scripture

[ABD]/ˈskrɪptʃə(r)/
[İngiltere]/ˈskrɪptʃər/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

n. kutsal yazılar; dini metinler.

İfadeler ve Kalıplar

sacred scripture

kutsal yazı

holy scripture

kutsal yazılar

Örnek Cümleler

the sacred scripture of the Buddhists

Budacıların kutsal kitabı

The perspicuity of Scripture means that there is no “necessity for human interpreters to intervene between Scripture and those to whom Scripture comes.

Kutsal Yazıların anlaşılırlığı, Kutsal Yazılar ile Kutsal Yazıların geldiği kişiler arasında insan yorumcuların müdahale etme gerekliliği olmadığı anlamına gelir.

the fundamental teachings of the scriptures.

metinlerin temel öğretileri.

Evangelicals who deny the inerrancy of Scripture: neo-Evangelicalism.

Kutsal Kitabın kusursuzluğunu reddedenlar: neo-İvanjelicilik.

You won’t find this moral precept in the scriptures.

Bu ahlaki esas, yazılarda bulunmayacaktır.

the abbess expounded the scriptures to her nuns.

Rahibe, manzumları öğrencilerine anlattı.

and the Scripture reading was a screechy passage from Jeremiah,

ve Kutsal Kitap okuması, Yeremya'dan gelen tiz bir pasajdı,

Country Shi Niangan the county from the Buddhist scriptures, presents a memorial requesting current dynasty Emperor Kangxi to proclaim rubrication Buddhist scriptures 108.

Ülke Shi Niangan, Budist yazılarından olan ilçe, mevcut hanedan İmparator Kangxi'den 108 rubrikli Budist yazılarının ilanını talep eden bir dilekçe sunuyor.

Here the apostle Peter affirms his belief that the Scriptures are ‘inspired’.

İşte burada, Kutsal Yazıların 'ilham verilmiş' olduğuna dair inancını ifade eden haretli Petrus.

As recounted many times in vedantic scriptures such as the Upanishads and the Yoga Vasishta, when the student is ready, liberation, or moksha, can come very quickly.

Upanishadlar ve Yoga Vasishta gibi vedantik yazılarda birçok kez anlatıldığı gibi, öğrenci hazır olduğunda, kurtuluş veya moksha çok hızlı gelebilir.

He believed that Scripture contained many implied meanings in addition to its overt meaning, and he regarded written law (Torah) and oral law (Halakah) as ultimately one.

Açık anlamının yanı sıra Kitaplığın birçok örtülü anlam içerdiğine inanıyordu ve yazılı yasanın (Tevrat) ve sözlü yasanın (Halaka) eninde sonunda bir olduğunu düşünüyordu.

Gerçek Dünya Örnekleri

One leading answer is that Culture can replace Scripture.

Bir olası cevap, Kültürün Kutsal Kitabın yerini alabileceği yönündedir.

Kaynak: History

The deadly sins again are not scripture but were described by pope Gregory in the 6th century.

Ölümcül günahlar tekrar tekrar kutsal kitap değildir, ancak 6. yüzyılda Papa Gregory tarafından tanımlanmıştır.

Kaynak: Secrets of Masterpieces

It's their brutality that makes them read these things into the scripture.

Onların vahşiliği, bu şeyleri kutsal kitaplara dahil etmelerini sağlıyor.

Kaynak: TED Talks (Audio Version) February 2016 Collection

Yeah, I'm just not sure quoting scripture is the most exciting way to engage.

Evet, kutsal kitabı alıntılamanın etkileşimde bulunmanın en heyecan verici yolu olup olmadığından emin değilim.

Kaynak: Young Sheldon Season 5

Oh, yes. Reverend Green decided to change today's scripture reading. It's going to be Colossians 3: 5.

Oh, evet. Reverend Green bugün için kutsal kitabın okunmasını değiştirmeye karar verdi. Koloseliler 3:5 olacak.

Kaynak: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

The Tao Te Ching, the main Taoist scripture, was written by a mysterious sage named Lao Tzu.

Tao Te Çing, ana Taoist kutsal kitabı, gizemli bir bilge olan Lao Tzu tarafından yazılmıştır.

Kaynak: The wisdom of Laozi's life.

The Taoist scripture Zhuangzi mentions a parable about the human concept of beauty.

Taoist kutsal kitabı Zhuangzi, insanın güzellik kavramı hakkındaki bir masalı anlatır.

Kaynak: The wisdom of Laozi's life.

21 and he began by saying to them, " Today this scripture is fulfilled in your hearing."

Kaynak: Bible (original version)

" These are the True Scriptures. They will teach the people in the east to act better" .

Kaynak: Journey to the West

A sermon, or a passage, of scripture would be followed by a reflective chant, time for contemplation.

Kaynak: Listening to Music (Video Version)

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir