act subconsciously
bilinçsizce hareket etmek
In choosing a partner we are subconsciously assessing their evolutionary fitness to be a mother of children or father provider and protector.
Bir partner seçerken, çocukların annesi veya koruyucu ve sağlayıcı bir baba olma yeteneklerini bilinçsiz olarak değerlendiriyoruz.
Although Olga loved Jack, that image of wifehood (hers, not his) was so noxious that subconsciously she knew she couldn't sustain it.
Olga Jack'ı sevmesine rağmen, o eşlik (onunki değil, kendi) imgesi o kadar kötüydü ki, bilinçsizce onu sürdüremeyeceğini biliyordu.
She subconsciously tapped her foot to the music.
Müziğe ayaklarını farkında olmadan vurmaya başladı.
He subconsciously checked his phone for new messages.
Yeni mesajlar için telefonunu farkında olmadan kontrol etti.
They subconsciously avoided talking about the accident.
Kazadan bahsetmekten farkında olmadan kaçındılar.
I subconsciously reached for a pen to take notes.
Not almak için farkında olmadan bir kaleme uzandım.
The smell of her perfume subconsciously reminded him of his mother.
Şehrin parfüm kokusu, onu farkında olmadan annesini hatırlattı.
He subconsciously clenched his fists in anger.
Öfkeyle farkında olmadan yumruklarını sıktı.
She subconsciously smiled when she saw her crush.
Onu gördüğünde farkında olmadan gülümsedi.
They subconsciously mimicked each other's body language.
Birbirlerinin beden dilini farkında olmadan taklit ettiler.
The idea had been subconsciously brewing in his mind for weeks.
Fikri haftalardır farkında olmadan aklında şekilleniyordu.
She subconsciously associated the smell of coffee with mornings.
Kahve kokusunu sabahlarla farkında olmadan ilişkilendirdi.
And I'm still terrified today, sort of subconsciously.
Bugün hala bir şekilde bilinçsizce çok korkuyorum.
Kaynak: New types of questions for the CET-4 (College English Test Band 4).There's definitely certain colors that I gravitate towards, maybe subconsciously.
Kesinlikle bazı renkler var, belki bilinçsizce onlara doğru çekiliyorum.
Kaynak: Learn to dress like a celebrity.The fear and surprise is the dominant emotion that's leaking out subconsciously.
Korku ve şaşkınlık, bilinçsizce dışarı sızan baskın duygudur.
Kaynak: The secrets of body language.Oh, gaby, do you think I did this subconsciously just to sabotage my relationship with jackson?
Ah, gaby, bunu bilinçsizce sadece jackson ile olan ilişkimi sabote etmek için yaptım mı diye düşünüyorsun?
Kaynak: Desperate Housewives Season 5Same with grim. I may be grim but that's also subconsciously a sign of my seriousness.
Grim ile de aynı. Ben grim olabilirim ama bu da bilinçsizce ciddiyetimin bir işareti.
Kaynak: Harvard University's "The Science of Happiness" course.The situation you're in now will remind you, even subconsciously, of a time that you felt overwhelmed.
Şu an içinde bulunduğunuz durum, bunaltılmış hissettiğiniz bir zamanı size, hatta bilinçsizce, hatırlatacak.
Kaynak: BBC Ideas Selection (Bilingual)Subconsciously, you know that they're not going anywhere.
Bilinçsizce, onların hiçbir yere gitmediğini biliyorsun.
Kaynak: Crash Course Learning EditionBasically, they subconsciously connected their identities to their namesake states.
Temel olarak, onlar bilinçsizce kimliklerini kendi adlarına verilen eyaletlere bağladılar.
Kaynak: Simple PsychologyI.E. Bo subconsciously gave you the power to heal yourself.
Örneğin, Bo bilinçsizce sana kendini iyileştirme gücünü verdi.
Kaynak: Lost Girl Season 05More still may subscribe, perhaps subconsciously, to what Friedrich Hayek, a philosopher, called an " atavistic" view of markets.
Daha fazlası, belki bilinçsizce, bir filozof olan Friedrich Hayek'in "ataerkil" olarak adlandırdığı piyasalar hakkındaki görüşe katılabilir.
Kaynak: The Economist (Summary)act subconsciously
bilinçsizce hareket etmek
In choosing a partner we are subconsciously assessing their evolutionary fitness to be a mother of children or father provider and protector.
Bir partner seçerken, çocukların annesi veya koruyucu ve sağlayıcı bir baba olma yeteneklerini bilinçsiz olarak değerlendiriyoruz.
Although Olga loved Jack, that image of wifehood (hers, not his) was so noxious that subconsciously she knew she couldn't sustain it.
Olga Jack'ı sevmesine rağmen, o eşlik (onunki değil, kendi) imgesi o kadar kötüydü ki, bilinçsizce onu sürdüremeyeceğini biliyordu.
She subconsciously tapped her foot to the music.
Müziğe ayaklarını farkında olmadan vurmaya başladı.
He subconsciously checked his phone for new messages.
Yeni mesajlar için telefonunu farkında olmadan kontrol etti.
They subconsciously avoided talking about the accident.
Kazadan bahsetmekten farkında olmadan kaçındılar.
I subconsciously reached for a pen to take notes.
Not almak için farkında olmadan bir kaleme uzandım.
The smell of her perfume subconsciously reminded him of his mother.
Şehrin parfüm kokusu, onu farkında olmadan annesini hatırlattı.
He subconsciously clenched his fists in anger.
Öfkeyle farkında olmadan yumruklarını sıktı.
She subconsciously smiled when she saw her crush.
Onu gördüğünde farkında olmadan gülümsedi.
They subconsciously mimicked each other's body language.
Birbirlerinin beden dilini farkında olmadan taklit ettiler.
The idea had been subconsciously brewing in his mind for weeks.
Fikri haftalardır farkında olmadan aklında şekilleniyordu.
She subconsciously associated the smell of coffee with mornings.
Kahve kokusunu sabahlarla farkında olmadan ilişkilendirdi.
And I'm still terrified today, sort of subconsciously.
Bugün hala bir şekilde bilinçsizce çok korkuyorum.
Kaynak: New types of questions for the CET-4 (College English Test Band 4).There's definitely certain colors that I gravitate towards, maybe subconsciously.
Kesinlikle bazı renkler var, belki bilinçsizce onlara doğru çekiliyorum.
Kaynak: Learn to dress like a celebrity.The fear and surprise is the dominant emotion that's leaking out subconsciously.
Korku ve şaşkınlık, bilinçsizce dışarı sızan baskın duygudur.
Kaynak: The secrets of body language.Oh, gaby, do you think I did this subconsciously just to sabotage my relationship with jackson?
Ah, gaby, bunu bilinçsizce sadece jackson ile olan ilişkimi sabote etmek için yaptım mı diye düşünüyorsun?
Kaynak: Desperate Housewives Season 5Same with grim. I may be grim but that's also subconsciously a sign of my seriousness.
Grim ile de aynı. Ben grim olabilirim ama bu da bilinçsizce ciddiyetimin bir işareti.
Kaynak: Harvard University's "The Science of Happiness" course.The situation you're in now will remind you, even subconsciously, of a time that you felt overwhelmed.
Şu an içinde bulunduğunuz durum, bunaltılmış hissettiğiniz bir zamanı size, hatta bilinçsizce, hatırlatacak.
Kaynak: BBC Ideas Selection (Bilingual)Subconsciously, you know that they're not going anywhere.
Bilinçsizce, onların hiçbir yere gitmediğini biliyorsun.
Kaynak: Crash Course Learning EditionBasically, they subconsciously connected their identities to their namesake states.
Temel olarak, onlar bilinçsizce kimliklerini kendi adlarına verilen eyaletlere bağladılar.
Kaynak: Simple PsychologyI.E. Bo subconsciously gave you the power to heal yourself.
Örneğin, Bo bilinçsizce sana kendini iyileştirme gücünü verdi.
Kaynak: Lost Girl Season 05More still may subscribe, perhaps subconsciously, to what Friedrich Hayek, a philosopher, called an " atavistic" view of markets.
Daha fazlası, belki bilinçsizce, bir filozof olan Friedrich Hayek'in "ataerkil" olarak adlandırdığı piyasalar hakkındaki görüşe katılabilir.
Kaynak: The Economist (Summary)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir