We need to synchronise our schedules for the meeting.
Toplantı için programlarımızı senkronize etmemiz gerekiyor.
The dancers worked hard to synchronise their movements.
Dansçılar hareketlerini senkronize etmek için çok çalıştılar.
Let's synchronise our watches before the mission.
Görevden önce saatlerimizi senkronize edelim.
The software is designed to synchronise data across multiple devices.
Yazılım, verileri birden fazla cihazda senkronize etmek için tasarlanmıştır.
It's important to synchronise your breathing with your movements in yoga.
Yoga'da nefesinizi hareketlerinizle senkronize etmek önemlidir.
The team needs to synchronise their efforts to achieve the project goals.
Ekip, proje hedeflerine ulaşmak için çabalarını senkronize etmelidir.
The conductor's role is to synchronise the musicians during the performance.
Şefin görevi, performans sırasında müzisyenleri senkronize etmektir.
The two clocks are perfectly synchronised.
İki saat mükemmel şekilde senkronize.
The dancers managed to synchronise their steps seamlessly.
Dansçılar adımlarını kusursuz bir şekilde senkronize etmeyi başardılar.
The goal is to synchronise the efforts of all departments for a successful product launch.
Amaç, başarılı bir ürün lansmanı için tüm departmanların çabalarını senkronize etmektir.
Clocks around the country were synchronised and standardised, and railway time ruled.
Ülke genelindeki saatler senkronize ve standartlaştırıldı ve demiryolu saati geçerliydi.
Kaynak: BBC Ideas Selection (Bilingual)Blind people who have some light perception are able to synchronise their circadian rhythms to the light-dark cycle.
Bir miktar ışık algılayan görme engelli kişiler, sirkadiyen ritimlerini ışık-karanlık döngüsüne senkronize edebiliyor.
Kaynak: 6 Minute EnglishRight, can we synchronise watches, please?
Peki, saatleri senkronize edebilir miyiz, lütfen?
Kaynak: The 9th Secret Season 5So during the performance they had us do synchronised dances and sing some of the songs.
Yani performans sırasında bizi senkronize danslar yapmaya ve şarkılardan bazılarını söylemeye yönlendirdiler.
Kaynak: Financial Times PodcastThere is an indoor arena for Gymnastics, a stadium for track and field and a swimming pool for races and synchronised swimming, and also diving.
İç mekanlı bir jimnastik arenası, atletizm için bir stadyum ve yarışlar ve senkronize yüzme ve ayrıca dalış için bir yüzme havuzu bulunmaktadır.
Kaynak: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7Because of this “macro mania”, funds make “little or no distinction between Poland and Peru, India and Indonesia”, which he suggests further synchronises these markets.
Bu “makro çılgınlığı” nedeniyle, fonlar “Polonya ve Peru, Hindistan ve Endonezya arasında çok az veya hiç ayrım yapmamaktadır”, bu da onun bu pazarları daha da senkronize ettiğini öne sürmektedir.
Kaynak: The Economist - ArtsI think the trade unions have got to maximise their leverage, and it would be daft if they didn't co-ordinate and synchronise their action.
Ticaret sendikalarının kaldıraçlarını maksimize etmeleri gerektiğine inanıyorum ve eğer eylemlerini koordine etmez ve senkronize etmezlerse bu aptalca olurdu.
Kaynak: Financial Times PodcastWhen set free in a container of seawater, the muscles could be jolted into action with a small electric charge to produce synchronised contractions, allowing Medusoid to swim.
Deniz suyu dolu bir kapta serbest bırakıldığında, kaslar küçük bir elektrik akımıyla harekete geçirilerek senkronize kasılmalar üretilebilir ve Medusoid'in yüzmesini sağlayabilirdi.
Kaynak: The Economist - TechnologyGenerally, I prefer Kindle version because then you can highlight, you can synchronise, you can take notes on the computer, which is way quicker than taking notes by hand.
Genellikle Kindle sürümünü tercih ederim çünkü o zaman vurgulayabilir, senkronize edebilir, bilgisayarda notlar alabilirsiniz, bu da elle not almaktan çok daha hızlıdır.
Kaynak: Cambridge top student book sharingAs well as being physically demanding, it requires people to synchronise their limbs and to react to outside stimuli, such as what the rest of the band is up to.
Fiziksel olarak zorlayıcı olmasının yanı sıra, insanların uzuvlarını senkronize etmelerini ve grubun geri kalanının ne yaptığınıza tepki vermelerini gerektirir.
Kaynak: The Economist (Summary)We need to synchronise our schedules for the meeting.
Toplantı için programlarımızı senkronize etmemiz gerekiyor.
The dancers worked hard to synchronise their movements.
Dansçılar hareketlerini senkronize etmek için çok çalıştılar.
Let's synchronise our watches before the mission.
Görevden önce saatlerimizi senkronize edelim.
The software is designed to synchronise data across multiple devices.
Yazılım, verileri birden fazla cihazda senkronize etmek için tasarlanmıştır.
It's important to synchronise your breathing with your movements in yoga.
Yoga'da nefesinizi hareketlerinizle senkronize etmek önemlidir.
The team needs to synchronise their efforts to achieve the project goals.
Ekip, proje hedeflerine ulaşmak için çabalarını senkronize etmelidir.
The conductor's role is to synchronise the musicians during the performance.
Şefin görevi, performans sırasında müzisyenleri senkronize etmektir.
The two clocks are perfectly synchronised.
İki saat mükemmel şekilde senkronize.
The dancers managed to synchronise their steps seamlessly.
Dansçılar adımlarını kusursuz bir şekilde senkronize etmeyi başardılar.
The goal is to synchronise the efforts of all departments for a successful product launch.
Amaç, başarılı bir ürün lansmanı için tüm departmanların çabalarını senkronize etmektir.
Clocks around the country were synchronised and standardised, and railway time ruled.
Ülke genelindeki saatler senkronize ve standartlaştırıldı ve demiryolu saati geçerliydi.
Kaynak: BBC Ideas Selection (Bilingual)Blind people who have some light perception are able to synchronise their circadian rhythms to the light-dark cycle.
Bir miktar ışık algılayan görme engelli kişiler, sirkadiyen ritimlerini ışık-karanlık döngüsüne senkronize edebiliyor.
Kaynak: 6 Minute EnglishRight, can we synchronise watches, please?
Peki, saatleri senkronize edebilir miyiz, lütfen?
Kaynak: The 9th Secret Season 5So during the performance they had us do synchronised dances and sing some of the songs.
Yani performans sırasında bizi senkronize danslar yapmaya ve şarkılardan bazılarını söylemeye yönlendirdiler.
Kaynak: Financial Times PodcastThere is an indoor arena for Gymnastics, a stadium for track and field and a swimming pool for races and synchronised swimming, and also diving.
İç mekanlı bir jimnastik arenası, atletizm için bir stadyum ve yarışlar ve senkronize yüzme ve ayrıca dalış için bir yüzme havuzu bulunmaktadır.
Kaynak: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7Because of this “macro mania”, funds make “little or no distinction between Poland and Peru, India and Indonesia”, which he suggests further synchronises these markets.
Bu “makro çılgınlığı” nedeniyle, fonlar “Polonya ve Peru, Hindistan ve Endonezya arasında çok az veya hiç ayrım yapmamaktadır”, bu da onun bu pazarları daha da senkronize ettiğini öne sürmektedir.
Kaynak: The Economist - ArtsI think the trade unions have got to maximise their leverage, and it would be daft if they didn't co-ordinate and synchronise their action.
Ticaret sendikalarının kaldıraçlarını maksimize etmeleri gerektiğine inanıyorum ve eğer eylemlerini koordine etmez ve senkronize etmezlerse bu aptalca olurdu.
Kaynak: Financial Times PodcastWhen set free in a container of seawater, the muscles could be jolted into action with a small electric charge to produce synchronised contractions, allowing Medusoid to swim.
Deniz suyu dolu bir kapta serbest bırakıldığında, kaslar küçük bir elektrik akımıyla harekete geçirilerek senkronize kasılmalar üretilebilir ve Medusoid'in yüzmesini sağlayabilirdi.
Kaynak: The Economist - TechnologyGenerally, I prefer Kindle version because then you can highlight, you can synchronise, you can take notes on the computer, which is way quicker than taking notes by hand.
Genellikle Kindle sürümünü tercih ederim çünkü o zaman vurgulayabilir, senkronize edebilir, bilgisayarda notlar alabilirsiniz, bu da elle not almaktan çok daha hızlıdır.
Kaynak: Cambridge top student book sharingAs well as being physically demanding, it requires people to synchronise their limbs and to react to outside stimuli, such as what the rest of the band is up to.
Fiziksel olarak zorlayıcı olmasının yanı sıra, insanların uzuvlarını senkronize etmelerini ve grubun geri kalanının ne yaptığınıza tepki vermelerini gerektirir.
Kaynak: The Economist (Summary)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir