Thenceforth, they lived happily ever after.
O andan sonra mutlu mesut yaşadılar.
He inherited a large fortune and thenceforth lived a life of luxury.
Büyük bir miras kaldı ve o andan sonra lüks bir hayat yaşadı.
Thenceforth, she dedicated herself to helping those in need.
O andan sonra ihtiyaç sahiplerine yardım etmeye kendini adadı.
The new law was enacted, and thenceforth all citizens had to abide by it.
Yeni yasa yürürlüğe girdi ve o andan sonra tüm vatandaşların ona uyması gerekiyordu.
Thenceforth, he never spoke to her again.
O andan sonra onla bir daha konuşmadı.
The company implemented new policies, and thenceforth productivity increased.
Şirket yeni politikalar uyguladı ve o andan sonra üretkenlik arttı.
Thenceforth, she made sure to always double-check her work.
O andan sonra işini her zaman iki kez kontrol ettiğinden emin oldu.
The team won the championship, and thenceforth they were considered the best in the league.
Takım şampiyonayı kazandı ve o andan sonra ligin en iyisi olarak kabul edildi.
Thenceforth, he became known as a pioneer in the field of technology.
O andan sonra teknoloji alanında öncü olarak tanındı.
The agreement was signed, and thenceforth the two countries were allies.
Anlaşma imzalandı ve o andan sonra iki ülke müttefik oldu.
Thenceforth I never saw Lao Chen again.
O andan sonra Lao Chen'i bir daha görmedim.
Kaynak: Selected Modern Chinese Essays 1On that miserable night, my family tearfully separated and thenceforth had to live in two different places.
O üzücü gece, ailem gözyaşlarıyla ayrıldı ve ondan sonra iki farklı yerde yaşamaya mecbur oldu.
Kaynak: Selected Modern Chinese Essays 1He became, thenceforth, not a spectator only, but a chief actor, in the poor minister's interior world.
O, ondan sonra sadece bir izleyici değil, aynı zamanda yoksul bakanın iç dünyasında baş aktör oldu.
Kaynak: Red charactersThe mind was thenceforth to follow the movement of matter, and unity must be left to shift for itself.
Zihnin ondan sonra maddenin hareketini takip etmesi gerekiyordu ve birlik kendi kendine kaymasına bırakılmalıydı.
Kaynak: The Education of Henry Adams (Volume 2)These tinctured the silent bosom of the clouds above them and lit up their ephemeral caves, which seemed thenceforth to become scalding caldrons.
Bunlar, üzerlerindeki bulutların sessiz kalbini renklendirdi ve geçici mağaralarını aydınlattı, bu mağaralar ondan sonra kaynar kazanlar gibi görünmeye başladı.
Kaynak: Returning HomeThe Committee of Public Safety renewed its sittings, and from thenceforth was a popular rallying-point in opposition to the Parliament.
Halk Güvenliği Komitesi toplantılarına yeniden başladı ve ondan sonra Parlamento'ya karşı popüler bir toplanma noktası oldu.
Kaynak: News from Wuyou Township (Part 2)Perhaps Anne caught something of the " model" spirit from Minnie Andrews; at least she got on very well with Mr. Phillips thenceforth.
Belki Anne, Minnie Andrews'den bir şeyler kaptı; en azından ondan sonra Bay Phillips ile çok iyi anlaştı.
Kaynak: Anne of Green Gables (Original Version)The total value of this effort was to make him realize once more how far his emotions were involved; thenceforth he resolutely provided antidotes.
Bu çabanın toplam değeri, duygularının ne kadar dahil olduğunu bir kez daha fark etmesini sağlamaktı; ondan sonra kararlılıkla panzehirler sağladı.
Kaynak: The Night's Gentle Embrace (Part 1)Felicite was as grateful for it as if it had been some favour, and thenceforth loved her with animal-like devotion and a religious veneration.
Felicite, bunun bir iyilik olduğunu düşünerek olduğu kadar minnettardı ve ondan sonra ona hayvansı bir bağlılık ve dini bir saygı ile sevdi.
Kaynak: A simple heart.His wage went to eight hundred a year, then, and meantime two children had arrived and increased the expenses, but she banked two hundred a year from the salary, nevertheless, thenceforth.
Maaşı o zaman yılda sekiz yüz liraya yükseldi ve bu arada iki çocuk geldi ve masraflar arttı, ancak yine de ondan sonra maaştan yılda iki yüz lira tasarruf etti.
Kaynak: The Short Stories of Mark TwainSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir