the Soviet Union
Sovyetler Birliği
Soviet government
Sovyet hükümeti
Soviet era
Sovyet dönemi
soviet union
sovyetler birliği
soviet russia
sovyet rusya
the Soviet invasion of Czechoslovakia.
Çekoslovakya'nın Sovyet işgali.
an area of Soviet predominance.
Sovyet egemenliğinin bir alanı.
the break-up of the Soviet Union.
Sovyetler Birliği'nin dağılması.
Moldavian Soviet Socialist Republic
Moldova Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti
distrust of Soviet intentions soon followed.
Sovyet niyetlerine karşı güvensizlik yakında geldi.
China welcomed the Soviet initiative.
Çin, Sovyet girişimi olumlu karşıladı.
all is not well in post-Soviet Russia.
Post-Sovyet Rusya'da her şey yolunda değil.
We are Siamesed to the Soviet Union.
Biz Sovyetler Birliği'ne bağlıyız.
Zhukov was a marshal of the former Soviet Union.
Zhukov, eski Sovyetler Birliği'nin bir mareşaliydi.
The Soviet Union is the dominant nation of Eastern Europe.
Sovyetler Birliği, Doğu Avrupa'nın baskın ulusudur.
Soviet propaganda against Fascism
Sovyetler Birliği'nin Faşizme karşı propagandası
misinformation about Soviet policy
Sovyet politikası hakkındaki yanlış bilgiler
their tactics bear the stamp of Soviet military training.
Taktikleri Sovyet askeri eğitiminin damgasını taşıyor.
he accepted Soviet boilerplate at face value.
O, Sovyet kalıp metni yüzeyde kabul etti.
he defected to the Soviet Union after the war.
Savaşın ardından Sovyetler Birliği'ne geçti.
the companies were under effective Soviet control.
Şirketler etkili Sovyet kontrolü altındaydı.
Soviet forces were garrisoned in Lithuania.
Sovyet birlikleri Litvanya'da garnizonlandı.
the new Shah began his reign as an Anglo-Soviet puppet.
Yeni Şah, İngiliz-Sovyet kuklası olarak hükümdarlığına başladı.
Joining the United States, China, India, and the former Soviet Union.
Amerika Birleşik Devletleri, Çin, Hindistan ve eski Sovyetler Birliği'ne katılmak.
Source: CNN 10 Student English of the MonthOn October 4th, 1957, the Soviet Union successfully launched Sputnik One.
4 Ekim 1957'de Sovyetler Birliği Sputnik One'i başarıyla fırlattı.
Source: CNN 10 Student English of the MonthIf you said the Soviet Union, you are out of this world.
Eğer Sovyetler Birliği'nden bahsettiyseniz, siz bu dünyadan değilsiniz.
Source: CNN 10 Student English of the MonthSoviet officials offered the Korean workers Soviet or North Korean citizenship beginning in the 1950s.
Sovyet yetkilileri, 1950'lerde Kore işçilerine Sovyet veya Kuzey Kore vatandaşlığı teklif etti.
Source: VOA Special August 2020 CollectionThat was when Soviet forces withdrew from Afghanistan.
Sovyet güçlerinin Afganistan'dan çekildiği o andı.
Source: NPR News August 2019 CollectionWas it the first signposts of Soviet totalitarianism?
Bu, Sovyet totaliterliğinin ilk işaretleri miydi?
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Of course, it was formerly a Soviet republic.
Elbette, daha önce bir Sovyet cumhuriyetiydi.
Source: The Washington PostTheir first instinct was the most Soviet instinct.
İlk içgüdüleri en Sovyet içgüdüsüydü.
Source: CHERNOBYL HBOInstead, China learned from Soviet mistakes.
Bunun yerine Çin, Sovyet hatalarından ders çıkardı.
Source: TimeHe also dealt with the Soviet invasion of Afghanistan.
Ayrıca Afganistan'ın Sovyet işgalini de ele aldı.
Source: BBC Listening Collection April 2014the Soviet Union
Sovyetler Birliği
Soviet government
Sovyet hükümeti
Soviet era
Sovyet dönemi
soviet union
sovyetler birliği
soviet russia
sovyet rusya
the Soviet invasion of Czechoslovakia.
Çekoslovakya'nın Sovyet işgali.
an area of Soviet predominance.
Sovyet egemenliğinin bir alanı.
the break-up of the Soviet Union.
Sovyetler Birliği'nin dağılması.
Moldavian Soviet Socialist Republic
Moldova Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti
distrust of Soviet intentions soon followed.
Sovyet niyetlerine karşı güvensizlik yakında geldi.
China welcomed the Soviet initiative.
Çin, Sovyet girişimi olumlu karşıladı.
all is not well in post-Soviet Russia.
Post-Sovyet Rusya'da her şey yolunda değil.
We are Siamesed to the Soviet Union.
Biz Sovyetler Birliği'ne bağlıyız.
Zhukov was a marshal of the former Soviet Union.
Zhukov, eski Sovyetler Birliği'nin bir mareşaliydi.
The Soviet Union is the dominant nation of Eastern Europe.
Sovyetler Birliği, Doğu Avrupa'nın baskın ulusudur.
Soviet propaganda against Fascism
Sovyetler Birliği'nin Faşizme karşı propagandası
misinformation about Soviet policy
Sovyet politikası hakkındaki yanlış bilgiler
their tactics bear the stamp of Soviet military training.
Taktikleri Sovyet askeri eğitiminin damgasını taşıyor.
he accepted Soviet boilerplate at face value.
O, Sovyet kalıp metni yüzeyde kabul etti.
he defected to the Soviet Union after the war.
Savaşın ardından Sovyetler Birliği'ne geçti.
the companies were under effective Soviet control.
Şirketler etkili Sovyet kontrolü altındaydı.
Soviet forces were garrisoned in Lithuania.
Sovyet birlikleri Litvanya'da garnizonlandı.
the new Shah began his reign as an Anglo-Soviet puppet.
Yeni Şah, İngiliz-Sovyet kuklası olarak hükümdarlığına başladı.
Joining the United States, China, India, and the former Soviet Union.
Amerika Birleşik Devletleri, Çin, Hindistan ve eski Sovyetler Birliği'ne katılmak.
Source: CNN 10 Student English of the MonthOn October 4th, 1957, the Soviet Union successfully launched Sputnik One.
4 Ekim 1957'de Sovyetler Birliği Sputnik One'i başarıyla fırlattı.
Source: CNN 10 Student English of the MonthIf you said the Soviet Union, you are out of this world.
Eğer Sovyetler Birliği'nden bahsettiyseniz, siz bu dünyadan değilsiniz.
Source: CNN 10 Student English of the MonthSoviet officials offered the Korean workers Soviet or North Korean citizenship beginning in the 1950s.
Sovyet yetkilileri, 1950'lerde Kore işçilerine Sovyet veya Kuzey Kore vatandaşlığı teklif etti.
Source: VOA Special August 2020 CollectionThat was when Soviet forces withdrew from Afghanistan.
Sovyet güçlerinin Afganistan'dan çekildiği o andı.
Source: NPR News August 2019 CollectionWas it the first signposts of Soviet totalitarianism?
Bu, Sovyet totaliterliğinin ilk işaretleri miydi?
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Of course, it was formerly a Soviet republic.
Elbette, daha önce bir Sovyet cumhuriyetiydi.
Source: The Washington PostTheir first instinct was the most Soviet instinct.
İlk içgüdüleri en Sovyet içgüdüsüydü.
Source: CHERNOBYL HBOInstead, China learned from Soviet mistakes.
Bunun yerine Çin, Sovyet hatalarından ders çıkardı.
Source: TimeHe also dealt with the Soviet invasion of Afghanistan.
Ayrıca Afganistan'ın Sovyet işgalini de ele aldı.
Source: BBC Listening Collection April 2014Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now