financial speculation
finansal spekülasyon
market speculation
piyasa spekülasyonu
speculation bubble
spekülasyon balonu
speculation risk
spekülasyon riski
speculation about
hakkında spekülasyon
speculation against the euro
avro karşısında spekülasyon
speculation on the likely effect of opting out.
ayrılmanın olası etkisi üzerine spekülasyon.
profitable speculation on the stock market;
borsada kârlı spekülasyonlar;
Speculation was rife as to whom the prince might marry.
Prens kiminle evlenebilir olduğu konusunda spekülasyonlar vardı.
she plunged gaily into speculation on the stock market.
Borsa spekülasyonuna neşeyle atıldı.
the speculation and confusion which was rending the civilized world.
Medeni dünyayı yıkan spekülasyon ve kafa karışıklığı.
speculation ran rife that he was an arms dealer.
O'nun bir silah tüccarı olduğuna dair spekülasyonlar arttı.
Your speculations were all quite close to the truth.
Tahminleriniz hepsi gerçeğe oldukça yakındı.
We have been given speculation and romance instead of the facts.
Bize gerçekler yerine spekülasyon ve romantizm verildi.
his resignation fuelled speculation of an imminent cabinet reshuffle.
istifası, yaklaşan bir kabine yeniden yapılanması spekülasyonlarını körükledi.
The media speculation about their relationship has finally been laid to rest.
İlişkileri hakkındaki medya spekülasyonları nihayet sona erdi.
He was dropped from the team amid speculation that he was seriously ill.
Ciddi şekilde hasta olduğu yönündeki spekülasyonlar arasında takımın kadrosundan çıkarıldı.
A lucky speculation in the stock market put him on easy street for the rest of his life.
Borsa piyasasındaki şanslı bir spekülasyon, hayatının geri kalanında onu rahat bir hayata soktu.
some of the speculation had been self-cancelling, with newspapers predicting that the government would take quite opposite courses.
Bazı spekülasyonlar kendi kendine iptal ediciydi, gazeteler hükümetin tamamen zıt yolları izleyeceğini tahmin ediyordu.
Cynics point out that all this speculation is a great way of keeping Mr Bloomberg's name in lights, and avoiding the lame-duckery that has so crippled the man now in the White House.
Cynikler, tüm bu spekülasyonların Bay Bloomberg'in adını ışıklarda tutmanın harika bir yolu olduğunu ve Beyaz Saray'daki adamı bu kadar felç eden beceriksizliği önlemek olduğunu belirtiyor.
Speculation had mounted that Malaysia would unpeg the currency because the fall in the value of the US dollar was making imports into the country more expensive.
Malezya'nın para birimini sabitlemeyeceğini çünkü ABD dolarının değerindeki düşüş ülkeye ithalatı daha pahalı hale getirdiğinden, spekülasyonlar artmıştı.
Cue much speculation about another attempt to revive growth.
Büyüme canlandırma girişimi hakkında çok fazla spekülasyon yapılıyor.
Kaynak: The Economist (Summary)Her father, understandably, refused to entertain such speculation.
Babası, anlaşılır bir şekilde, böyle bir spekülasyonla ilgilenmeyi reddetti.
Kaynak: The Guardian (Article Version)There is much speculation online as to where the whale came from.
Balinanın nereden geldiği konusunda çevrimiçi olarak çok fazla spekülasyon var.
Kaynak: The Chronicles of Novel EventsWe've really removed as much speculation as possible.
Mümkün olduğunca çok fazla spekülasyonu gerçekten ortadan kaldırdık.
Kaynak: Natural History MuseumIt was the middle name which provoked most speculation.
Çoğu spekülasyonu tetikleyen orta isim oldu.
Kaynak: BBC Listening Collection September 2016Her absence led to much speculation about her whereabouts.
Yokluğu, nerede olduğu konusunda çok fazla spekülasyona yol açtı.
Kaynak: Listening DigestCarlson's exit sparked immediate speculation about his next move.
Carlson'ın ayrılığı, bir sonraki hamlesi hakkında hemen spekülasyonları başlattı.
Kaynak: NewsweekAmidst all the controversy there's been speculation.
Tüm tartışmaların ortasında spekülasyonlar oldu.
Kaynak: CNN 10 Student English February 2019 CompilationThis prompted fevered speculation over the cliffhangers, and revelations he devised.
Bu, tasarladığı merak uyandıran anlar ve açıklamalar hakkında ateşli spekülasyonlara yol açtı.
Kaynak: TED-Ed (video version)There's been feverish speculation of course about what it was.
Elbette bunun ne olduğu hakkında ateşli spekülasyonlar oldu.
Kaynak: BBC Listening Collection May 2023Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir