He answered his accusers spitefully.
O, suçlayıcılarına karşı kinlenerek cevap verdi.
She spoke spitefully about her former boss.
Eski patronu hakkında kötü niyetle konuştu.
He acted spitefully towards his ex-girlfriend.
Eski kız arkadaşına karşı kötü niyetle davrandı.
The siblings often compete spitefully with each other.
Kardeşler genellikle birbirleriyle kötü niyetle yarışırlar.
He spitefully ignored her messages after their argument.
Tartışmalarından sonra mesajlarını kötü niyetle görmezden geldi.
The student spitefully spread rumors about his classmate.
Öğrenci, sınıf arkadaşı hakkında kötü niyetle dedikodu yaydı.
The coach spitefully benched the star player for no reason.
Teknik direktör, hiçbir neden olmaksızın yıldız oyuncuyu kötü niyetle yedek bench'e oturttu.
She spitefully refused to help her friend in need.
İhtiyacı olan arkadaşına yardım etmeyi kötü niyetle reddetti.
He spoke spitefully of his rival's achievements.
Rakiplerinin başarılarını kötü niyetle konuştu.
The politician spitefully criticized his opponent during the debate.
Politikacı, tartışma sırasında rakibini kötü niyetle eleştirdi.
" Wouldn't spy on you, anyway, " he added spitefully, " you're a Muggle."
"Sana gizlice bakmazdım, ne de olsa," diye ekledi kinayeyle, "sen bir Muggle'sın."
Kaynak: Harry Potter and the Deathly HallowsPeople feel angry when you show contempt towards, act spitefully against, or shame them.
İnsanlar size karşı küçümseme gösterdiğinizde, kinayeyle davrandığınızda veya onları utandığınızda öfkelenirler.
Kaynak: Tales of Imagination and CreativityActing spitefully means that you are preventing someone from getting something that they want just to hurt them.
Kinayeyle davranmak, birinin istediği bir şeyi elde etmesini sadece onları incitmek için engellemek anlamına gelir.
Kaynak: Tales of Imagination and Creativity" They said I'm going to be their leader one day, " Mowgli added spitefully.
"Bir gün onların lideri olacağımı söylediler," diye ekledi Mowgli kinayeyle.
Kaynak: The Jungle BookI somehow felt that he was spitefully silent, that he obstinately refused to be enthusiastic.
Garip bir şekilde, kinayeyle sessiz olduğunu, coşkulu olmayı inatla reddettiğini hissettim.
Kaynak: Family and the World (Part 1)Malfoy was looking furious, and as Ginny passed him to enter her classroom, he yelled spitefully after her, “I don't think Potter liked your valentine much! ”
Malfoy öfkeyle bakıyordu ve Ginny sınıfına girmek için geçip gittiğinde, onun arkasından kinayeyle bağırdı: “Potter senin sevgilini pek beğenmediğini sanmıyorum!”
Kaynak: Harry Potter and the Chamber of SecretsThree of them left the door open, and the other two pulled it so spitefully in going out that the little bell played the very deuce with Hepzibah's nerves.
Üçü kapıyı açık bıraktı ve diğer ikisi çıkarken o kadar kinayeyle çekiştirdi ki küçük zil Hepzibah'ın sinirleriyle tam bir iş çıkardı.
Kaynak: Seven-angled Tower (Part 1)And the next time you're stuck in traffic, it may help to remember that other drivers aren't necessarily driving spitefully, but are simply unaware of road conditions ahead— and drive accordingly.
Ve bir dahaki sefere trafikte sıkışıp kaldığınızda, diğer sürücülerin mutlaka kinayeyle sürdüğünü hatırlamak yerine, yol koşulları hakkında sadece farkında olmadıklarını ve buna göre sürdüklerini hatırlamak yardımcı olabilir.
Kaynak: TED-Ed (video version)I got the dish-cloth and rather spitefully scrubbed Edgar's nose and mouth, affirming it served him right for meddling. His sister began weeping to go home, and Cathy stood by confounded, blushing for all.
Bulaşık bezini aldım ve Edgar'ın burnunu ve ağzını oldukça kinayeyle ovuşturarak, karıştırdığı için ona layık olduğunu söyledim. Kız kardeşi eve gitmek için ağlamaya başladı ve Cathy şaşkınlıkla durup hepsi için kızardı.
Kaynak: Wuthering HeightsIt was translated with more literary skill by Gilbert Burnet, in 1684, soon after he had conducted the defence of his friend Lord William Russell, attended his execution, vindicated his memory, and been spitefully deprived by James II.
1684'te, arkadaşı Lord William Russell'ın savunmasını yürüttükten, infazına tanık olduktan, anısını aklayıp James II tarafından kinayeyle mahrum edildikten sonra Gilbert Burnet tarafından daha edebi bir beceriyle çevrilmiştir.
Kaynak: UtopiaSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir