severable parts
ayrılabilir parçalar
severable link
ayrılabilir bağlantı
severable components
ayrılabilir bileşenler
severable sections
ayrılabilir bölümler
severable modules
ayrılabilir modüller
the contract contained severable clauses allowing for modification.
sözleşme, değişiklik olabilmesi için ayrılabilir maddeler içeriyordu.
the legal argument hinged on whether the damages were severable from the breach of contract.
hukuki argüman, hasarın sözleşmenin ihlalinden ayrılabilir olup olmadığına bağlıydı.
the judge ruled that the clause was severable and did not invalidate the entire agreement.
hakim, maddenin ayrılabilir olduğunu ve tüm anlaşmayı geçersiz kılmadığını belirtti.
we determined the agreement's terms were severable, protecting the core provisions.
anlaşmanın şartlarının ayrılabilir olduğunu belirledik, bu da temel hükümleri korudu.
the lawsuit sought to determine if the illegal provision was severable.
dava, yasa dışı hükümün ayrılabilir olup olmadığını belirlemeyi amaçlıyordu.
the parties agreed the objectionable section was severable from the main contract.
taraflar, itiraz edilen bölümün ana sözleşmeden ayrılabilir olduğunu kabul etti.
it was established that the unenforceable portion was severable.
uyulabilir olmayan bölümün ayrılabilir olduğu belirlendi.
the court considered whether the clause was severable from the overall agreement.
mahkeme, maddenin genel anlaşmadan ayrılabilir olup olmadığını değerlendirdi.
the lawyer argued the clause was severable, preserving the rest of the deal.
avukat, maddenin ayrılabilir olduğunu ve anlaşmanın geri kalanını koruduğunu savundu.
the agreement included a severable provision regarding dispute resolution.
anlaşma, anlaşmazlık çözümüne ilişkin ayrılabilir bir madde içeriyordu.
the question was whether the offending clause was severable from the rest of the document.
soru, suçlayıcı maddenin belgenin geri kalanından ayrılabilir olup olmadığıydı.
severable parts
ayrılabilir parçalar
severable link
ayrılabilir bağlantı
severable components
ayrılabilir bileşenler
severable sections
ayrılabilir bölümler
severable modules
ayrılabilir modüller
the contract contained severable clauses allowing for modification.
sözleşme, değişiklik olabilmesi için ayrılabilir maddeler içeriyordu.
the legal argument hinged on whether the damages were severable from the breach of contract.
hukuki argüman, hasarın sözleşmenin ihlalinden ayrılabilir olup olmadığına bağlıydı.
the judge ruled that the clause was severable and did not invalidate the entire agreement.
hakim, maddenin ayrılabilir olduğunu ve tüm anlaşmayı geçersiz kılmadığını belirtti.
we determined the agreement's terms were severable, protecting the core provisions.
anlaşmanın şartlarının ayrılabilir olduğunu belirledik, bu da temel hükümleri korudu.
the lawsuit sought to determine if the illegal provision was severable.
dava, yasa dışı hükümün ayrılabilir olup olmadığını belirlemeyi amaçlıyordu.
the parties agreed the objectionable section was severable from the main contract.
taraflar, itiraz edilen bölümün ana sözleşmeden ayrılabilir olduğunu kabul etti.
it was established that the unenforceable portion was severable.
uyulabilir olmayan bölümün ayrılabilir olduğu belirlendi.
the court considered whether the clause was severable from the overall agreement.
mahkeme, maddenin genel anlaşmadan ayrılabilir olup olmadığını değerlendirdi.
the lawyer argued the clause was severable, preserving the rest of the deal.
avukat, maddenin ayrılabilir olduğunu ve anlaşmanın geri kalanını koruduğunu savundu.
the agreement included a severable provision regarding dispute resolution.
anlaşma, anlaşmazlık çözümüne ilişkin ayrılabilir bir madde içeriyordu.
the question was whether the offending clause was severable from the rest of the document.
soru, suçlayıcı maddenin belgenin geri kalanından ayrılabilir olup olmadığıydı.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now