threshing machine
hasat makinesi
threshed wheat
hasat edilen buğday
a thresher of grain.
bir saman kırıcı
Farmers thresh grain with threshing machines.
Çiftçiler, tahılı saman makinesiyle ayırırlar.
a dance floor; a threshing floor.
dans pisti; samanlık
machinery that can reap and thresh corn in the same process.
Aynı anda mısırı hasatlayıp ayırabilen makine.
A vertical shaft thresher has been developed to meet the need for harvest mechanization in the hilling regions of South China where the double-cropping system (paddy and wheat) is practiced.
Güney Çin'in tümör bölgelerinde (pirinç ve buğday) çift ürün yetiştirme sisteminin uygulandığı hasat mekanizasyon ihtiyacını karşılamak için dikey bir şaftlı çeltik geliştirilmiştir.
Farmers used to thresh wheat by beating it with a flail.
Çiftçiler, buğdayı çaldırarak ayırırlardı.
It's important to thresh out all the details before starting the project.
Projeye başlamadan önce tüm detayları netleştirmek önemlidir.
The workers were busy threshing the rice in the fields.
İşçiler tarlalarda pirinci ayırmayı yoğun bir şekilde yapıyorlardı.
They had to thresh the wheat manually because the machine broke down.
Makine bozulduğu için buğdayı elle ayırmak zorunda kaldılar.
The old-fashioned way to thresh corn involved using a flail.
Mısırı ayırmanın eski moda yolu, bir çaldır kullanaraktı.
The team needs to thresh out their differences and come to a compromise.
Ekip farklılıkları netleştirmeli ve bir uzlaşmaya varmalıdır.
The farmers were busy threshing the grain to prepare it for storage.
Çiftçiler, depolamak için tahılı ayırmakla meşguldüler.
It's hard work to thresh the rice manually, but it needs to be done.
Pirinci elle ayırmak zor bir iş, ancak yapılması gerekiyor.
The machine can thresh a large amount of wheat in a short time.
Makine kısa sürede çok miktarda buğdayı ayırabilir.
Let's thresh out the details of the contract before signing anything.
Herhangi bir şeye imza atmadan önce sözleşmenin detaylarını netleştirelim.
They are threshing crops under the scorching sun.
Kavurucu güneşin altında ürünleri biçiyorlar.
Kaynak: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.So she began to thresh the wheat.
Böylece buğdayı ayırmaya başladı.
Kaynak: American Elementary School English 1" Who will thresh this wheat? " asked Little Red Hen.
" Bu buğdayı kim ayıracak?" diye sordu Küçük Kırmızı Tavuk.
Kaynak: American Elementary School English 1We're after catching a nasty fish and he's bound to thresh about a bit.
Çirkin bir balık yakalamaya çalışıyoruz ve biraz çalkalanması kesin.
Kaynak: Downton Abbey (Audio Version) Season 6But we must thresh this out.
Ama bunu ayırmalıyız.
Kaynak: Three mysterious peopleIts APS Synflow Hybrid threshing system can thresh out a higher percentage of grain.
APS Synflow Hybrid ayırıcı sistemi, daha yüksek bir tahıl yüzdesini ayırabilir.
Kaynak: Curious Engineering EncyclopediaThe farmers can then harvest his peas and thresh them and be done with them .
Çiftçiler daha sonra bezlerini hasat edip ayırabilir ve onlarla işini bitirebilir.
Kaynak: Advanced English (Part 2)To test the threshold of people, the robots force them to thresh in places without a thresher.
İnsanların eşiklerini test etmek için, robotlar onları bir ayırıcı makinesi olmayan yerlerde ayırmalarını sağlıyor.
Kaynak: Pan PanWhen I had got the grain home, I had to thresh it, part the grain from the chaff, and store it up.
Tahılı eve getirdikten sonra, ayırmam, taneyi sapından ayırmam ve onu depolamam gerekiyordu.
Kaynak: American Elementary School English 5They were going to the next place where neighbors had stacked their wheat and wanted the machines to thresh it.
Komşuların buğdaylarını yığdığı ve makinelerin onu ayırmasını istediği bir sonraki yere gidiyorlardı.
Kaynak: The little cabin in the big forest.threshing machine
hasat makinesi
threshed wheat
hasat edilen buğday
a thresher of grain.
bir saman kırıcı
Farmers thresh grain with threshing machines.
Çiftçiler, tahılı saman makinesiyle ayırırlar.
a dance floor; a threshing floor.
dans pisti; samanlık
machinery that can reap and thresh corn in the same process.
Aynı anda mısırı hasatlayıp ayırabilen makine.
A vertical shaft thresher has been developed to meet the need for harvest mechanization in the hilling regions of South China where the double-cropping system (paddy and wheat) is practiced.
Güney Çin'in tümör bölgelerinde (pirinç ve buğday) çift ürün yetiştirme sisteminin uygulandığı hasat mekanizasyon ihtiyacını karşılamak için dikey bir şaftlı çeltik geliştirilmiştir.
Farmers used to thresh wheat by beating it with a flail.
Çiftçiler, buğdayı çaldırarak ayırırlardı.
It's important to thresh out all the details before starting the project.
Projeye başlamadan önce tüm detayları netleştirmek önemlidir.
The workers were busy threshing the rice in the fields.
İşçiler tarlalarda pirinci ayırmayı yoğun bir şekilde yapıyorlardı.
They had to thresh the wheat manually because the machine broke down.
Makine bozulduğu için buğdayı elle ayırmak zorunda kaldılar.
The old-fashioned way to thresh corn involved using a flail.
Mısırı ayırmanın eski moda yolu, bir çaldır kullanaraktı.
The team needs to thresh out their differences and come to a compromise.
Ekip farklılıkları netleştirmeli ve bir uzlaşmaya varmalıdır.
The farmers were busy threshing the grain to prepare it for storage.
Çiftçiler, depolamak için tahılı ayırmakla meşguldüler.
It's hard work to thresh the rice manually, but it needs to be done.
Pirinci elle ayırmak zor bir iş, ancak yapılması gerekiyor.
The machine can thresh a large amount of wheat in a short time.
Makine kısa sürede çok miktarda buğdayı ayırabilir.
Let's thresh out the details of the contract before signing anything.
Herhangi bir şeye imza atmadan önce sözleşmenin detaylarını netleştirelim.
They are threshing crops under the scorching sun.
Kavurucu güneşin altında ürünleri biçiyorlar.
Kaynak: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.So she began to thresh the wheat.
Böylece buğdayı ayırmaya başladı.
Kaynak: American Elementary School English 1" Who will thresh this wheat? " asked Little Red Hen.
" Bu buğdayı kim ayıracak?" diye sordu Küçük Kırmızı Tavuk.
Kaynak: American Elementary School English 1We're after catching a nasty fish and he's bound to thresh about a bit.
Çirkin bir balık yakalamaya çalışıyoruz ve biraz çalkalanması kesin.
Kaynak: Downton Abbey (Audio Version) Season 6But we must thresh this out.
Ama bunu ayırmalıyız.
Kaynak: Three mysterious peopleIts APS Synflow Hybrid threshing system can thresh out a higher percentage of grain.
APS Synflow Hybrid ayırıcı sistemi, daha yüksek bir tahıl yüzdesini ayırabilir.
Kaynak: Curious Engineering EncyclopediaThe farmers can then harvest his peas and thresh them and be done with them .
Çiftçiler daha sonra bezlerini hasat edip ayırabilir ve onlarla işini bitirebilir.
Kaynak: Advanced English (Part 2)To test the threshold of people, the robots force them to thresh in places without a thresher.
İnsanların eşiklerini test etmek için, robotlar onları bir ayırıcı makinesi olmayan yerlerde ayırmalarını sağlıyor.
Kaynak: Pan PanWhen I had got the grain home, I had to thresh it, part the grain from the chaff, and store it up.
Tahılı eve getirdikten sonra, ayırmam, taneyi sapından ayırmam ve onu depolamam gerekiyordu.
Kaynak: American Elementary School English 5They were going to the next place where neighbors had stacked their wheat and wanted the machines to thresh it.
Komşuların buğdaylarını yığdığı ve makinelerin onu ayırmasını istediği bir sonraki yere gidiyorlardı.
Kaynak: The little cabin in the big forest.Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir