endure sufferance
katlanmak sıkıntıya
bear sufferance
tahammül etmek sıkıntıya
tolerate sufferance
hoş görmek sıkıntıya
undergo sufferance
katlanmak sıkıntıya
painful sufferance
ağır sıkıntı
patient sufferance
sabırlı sıkıntı
Charles was only here on sufferance .
Charles sadece tahammül ederek burada bulunuyordu.
Do Hoang Tuong (born in 1960) offers oils on canvas where the woman is more than simply present, imposing herself on the canvas, and above all, her sufferance and solitude transpierce us.
Do Hoang Tuong (1960 doğumlu), kadının sadece mevcut olmadığı, tuvalde kendini dayattığı ve her şeyden önce acısı ve yalnızlığı bizi delip geçtiği tuval üzerine yağlı boyalar sunuyor.
to bear sufferance in silence
sessizce tahammül etmek
to test one's sufferance
birinin sabrını test etmek
to push someone to the limits of sufferance
birini dayanma sınırına kadar itmek
to show sufferance towards others
başkalarına karşı sabırlı olmak
Maybe for the others they were a sufferance, but not for him.
Belki başkaları için bir tahammül idiler, ama o için değil.
Kaynak: A man named Ove decides to die.An O'Hara a poor relation, living on charity bread and sufferance!
Bir O'Hara, yoksul bir akraba, hayırsever ekmek ve tahammülle yaşıyor!
Kaynak: Gone with the WindO, let me suffer, being at your beck, The imprison'd absence of your liberty; And patience, tame to sufferance, bide each check, Without accusing you of injury.
Ah, beni acı çekmeye bırakın, sizin emrinizde; Özgürlüğünüzün hapsedilmiş yokluğu; Ve sabır, tahammüle boyun eğmiş, her kontrolü suçlamadan kabul etsin.
Kaynak: The complete original version of the sonnet.Such has been the patient sufferance of these Colonies; and such is now the necessity which constrains them to alter their former Systems of Government.
Bu kolonilerin sabırlı tahammülü böyle olmuştur; ve şimdi onları eski yönetim sistemlerini değiştirmeye zorlayan ihtiyaç da budur.
Kaynak: English speechThat " The poor beetle, which we tread upon, " In corporal sufferance feels a pang as great " As when a giant dies" .
The monks seemed to stay on sufferance, as though they awaited a notice to quit; and in the smile of the abbot, with his beautiful politeness, was the irony of resignation.
Only slowly and on sufferance were they admitted to the province; but when once they were even covertly tolerated, they pressed steadily in, until, by the Revolution, they outnumbered the adherents of the established order.
But when democracy is sovereign, its doubters say, nobility will form a sort of invisible church, and sincerity and refinement, stripped of honor, precedence, and favor, will have to vegetate on sufferance in private corners.
Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir