swathe of fabric
kumaşın şeridi
swathe of land
toprağın şeridi
a significant swathe of popular opinion.
popüler görüşün önemli bir kısmı.
vast swathes of countryside.
geniş kırsal alanlar.
The new road cut a swathe through the countryside.
Yeni yol, kırsal alanda bir şerit açtı.
His head was swathed in bandages.
Başında pansuman vardı.
her leg was swathed in bandages.
Bacağında pansuman vardı.
a cot swathed in draperies and blue ribbons.
mavi kurdeleler ve perdelerle sarılmış bir yatak.
the combine had cut a deep swathe around the border of the fields.
Kombin, tarlaların sınırları etrafında derin bir şerit açmıştı.
his hands were swathed in bandages.
Ellerinde pansuman vardı.
Aids has cut a swathe through battalions of ordinary people.
AIDS, sıradan insanların alayları arasında büyük bir iz bıraktı.
A doctor swathed in protective gear checks a patient in Manchuria during the 1910-11 outbreak of pneumatic plague, the last before the discovery of sulpha drugs in 1933.
Koruyucu giysiyle sarılı bir doktor, 1910-11'de pnömotik veba salgını sırasında Manchurya'da bir hastayı kontrol ediyor, 1933'te sülfa ilaçlarının keşfedilmesinden önce son olan.
His armies had cut a swathe through Christian Europe.
Onların orduları Hristiyan Avrupa'da geniş bir şerit açmıştı.
Kaynak: BBC documentary "Civilization"Every year, fires ravage more swathes of the rain forest.
Her yıl, ormanların daha geniş alanları yangınlar tarafından harap edilmektedir.
Kaynak: Environment and ScienceBut the case by case system leaves large swathes of Americans uncovered.
Ancak vaka bazlı sistem, büyük bir bölümünü Amerikalıların sigortasız bırakıyor.
Kaynak: The story of originChina's heat waves have blanketed large swathes of the country this year.
Çin'de bu yıl yaşanan sıcak hava dalgaları ülkenin geniş alanlarını etkisi altına aldı.
Kaynak: Intermediate English short passageHuge swathes of land, farms and towns, remain underwater.
Geniş araziler, çiftlikler ve kasabaların büyük bir bölümü hala su altında kaldı.
Kaynak: PBS Interview Environmental SeriesNow, gentlemen, frankly, this Department has got to cut a great swathe through all this stuffy Whitehall bureaucracy.
Şimdi, beyefendiler, dürüstçe söylemek gerekirse, bu departman tüm bu sıkıcı Whitehall bürokrasisi içinde büyük bir yol açmak zorundadır.
Kaynak: Yes, Minister Season 1They swathed their too much power.
Onlar aşırı güçlerini örtbas ettiler.
Kaynak: Selected Literary PoemsRadar and satellites can cover swathes of land, yet they lack detail.
Radar ve uydular geniş alanları kapsayabilir, ancak ayrıntıdan yoksundur.
Kaynak: The Economist - TechnologyWhole swathes of the nation seeped in practices aliens of the American occupiers.
Ülkenin geniş alanları, Amerikan işgalcilerinin uygulamalarına sızdı.
Kaynak: Biography of Famous Historical FiguresThen, in the 1950s, the government nationalised great swathes of forests, presenting further obstacles to their nomadic life.
Daha sonra 1950'lerde hükümet, ormanların geniş alanlarını kamulaştırdı ve bu durum onların göçebe yaşamlarına daha fazla engel getirdi.
Kaynak: Selected English short passagesswathe of fabric
kumaşın şeridi
swathe of land
toprağın şeridi
a significant swathe of popular opinion.
popüler görüşün önemli bir kısmı.
vast swathes of countryside.
geniş kırsal alanlar.
The new road cut a swathe through the countryside.
Yeni yol, kırsal alanda bir şerit açtı.
His head was swathed in bandages.
Başında pansuman vardı.
her leg was swathed in bandages.
Bacağında pansuman vardı.
a cot swathed in draperies and blue ribbons.
mavi kurdeleler ve perdelerle sarılmış bir yatak.
the combine had cut a deep swathe around the border of the fields.
Kombin, tarlaların sınırları etrafında derin bir şerit açmıştı.
his hands were swathed in bandages.
Ellerinde pansuman vardı.
Aids has cut a swathe through battalions of ordinary people.
AIDS, sıradan insanların alayları arasında büyük bir iz bıraktı.
A doctor swathed in protective gear checks a patient in Manchuria during the 1910-11 outbreak of pneumatic plague, the last before the discovery of sulpha drugs in 1933.
Koruyucu giysiyle sarılı bir doktor, 1910-11'de pnömotik veba salgını sırasında Manchurya'da bir hastayı kontrol ediyor, 1933'te sülfa ilaçlarının keşfedilmesinden önce son olan.
His armies had cut a swathe through Christian Europe.
Onların orduları Hristiyan Avrupa'da geniş bir şerit açmıştı.
Kaynak: BBC documentary "Civilization"Every year, fires ravage more swathes of the rain forest.
Her yıl, ormanların daha geniş alanları yangınlar tarafından harap edilmektedir.
Kaynak: Environment and ScienceBut the case by case system leaves large swathes of Americans uncovered.
Ancak vaka bazlı sistem, büyük bir bölümünü Amerikalıların sigortasız bırakıyor.
Kaynak: The story of originChina's heat waves have blanketed large swathes of the country this year.
Çin'de bu yıl yaşanan sıcak hava dalgaları ülkenin geniş alanlarını etkisi altına aldı.
Kaynak: Intermediate English short passageHuge swathes of land, farms and towns, remain underwater.
Geniş araziler, çiftlikler ve kasabaların büyük bir bölümü hala su altında kaldı.
Kaynak: PBS Interview Environmental SeriesNow, gentlemen, frankly, this Department has got to cut a great swathe through all this stuffy Whitehall bureaucracy.
Şimdi, beyefendiler, dürüstçe söylemek gerekirse, bu departman tüm bu sıkıcı Whitehall bürokrasisi içinde büyük bir yol açmak zorundadır.
Kaynak: Yes, Minister Season 1They swathed their too much power.
Onlar aşırı güçlerini örtbas ettiler.
Kaynak: Selected Literary PoemsRadar and satellites can cover swathes of land, yet they lack detail.
Radar ve uydular geniş alanları kapsayabilir, ancak ayrıntıdan yoksundur.
Kaynak: The Economist - TechnologyWhole swathes of the nation seeped in practices aliens of the American occupiers.
Ülkenin geniş alanları, Amerikan işgalcilerinin uygulamalarına sızdı.
Kaynak: Biography of Famous Historical FiguresThen, in the 1950s, the government nationalised great swathes of forests, presenting further obstacles to their nomadic life.
Daha sonra 1950'lerde hükümet, ormanların geniş alanlarını kamulaştırdı ve bu durum onların göçebe yaşamlarına daha fazla engel getirdi.
Kaynak: Selected English short passagesSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir