in subsequent years
sonraki yıllarda
subsequent events
sonraki olaylar
subsequent analysis
sonraki analiz
subsequent impact
sonraki etki
subsequent handling
sonraki işleme
he set the pattern for subsequent study.
Bu, sonraki çalışmalar için bir model oluşturdu.
Memory can be profoundly shaped by subsequent experience.
Bellek, sonraki deneyimler tarafından derinden şekillendirilebilir.
Subsequent events vindicated the policy.
Ardışık olaylar politikayı aklamak için yeterli oldu.
the government cannot bind itself as to the form of subsequent legislation.
Hükümet, sonraki yasaların biçimi konusunda kendisini bağlayamaz.
subsequent work from the same laboratory controverted these results.
aynı laboratuvardan gelen sonraki çalışmalar bu sonuçları çürütmüştür.
people's understanding and subsequent recall of stories or events.
İnsanların hikayeleri veya olayları anlaması ve daha sonra hatırlaması.
the theory was developed subsequent to the earthquake of 1906.
Teori, 1906 depreminden sonra geliştirildi.
The story will be continued in subsequent issues of the magazine.
Hikaye, derginin sonraki sayılarında devam edecek.
The day subsequent to your visit he died.
Sizin ziyaretinizden sonraki gün öldü.
His illness was subsequent to his wife's death.
Hastalığı, eşinin ölümünden sonra ortaya çıktı.
From that point on, every subsequent request will be considered a postback.
O andan itibaren, sonraki her istek geri bildirim olarak kabul edilecektir.
If nonnumeric data is input, that read and any subsequent use of the stream will fail.
Eğer sayısal olmayan veri girilirse, o okuma ve akışın sonraki herhangi bir kullanımı başarısız olacaktır.
Subsequent events verified that his judgement was at fault.
Ardışık olaylar, onun kararının yanlış olduğunu doğruladı.
in the tradition of all best-laid plans, subsequent events overturned the scheme.
En iyi planların geleneğinde, sonraki olaylar düzeni bozdu.
and the whole subsequent development of the family presupposes the existence of the consanguine family as a necessary preparatory stage.
ve ailenin tüm sonraki gelişimi, gerekli bir hazırlık aşaması olarak akrabalık ailesinin varlığını varsayar.
Subsequent embolectomy followed by fresh frozen plasma (FFP) transfusions prevented further thromboembolism.
Ardından yapılan tromboektomi ve taze donmuş plazma (FFP) transfüzyonları, daha fazla tromboemboliyi önledi.
Conversion of the linear molecule to γ-valerolactone proceeds via hydrogenation and subsequent intramolecular cyclization with elimination of a water molecule.
Doğrusal molekülün γ-valerolakton'a dönüşümü, hidrojenasyon ve ardından bir su molekülünün eliminasyonu ile gerçekleşen intramoleküler siklizasyon yoluyla gerçekleşir.
Bed regeneration and subsequent treatment of the concentrated regenerant are an integral part of the overall treatment process.
Yatak rejenerasyonu ve ardından konsantre rejenerantın tedavisi, genel tedavi sürecinin ayrılmaz bir parçasıdır.
He is starting the first school himself,but subsequent ones will be franchised to use the Fujita method.
O, ilk okulu kendisi kuruyor, ancak sonraki okullar Fujita yöntemini kullanmak üzere franchise'a verilecek.
1.A cashbook entry processes all other subsequent work automatically to prepare various reports.
1.Nakit defteri girişi, çeşitli raporlar hazırlamak için diğer tüm sonraki çalışmaları otomatik olarak işler.
Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir