| Past Tense | subpoenaed |
| Past Participle | subpoenaed |
| Third Person Singular | subpoenas |
| Present Participle | subpoenaing |
| Plural | subpoenas |
judicial subpoena
yargısal keşif
subpoena enforcement
keşif infazı
the decision to subpoena government records.
devlet kayıtlarını mahkeme celbine çıkarmaya yönelik karar.
the advocate was held in contempt for subpoenaing the judge.
hakim hakkında mahkeme emri çıkarmaya çalıştığı için savunucu hakaret suçlamasıyla suçlandı.
The finance director is subpoenaed by prosecution.
Finans direktörü savcılık tarafından ifade vermeye çağrıldı.
a subpoena may be issued to compel their attendance.
Devamlarına zorlamak için bir mahkeme emri çıkarılabilir.
She accepted the subpoena with an automatic “thank you.”
Otomatik bir şekilde “teşekkür ederim” diyerek mahkeme celbine razı oldu.
The lawyer issued a subpoena for the witness to testify in court.
Avukat, tanığın mahkemede ifade vermesi için mahkeme celbine çıkartma emri çıkardı.
The judge signed a subpoena for the production of documents.
Hakim, belgelerin sunulması için mahkeme celbine çıkartma emri imzaladı.
The subpoena required the company to produce financial records.
Mahkeme celbine çıkartma emri, şirketin mali kayıtları sunmasını gerektiriyordu.
Failure to comply with a subpoena can result in legal consequences.
Mahkeme celbine uymamak yasal sonuçlara yol açabilir.
The subpoena was delivered to the individual's residence.
Mahkeme celbine çıkartma emri, kişinin evine teslim edildi.
The prosecutor served a subpoena on the defendant's employer.
Savcı, sanığın işverine mahkeme celbine çıkartma emrini tebliğ etti.
The witness was reluctant to comply with the subpoena.
Tanık, mahkeme celbine uymaktan çekiniyordu.
The subpoena outlined the specific information required.
Mahkeme celbine çıkartma emri, gerekli olan belirli bilgileri belirtiyordu.
The subpoena was issued by the court clerk.
Mahkeme celbine çıkartma emri, mahkeme katipliği tarafından çıkarıldı.
The recipient of the subpoena must appear in court on the specified date.
Mahkeme celbine çıkartma emrini alan kişi, belirtilen tarihte mahkemede hazır bulunmalıdır.
He's trying to block congressional subpoenas for his business records.
İş kayıtları için kongre tutanaklarını engellemeye çalışıyor.
Source: AP Listening Compilation May 2019The committee says Bannon defied a subpoena for documents and testimony.
Komite, Bannon'ın belgeler ve tanıklık için bir tutanaklara karşı gelerek meydan okuduğunu söylüyor.
Source: AP Listening October 2021 CollectionThey have not been willing to obey lawful subpoenas that have been issued.
Çıkarılan yasal tutanaklara uymaya istekli olmadılar.
Source: VOA Standard English_AmericasDo we know what they were subpoenaing, what they want?
Onlar neyi tutanakla belgelemeye çalışıyor, ne istiyorlar?
Source: NPR News October 2019 CollectionYou know you need a subpoena for those, too, right?
Onlar için de bir tutakaya ihtiyacınız olduğunu biliyorsunuz, değil mi?
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Trump says he will fight all subpoenas.
Trump, tüm tutanaklara karşı savaşacağını söylüyor.
Source: VOA Standard English_AmericasThe reporter or the news organization has to get subpoenaed first.
Röportajcı veya haber kuruluşu önce tutanakla belgelemeye çalışmalıdır.
Source: VOA Standard English_AmericasHe went all over the country to escape being served subpoenas.
Tutanakla belgelemeye karşı kaçmak için ülke genelinde gezdi.
Source: Legend of American Business TycoonsHe faces criminal charges after months of defying a congressional subpoena.
Bir kongre tutanağına karşı aylarca meydan okuduktan sonra hakkında suçlamalarda bulunuldu.
Source: AP Listening Collection August 2022Something that has a lower bar than a warrant is a subpoena.
Bir tutanak, bir arama emrinden daha düşük bir eşiğe sahiptir.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2022 Collectionjudicial subpoena
yargısal keşif
subpoena enforcement
keşif infazı
the decision to subpoena government records.
devlet kayıtlarını mahkeme celbine çıkarmaya yönelik karar.
the advocate was held in contempt for subpoenaing the judge.
hakim hakkında mahkeme emri çıkarmaya çalıştığı için savunucu hakaret suçlamasıyla suçlandı.
The finance director is subpoenaed by prosecution.
Finans direktörü savcılık tarafından ifade vermeye çağrıldı.
a subpoena may be issued to compel their attendance.
Devamlarına zorlamak için bir mahkeme emri çıkarılabilir.
She accepted the subpoena with an automatic “thank you.”
Otomatik bir şekilde “teşekkür ederim” diyerek mahkeme celbine razı oldu.
The lawyer issued a subpoena for the witness to testify in court.
Avukat, tanığın mahkemede ifade vermesi için mahkeme celbine çıkartma emri çıkardı.
The judge signed a subpoena for the production of documents.
Hakim, belgelerin sunulması için mahkeme celbine çıkartma emri imzaladı.
The subpoena required the company to produce financial records.
Mahkeme celbine çıkartma emri, şirketin mali kayıtları sunmasını gerektiriyordu.
Failure to comply with a subpoena can result in legal consequences.
Mahkeme celbine uymamak yasal sonuçlara yol açabilir.
The subpoena was delivered to the individual's residence.
Mahkeme celbine çıkartma emri, kişinin evine teslim edildi.
The prosecutor served a subpoena on the defendant's employer.
Savcı, sanığın işverine mahkeme celbine çıkartma emrini tebliğ etti.
The witness was reluctant to comply with the subpoena.
Tanık, mahkeme celbine uymaktan çekiniyordu.
The subpoena outlined the specific information required.
Mahkeme celbine çıkartma emri, gerekli olan belirli bilgileri belirtiyordu.
The subpoena was issued by the court clerk.
Mahkeme celbine çıkartma emri, mahkeme katipliği tarafından çıkarıldı.
The recipient of the subpoena must appear in court on the specified date.
Mahkeme celbine çıkartma emrini alan kişi, belirtilen tarihte mahkemede hazır bulunmalıdır.
He's trying to block congressional subpoenas for his business records.
İş kayıtları için kongre tutanaklarını engellemeye çalışıyor.
Source: AP Listening Compilation May 2019The committee says Bannon defied a subpoena for documents and testimony.
Komite, Bannon'ın belgeler ve tanıklık için bir tutanaklara karşı gelerek meydan okuduğunu söylüyor.
Source: AP Listening October 2021 CollectionThey have not been willing to obey lawful subpoenas that have been issued.
Çıkarılan yasal tutanaklara uymaya istekli olmadılar.
Source: VOA Standard English_AmericasDo we know what they were subpoenaing, what they want?
Onlar neyi tutanakla belgelemeye çalışıyor, ne istiyorlar?
Source: NPR News October 2019 CollectionYou know you need a subpoena for those, too, right?
Onlar için de bir tutakaya ihtiyacınız olduğunu biliyorsunuz, değil mi?
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Trump says he will fight all subpoenas.
Trump, tüm tutanaklara karşı savaşacağını söylüyor.
Source: VOA Standard English_AmericasThe reporter or the news organization has to get subpoenaed first.
Röportajcı veya haber kuruluşu önce tutanakla belgelemeye çalışmalıdır.
Source: VOA Standard English_AmericasHe went all over the country to escape being served subpoenas.
Tutanakla belgelemeye karşı kaçmak için ülke genelinde gezdi.
Source: Legend of American Business TycoonsHe faces criminal charges after months of defying a congressional subpoena.
Bir kongre tutanağına karşı aylarca meydan okuduktan sonra hakkında suçlamalarda bulunuldu.
Source: AP Listening Collection August 2022Something that has a lower bar than a warrant is a subpoena.
Bir tutanak, bir arama emrinden daha düşük bir eşiğe sahiptir.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2022 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now