political temporisers
Turkish_translation
corporate temporisers
Turkish_translation
the government employed temporisers to avoid making a decisive commitment on the controversial policy.
Hükümet, tartışmalı politikaya kararlı bir taahhüt yapmaktan kaçınmak için geçici çözümler kullandı.
diplomatic temporisers are often used in international negotiations to buy time for further consultations.
Diplomatik geçici çözümler, uluslararası müzakerelerde daha fazla görüşmeler için zaman kazanmak için sıklıkla kullanılır.
the committee's report criticized the administration for relying too heavily on temporisers instead of taking concrete action.
Komitenin raporu, yönetimin somut bir eylem yerine geçici çözümlere çok fazla güvenmesini eleştirdi.
experienced negotiators know when to deploy temporisers effectively during complex trade discussions.
Deneyimli müzakereciler, karma ticaret görüşmeleri sırasında geçici çözümleri etkili şekilde ne zaman kullanacaklarını bilir.
the mayor's opponents accused him of using delay tactics and temporisers to postpone the election reform.
Belediye başkanının rakipleri, seçim reformunu ertelemek için geciktirme taktikleri ve geçici çözümler kullandığını iddia etti.
political temporisers frequently employ ambiguous language to maintain flexibility in their policy positions.
Politik geçici çözümler, politika pozisyonlarında esneklik sağlamak için belirsiz dil sıklıkla kullanılır.
the company's financial report revealed that executives had used accounting temporisers to inflate quarterly profits.
Şirketin finansal raporu, yöneticilerin çeyrek kârlarını şişirmek için mali geçici çözümler kullandığını ortaya koydu.
historians argue that the nation's early leaders were pragmatists rather than mere temporisers.
Tarihçiler, ulusanın erken liderlerinin sadece geçici çözümler değil, pragmatistler olduğunu savunur.
the ceasefire agreement was undermined by parties who treated it merely as a tactical temporiser.
Barış anlaşması, onu sadece taktiksel bir geçici çözüm olarak gören taraflar tarafından zayıflattı.
military planners sometimes use strategic retreats as temporisers while preparing for major offensives.
Müdahale planlayıcılar, büyük ofansifler için hazırlanırken stratejik geri çekilme hareketlerini geçici çözümler olarak bazen kullanırlar.
the negotiation team was instructed to employ approved temporisers without exceeding their diplomatic mandate.
Müzakere ekibi, diplomatik görevlerini aşmadan onaylı geçici çözümler kullanmaları talimatı aldı.
critics characterized the new legislation as nothing more than an economic temporiser designed to placate voters.
Kritikler, yeni yasayı sadece seçmenleri yatıştırmak için tasarlanmış bir ekonomik geçici çözüm olarak tanımladı.
political temporisers
Turkish_translation
corporate temporisers
Turkish_translation
the government employed temporisers to avoid making a decisive commitment on the controversial policy.
Hükümet, tartışmalı politikaya kararlı bir taahhüt yapmaktan kaçınmak için geçici çözümler kullandı.
diplomatic temporisers are often used in international negotiations to buy time for further consultations.
Diplomatik geçici çözümler, uluslararası müzakerelerde daha fazla görüşmeler için zaman kazanmak için sıklıkla kullanılır.
the committee's report criticized the administration for relying too heavily on temporisers instead of taking concrete action.
Komitenin raporu, yönetimin somut bir eylem yerine geçici çözümlere çok fazla güvenmesini eleştirdi.
experienced negotiators know when to deploy temporisers effectively during complex trade discussions.
Deneyimli müzakereciler, karma ticaret görüşmeleri sırasında geçici çözümleri etkili şekilde ne zaman kullanacaklarını bilir.
the mayor's opponents accused him of using delay tactics and temporisers to postpone the election reform.
Belediye başkanının rakipleri, seçim reformunu ertelemek için geciktirme taktikleri ve geçici çözümler kullandığını iddia etti.
political temporisers frequently employ ambiguous language to maintain flexibility in their policy positions.
Politik geçici çözümler, politika pozisyonlarında esneklik sağlamak için belirsiz dil sıklıkla kullanılır.
the company's financial report revealed that executives had used accounting temporisers to inflate quarterly profits.
Şirketin finansal raporu, yöneticilerin çeyrek kârlarını şişirmek için mali geçici çözümler kullandığını ortaya koydu.
historians argue that the nation's early leaders were pragmatists rather than mere temporisers.
Tarihçiler, ulusanın erken liderlerinin sadece geçici çözümler değil, pragmatistler olduğunu savunur.
the ceasefire agreement was undermined by parties who treated it merely as a tactical temporiser.
Barış anlaşması, onu sadece taktiksel bir geçici çözüm olarak gören taraflar tarafından zayıflattı.
military planners sometimes use strategic retreats as temporisers while preparing for major offensives.
Müdahale planlayıcılar, büyük ofansifler için hazırlanırken stratejik geri çekilme hareketlerini geçici çözümler olarak bazen kullanırlar.
the negotiation team was instructed to employ approved temporisers without exceeding their diplomatic mandate.
Müzakere ekibi, diplomatik görevlerini aşmadan onaylı geçici çözümler kullanmaları talimatı aldı.
critics characterized the new legislation as nothing more than an economic temporiser designed to placate voters.
Kritikler, yeni yasayı sadece seçmenleri yatıştırmak için tasarlanmış bir ekonomik geçici çözüm olarak tanımladı.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now