tainted reputation
lekelenmiş itibar
tainted food
lekelenmiş yiyecek
the taint of vice.
görgü kusuru.
the irremovable taint of corruption.
çıkar sağlamacılığının silinmeyen lekesi.
the lingering taint of creosote.
krezotun kalıcı kokusu.
be tainted with prejudices
önyargılarla lekelenmek
taint someone’s reputation
birinin ününü lekelemek
Bad books will taint the young mind.
Kötü kitaplar genç zihni lekeleyecektir.
His political reputation is tainted by the matter.
Bu mesele onun siyasi itibarını lekeledi.
Meat taints readily in hot weather.
Et, sıcak havalarda kolayca bozulur.
the taint of corruption which adhered to the government.
hükümete bulaşan yolsuzluğun lekesi.
the taint that threatens to stain most of the company's other partners.
Şirketin diğer ortaklarını lekeleyebilecek olan o leke.
the air was tainted by fumes from the cars.
Hava, arabalardan çıkan egzoz gazları tarafından kirletilmişti.
his administration was tainted by scandal.
Onun yönetimi skandal tarafından lekelendi.
A worse taint than these is ignorance, the worst of all taints. Destroy this one taint and become taintless, O monks!
Bunalttan daha kötü bir şey cehalettir, tüm hataların en kötüsüdür. Bu tek hatayı yok edin ve ey keşişler, hatasız olun!
He was considered tainted by association with the corrupt regime.
Yolsuz rejimin yanında yer aldığı için lekelendiği düşünülüyordu.
I must as a matter of honour avoid any taint of dishonesty.
Onurum için dürüstlükten uzak kalmalıyım.
food that had been tainted through improper storage.
Uygunsuz saklama yoluyla bozulmuş yiyecek.
pulled the engine; pulled the tainted meat product from the stores.
motoru çekti; kirli et ürününü mağazalardan çekti.
The Mitzvah Incense, which means that our mind is free from taints of misdeeds, evil jealousy, avarice, anger, spoliation, and hatred.
Mitzvah Tütsüsü, zihinlerimizin kötülüklerden, kötü kıskançlıktan, açgözlülükten, öfkeyden, talandan ve nefreten arınmış olduğu anlamına gelir.
When we find we have become tainted with wordily things, we also must ask forgiveness and seek atonement.
Kelimelerle lekelendiğimizi fark ettiğimizde, af dilemeli ve kefaret aramalıyız.
Tainted by association with the Witch King and the violent madness of Aenarion, the survivors of Nagarythe are very different type of Asur.
Cadı Kral ile ilişkiden ve Aenarion'un şiddetli deliliğinden kirlenmiş olan Nagarythe'den sağ kurtulanlar çok farklı bir tür Asur'dur.
tainted reputation
lekelenmiş itibar
tainted food
lekelenmiş yiyecek
the taint of vice.
görgü kusuru.
the irremovable taint of corruption.
çıkar sağlamacılığının silinmeyen lekesi.
the lingering taint of creosote.
krezotun kalıcı kokusu.
be tainted with prejudices
önyargılarla lekelenmek
taint someone’s reputation
birinin ününü lekelemek
Bad books will taint the young mind.
Kötü kitaplar genç zihni lekeleyecektir.
His political reputation is tainted by the matter.
Bu mesele onun siyasi itibarını lekeledi.
Meat taints readily in hot weather.
Et, sıcak havalarda kolayca bozulur.
the taint of corruption which adhered to the government.
hükümete bulaşan yolsuzluğun lekesi.
the taint that threatens to stain most of the company's other partners.
Şirketin diğer ortaklarını lekeleyebilecek olan o leke.
the air was tainted by fumes from the cars.
Hava, arabalardan çıkan egzoz gazları tarafından kirletilmişti.
his administration was tainted by scandal.
Onun yönetimi skandal tarafından lekelendi.
A worse taint than these is ignorance, the worst of all taints. Destroy this one taint and become taintless, O monks!
Bunalttan daha kötü bir şey cehalettir, tüm hataların en kötüsüdür. Bu tek hatayı yok edin ve ey keşişler, hatasız olun!
He was considered tainted by association with the corrupt regime.
Yolsuz rejimin yanında yer aldığı için lekelendiği düşünülüyordu.
I must as a matter of honour avoid any taint of dishonesty.
Onurum için dürüstlükten uzak kalmalıyım.
food that had been tainted through improper storage.
Uygunsuz saklama yoluyla bozulmuş yiyecek.
pulled the engine; pulled the tainted meat product from the stores.
motoru çekti; kirli et ürününü mağazalardan çekti.
The Mitzvah Incense, which means that our mind is free from taints of misdeeds, evil jealousy, avarice, anger, spoliation, and hatred.
Mitzvah Tütsüsü, zihinlerimizin kötülüklerden, kötü kıskançlıktan, açgözlülükten, öfkeyden, talandan ve nefreten arınmış olduğu anlamına gelir.
When we find we have become tainted with wordily things, we also must ask forgiveness and seek atonement.
Kelimelerle lekelendiğimizi fark ettiğimizde, af dilemeli ve kefaret aramalıyız.
Tainted by association with the Witch King and the violent madness of Aenarion, the survivors of Nagarythe are very different type of Asur.
Cadı Kral ile ilişkiden ve Aenarion'un şiddetli deliliğinden kirlenmiş olan Nagarythe'den sağ kurtulanlar çok farklı bir tür Asur'dur.
Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir