manage somehow
bir şekilde başa çıkmak
get through somehow
bir şekilde atlatmak
somehow or other
bir şekilde ya da başka bir şekilde
somehow you will
bir şekilde yaparsın
Somehow the secret got out.
Bir şekilde sır ortaya çıktı.
She somehow got lost.
O nasıl kayboldu, pek anlamadım.
village life is somehow more appealing.
köy hayatı bir şekilde daha çekici.
somehow got the car through traffic.
trafikte arabayı bir şekilde geçirmeyi başardık.
he somehow took it as a personal insult.
o bir şekilde bunu kişisel bir hakaret olarak aldı.
I'll get back at them somehow for this!
Bunun için onlardan bir şekilde intikam alacağım!
Somehow we lost our way.
Bir şekilde kaybolduk.
Somehow he had procured us an invitation.
Bir şekilde bize bir davetiye ayarladı.
somehow Clare and I were blinded to the truth.
Bir şekilde Clare ve ben gerçeği göremedik.
somehow I managed to get the job done.
Bir şekilde işi bitirmeyi başardım.
Mrs Mucharski had somehow witched the house.
Mrs Mucharski bir şekilde evi büyülemişti.
somehow contrived to get past the guards unnoticed.
Bir şekilde korumalardan fark edilmeden geçmeyi başardılar.
The movements of this piece of music somehow don't fit together.
Bu müzik parçasının bölümleri bir şekilde birbiriyle uyumlu değil.
Somehow we have to get the information out of him.
Bir şekilde ondan bilgi almamız gerekiyor.
We must plough on somehow in spite of all the difficulties.
Tüm zorluklara rağmen bir şekilde ilerlememiz gerekiyor.
Jumbo jets somehow lack the glamour of the transatlantic liner.
Gövde uçakları bir şekilde transatlantik geminin cazibesini yitiriyor.
a program that has somehow corrupted your system files.
Bir şekilde sistem dosyalarınızı bozabilen bir program.
stop wishing that you were somehow different — start to walk tall !.
Bir şekilde farklı olmayı istemeyi bırakın - boynunuzu dik tutun!
the broom somehow got tangled up in my long skirt.
Süpürge bir şekilde uzun eteğime dolanmıştı.
With three goals in the first period they had a secure victory, but somehow they lost.
İlk periyotta üç golle güvenli bir zaferleri vardı, ama bir şekilde kaybettiler.
The designing employee intended to get a promotion somehow.
Tasarımcı çalışan bir şekilde terfi elde etmeyi amaçladı.
Kaynak: IELTS Vocabulary: Category RecognitionWe'll fix it up somehow or another.
Bunu bir şekilde veya başka bir şekilde düzelteceğiz.
Kaynak: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesI have to recoup my costs somehow.
Maliyetlerimi bir şekilde karşılamam gerekiyor.
Kaynak: Lost Girl Season 2They probably wronged the Riddler's family somehow.
Muhtemelen Riddler'ın ailesine bir şekilde haksızlık yaptılar.
Kaynak: Selected Film and Television NewsYou need to open that safe somehow.
O kasayı bir şekilde açman gerekiyor.
Kaynak: A Small Story, A Great DocumentaryCan we erase those unwanted memories somehow?
İstenmeyen o anıları bir şekilde silebiliyor muyuz?
Kaynak: PBS Fun Science PopularizationWell, we've got to cut down somehow.
Pekiyi, bir şekilde azaltmamız gerekiyor.
Kaynak: Grandparents' Vocabulary LessonSo one or the other, I appreciate it somehow.
Yani ya biri ya diğeri, bir şekilde takdir ediyorum.
Kaynak: A Small Story, A Great DocumentarySomehow the old male and female stereotypes no longer fit.
Bir şekilde, eski erkek ve dişi stereotipleri artık uymuyor.
Kaynak: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Maybe he used the death of her daughter somehow.
Belki kızı öldüğünü bir şekilde kullandı.
Kaynak: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir