanced English 1 Third Edition

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir