| Plural | taboos |
social taboo
toplumsal tabu
cultural taboo
kültürel tabu
break a taboo
bir tabuyu yıkmak
taboo subject
tabu konu
religious taboo
dini tabu
sex was a taboo subject.
cinsellik, uzun zamandır bir tabu konusuydu.
the taboos surrounding menstruation
ayrüklük dönemine ilişkin tabular
The rude words are taboo in ordinary conversation.
Kaba sözler sıradan sohbette yasaktır.
the burial ground was seen as a taboo place.
defin yeri bir tabu yer olarak görülüyordu.
A taboo against sex before marriage.
Evlilik öncesi cinsel ilişkiye karşı bir tabu.
certain Jordanian taboos
bazı Ürdün tabuları
Is there a taboo against sex before marriage in your society?
Toplumunuzda evlilik öncesi cinsel ilişkiye karşı bir tabu var mı?
taboos can elicit quite violent reactions if they are broken.
Tabular, kırılırlarsa oldukça şiddetli tepkilere neden olabilir.
Is it time to break the taboo and unfolder the false mythology?
Şimdi tabuları yıkıp yanlış mitolojiyi açığa çıkarmak zamanı mı?
taboos forbidding incest
kan bağı olanlar arasındaki ilişkiyi yasaklayan tabular
social taboos meant that little information was likely to come within the purview of women generally.
Sosyal tabulardan dolayı, kadınların genel olarak yetki alanına giren çok az bilgi gelmesi olasıydı.
traditional societies taboo female handling of food during this period.
Geleneksel toplumlarda bu dönemde kadınların yiyecekleri ele alması tabudir.
In special situation, the Han nationality forms a special custom on the taboo of the poisonous snake, which is not totemist.
Özel bir durumda, Han ulusiyeti zehirli yılanların yasaklanması konusunda özel bir gelenek oluşturur, bu da totemist değildir.
But in an apparent sign that it is no longer taboo to disagree with the comandante, Cuba’s foreign minister, Felipe Pérez Roque, described the move as “a step in the right direction”.
Ancak görünüşte komutanla anlaşmazlığın artık tabu olmadığına dair bir işaret olarak Küba Dışişleri Bakanı Felipe Pérez Roque, bu hareketi “doğru yöndeki bir adım” olarak tanımladı.
But in an apparent sign that it is no longer taboo to disagree with the comandante, Cuba's foreign minister, Felipe Pérez Roque, described the move as “a step in the right direction”.
Ancak görünüşte komutanla anlaşmazlığın artık tabu olmadığına dair bir işaret olarak Küba Dışişleri Bakanı Felipe Pérez Roque, bu hareketi “doğru yöndeki bir adım” olarak tanımladı.
social taboo
toplumsal tabu
cultural taboo
kültürel tabu
break a taboo
bir tabuyu yıkmak
taboo subject
tabu konu
religious taboo
dini tabu
sex was a taboo subject.
cinsellik, uzun zamandır bir tabu konusuydu.
the taboos surrounding menstruation
ayrüklük dönemine ilişkin tabular
The rude words are taboo in ordinary conversation.
Kaba sözler sıradan sohbette yasaktır.
the burial ground was seen as a taboo place.
defin yeri bir tabu yer olarak görülüyordu.
A taboo against sex before marriage.
Evlilik öncesi cinsel ilişkiye karşı bir tabu.
certain Jordanian taboos
bazı Ürdün tabuları
Is there a taboo against sex before marriage in your society?
Toplumunuzda evlilik öncesi cinsel ilişkiye karşı bir tabu var mı?
taboos can elicit quite violent reactions if they are broken.
Tabular, kırılırlarsa oldukça şiddetli tepkilere neden olabilir.
Is it time to break the taboo and unfolder the false mythology?
Şimdi tabuları yıkıp yanlış mitolojiyi açığa çıkarmak zamanı mı?
taboos forbidding incest
kan bağı olanlar arasındaki ilişkiyi yasaklayan tabular
social taboos meant that little information was likely to come within the purview of women generally.
Sosyal tabulardan dolayı, kadınların genel olarak yetki alanına giren çok az bilgi gelmesi olasıydı.
traditional societies taboo female handling of food during this period.
Geleneksel toplumlarda bu dönemde kadınların yiyecekleri ele alması tabudir.
In special situation, the Han nationality forms a special custom on the taboo of the poisonous snake, which is not totemist.
Özel bir durumda, Han ulusiyeti zehirli yılanların yasaklanması konusunda özel bir gelenek oluşturur, bu da totemist değildir.
But in an apparent sign that it is no longer taboo to disagree with the comandante, Cuba’s foreign minister, Felipe Pérez Roque, described the move as “a step in the right direction”.
Ancak görünüşte komutanla anlaşmazlığın artık tabu olmadığına dair bir işaret olarak Küba Dışişleri Bakanı Felipe Pérez Roque, bu hareketi “doğru yöndeki bir adım” olarak tanımladı.
But in an apparent sign that it is no longer taboo to disagree with the comandante, Cuba's foreign minister, Felipe Pérez Roque, described the move as “a step in the right direction”.
Ancak görünüşte komutanla anlaşmazlığın artık tabu olmadığına dair bir işaret olarak Küba Dışişleri Bakanı Felipe Pérez Roque, bu hareketi “doğru yöndeki bir adım” olarak tanımladı.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now