subcontracts

[ABD]/ˌsʌb.kɒn.trækts/
[İngiltere]/ˌsʌb.kɑːn.trækts/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

n. diğer taraflara iş devretmek için yapılan sözleşmeler
v. büyük bir projeyi diğer yüklenicilere devretmek veya dış kaynak kullanmak

İfadeler ve Kalıplar

subcontracts awarded

ödül verilen sözleşmeler

subcontracts issued

çıkarılan sözleşmeler

subcontracts managed

yönetilen sözleşmeler

subcontracts signed

imzalanan sözleşmeler

subcontracts completed

tamamlanan sözleşmeler

subcontracts reviewed

gözden geçirilen sözleşmeler

subcontracts negotiated

pazarlık yapılan sözleşmeler

subcontracts executed

yürürlüğe konulan sözleşmeler

subcontracts terminated

feshedilen sözleşmeler

subcontracts renewed

yenilenen sözleşmeler

Örnek Cümleler

many companies choose to subcontract certain tasks to save costs.

Birçok şirket maliyetleri düşürmek için bazı görevleri taşeron olarak yaptırmayı seçiyor.

we decided to subcontract the landscaping work to a specialized firm.

Peyzaj çalışmalarını uzman bir firmaya taşeron olarak yaptırmaya karar verdik.

subcontracts can help improve efficiency in large projects.

Taşeronluk, büyük projelerde verimliliği artırmaya yardımcı olabilir.

it's important to review all subcontracts before signing.

İmzalmadan önce tüm taşeronluk sözleşmelerini gözden geçirmek önemlidir.

they often subcontract their it services to external providers.

BT hizmetlerini sıklıkla dış sağlayıcılar aracılığıyla taşeron olarak yaptırıyorlar.

the main contractor is responsible for overseeing all subcontracts.

Ana yüklenici, tüm taşeronluk sözleşmelerini denetlemekten sorumludur.

subcontracts must comply with the terms of the main contract.

Taşeronluk sözleşmeleri ana sözleşmenin şartlarına uygun olmalıdır.

before we subcontract, we need to evaluate the potential partners.

Taşeron olarak yaptırmadan önce potansiyel ortakları değerlendirmemiz gerekiyor.

subcontracts can provide flexibility in project management.

Taşeronluk, proje yönetiminde esneklik sağlayabilir.

they faced challenges in managing multiple subcontracts simultaneously.

Birden fazla taşeronluk sözleşmesini aynı anda yönetirken zorluklarla karşılaştılar.

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir