make the shortlist
kısa listeyi oluştur
a shortlist of four companies.
dört şirketlik bir kısa liste.
the shortlist of fifteen was whittled down to five.
on beş kişilik kısa liste beş kişiye düşürüldü.
Her fellow nominees include a Pulitzer prizewinner and a writer previously shortlisted for Britain's best-known literary gong, the Booker Prize.
Adayları arasında bir Pulitzer ödüllü ve İngiltere'nin en ünlü edebi ödülü olan Booker Ödülü'ne daha önce aday gösterilmiş bir yazar da bulunmaktadır.
The hiring manager will shortlist the top candidates for the job.
İşe alım yöneticisi, iş için en iyi adayları belirleyecek.
She made it to the shortlist for the writing competition.
Yazma yarışması için kısa listeye girdi.
The shortlist of potential suppliers has been finalized.
Olası tedarikçilerden oluşan kısa liste kesinleşti.
They will shortlist the best designs for the final round of selection.
Final değerlendirme turu için en iyi tasarımları belirleyecekler.
The shortlist includes three finalists from different countries.
Kısa listede farklı ülkelerden üç finalist var.
The shortlist for the awards ceremony will be announced next week.
Ödül töreni için kısa liste gelecek hafta açıklanacak.
Only the top 10 candidates will be shortlisted for the scholarship program.
Burs programı için yalnızca en iyi 10 aday belirlenecek.
The shortlist of potential venues for the conference is being reviewed.
Konferans için olası mekanlardan oluşan kısa liste gözden geçiriliyor.
After careful consideration, they decided to shortlist five companies for further evaluation.
Dikkatli değerlendirmeden sonra, beş şirketi daha fazla değerlendirme için belirlemeye karar verdiler.
The shortlist for the art competition features a diverse range of styles and mediums.
Sanat yarışması için kısa liste, çeşitli stiller ve teknikler içeren bir yelpazeye sahip.
You'll already have been told you've been shortlisted for interview.
Mülakat için kısa listeye dahil olduğunuz zaten söylenmiş olmalısınız.
Kaynak: British Council Learning TipsThe government of New Zeland has announced a shortlist of four designs for a new national flag.
Yeni Zelanda hükümeti, yeni bir ulusal bayrak için dört tasarımın kısa listesini açıkladı.
Kaynak: BBC Listening September 2015 CollectionI shortlisted four potential replacement suppliers, and have visited them all.
Dört potansiyel yedek tedarikçi belirledim ve hepsini ziyaret ettim.
Kaynak: Cambridge BEC Intermediate Listening Past Papers (Volume 2)More than 150 Oscar nominees gathered at a Beverly Hills hotel on Monday to celebrate making the shortlist.
Pazartesi günü kısa listeye dahil olduklarını kutlamak için Beverly Hills'deki bir otelde 150'den fazla Oscar adayı toplandı.
Kaynak: AP Listening Collection February 2014So, I whittled down the serious candidates to a shortlist of twelve people.
Yani, ciddi adayları on iki kişiden oluşan bir kısa listeye indirdim.
Kaynak: British Council Learning TipsCricket has been shortlisted for potential inclusion at the 2028 Los Angeles Games.
Kriket, 2028 Los Angeles Olimpiyat Oyunları'na potansiyel olarak dahil edilmek üzere kısa listeye girdi.
Kaynak: CRI Online August 2022 CollectionBut they did not even make the shortlist of people under consideration for the jobs.
Ancak işler için değerlendirme altında olan kişilerin kısa listesine bile dahil olmadılar.
Kaynak: VOA Special February 2022 CollectionTen players are shortlisted by journalists from around the world before the public vote for their winner.
On oyuncu, halk kazananlarını oylamadan önce dünya genelindeki gazeteciler tarafından kısa listeye girdi.
Kaynak: CRI Online December 2020 CollectionFive times he has been on the shortlist and finally Yaya Toure has landed the coveted prize.
Beş kez kısa listeye girdi ve sonunda Yaya Toure'un aranan ödülü kazandığını gördük.
Kaynak: BBC Listening Collection December 2013And as a reminder to listeners, the FT Business book of the Year shortlist is out next month.
Dinleyicilere hatırlatmak gerekirse, FT Business Yılın Kitabı kısa listesi önümüzdeki ay yayınlanacak.
Kaynak: Financial Timesmake the shortlist
kısa listeyi oluştur
a shortlist of four companies.
dört şirketlik bir kısa liste.
the shortlist of fifteen was whittled down to five.
on beş kişilik kısa liste beş kişiye düşürüldü.
Her fellow nominees include a Pulitzer prizewinner and a writer previously shortlisted for Britain's best-known literary gong, the Booker Prize.
Adayları arasında bir Pulitzer ödüllü ve İngiltere'nin en ünlü edebi ödülü olan Booker Ödülü'ne daha önce aday gösterilmiş bir yazar da bulunmaktadır.
The hiring manager will shortlist the top candidates for the job.
İşe alım yöneticisi, iş için en iyi adayları belirleyecek.
She made it to the shortlist for the writing competition.
Yazma yarışması için kısa listeye girdi.
The shortlist of potential suppliers has been finalized.
Olası tedarikçilerden oluşan kısa liste kesinleşti.
They will shortlist the best designs for the final round of selection.
Final değerlendirme turu için en iyi tasarımları belirleyecekler.
The shortlist includes three finalists from different countries.
Kısa listede farklı ülkelerden üç finalist var.
The shortlist for the awards ceremony will be announced next week.
Ödül töreni için kısa liste gelecek hafta açıklanacak.
Only the top 10 candidates will be shortlisted for the scholarship program.
Burs programı için yalnızca en iyi 10 aday belirlenecek.
The shortlist of potential venues for the conference is being reviewed.
Konferans için olası mekanlardan oluşan kısa liste gözden geçiriliyor.
After careful consideration, they decided to shortlist five companies for further evaluation.
Dikkatli değerlendirmeden sonra, beş şirketi daha fazla değerlendirme için belirlemeye karar verdiler.
The shortlist for the art competition features a diverse range of styles and mediums.
Sanat yarışması için kısa liste, çeşitli stiller ve teknikler içeren bir yelpazeye sahip.
You'll already have been told you've been shortlisted for interview.
Mülakat için kısa listeye dahil olduğunuz zaten söylenmiş olmalısınız.
Kaynak: British Council Learning TipsThe government of New Zeland has announced a shortlist of four designs for a new national flag.
Yeni Zelanda hükümeti, yeni bir ulusal bayrak için dört tasarımın kısa listesini açıkladı.
Kaynak: BBC Listening September 2015 CollectionI shortlisted four potential replacement suppliers, and have visited them all.
Dört potansiyel yedek tedarikçi belirledim ve hepsini ziyaret ettim.
Kaynak: Cambridge BEC Intermediate Listening Past Papers (Volume 2)More than 150 Oscar nominees gathered at a Beverly Hills hotel on Monday to celebrate making the shortlist.
Pazartesi günü kısa listeye dahil olduklarını kutlamak için Beverly Hills'deki bir otelde 150'den fazla Oscar adayı toplandı.
Kaynak: AP Listening Collection February 2014So, I whittled down the serious candidates to a shortlist of twelve people.
Yani, ciddi adayları on iki kişiden oluşan bir kısa listeye indirdim.
Kaynak: British Council Learning TipsCricket has been shortlisted for potential inclusion at the 2028 Los Angeles Games.
Kriket, 2028 Los Angeles Olimpiyat Oyunları'na potansiyel olarak dahil edilmek üzere kısa listeye girdi.
Kaynak: CRI Online August 2022 CollectionBut they did not even make the shortlist of people under consideration for the jobs.
Ancak işler için değerlendirme altında olan kişilerin kısa listesine bile dahil olmadılar.
Kaynak: VOA Special February 2022 CollectionTen players are shortlisted by journalists from around the world before the public vote for their winner.
On oyuncu, halk kazananlarını oylamadan önce dünya genelindeki gazeteciler tarafından kısa listeye girdi.
Kaynak: CRI Online December 2020 CollectionFive times he has been on the shortlist and finally Yaya Toure has landed the coveted prize.
Beş kez kısa listeye girdi ve sonunda Yaya Toure'un aranan ödülü kazandığını gördük.
Kaynak: BBC Listening Collection December 2013And as a reminder to listeners, the FT Business book of the Year shortlist is out next month.
Dinleyicilere hatırlatmak gerekirse, FT Business Yılın Kitabı kısa listesi önümüzdeki ay yayınlanacak.
Kaynak: Financial TimesSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir