thrust

[ABD]/θrʌst/
[İngiltere]/θrʌst/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

vt. & vi. kuvvetle itmek, aniden saplamak veya delmek

İfadeler ve Kalıplar

powerful thrust

güçlü itme

thrust forward

öne itme

thrust vectoring

itme vektörleme

thrust reversers

itme tersleyiciler

thrust bearing

itme yatağı

thrust force

itme kuvveti

axial thrust

eksenel itme

thrust in

içe itme

thrust out

öne çıktı

main thrust

ana itme

thrust ball bearing

itme bilyeli yatak

thrust fault

itme hatası

cut and thrust

kılıç ve itme

thrust washer

itme pulu

thrust oneself forward

kendini öne it

thrust block

itme bloğu

thrust stage

itme aşaması

upward thrust

yukarı doğru itme

Örnek Cümleler

Howard was thrust into the limelight.

Howard, dikkatlerin odağına itildi.

thrust a person into the car

bir kişiyi arabaya itmek/girmek

thrust sth. upon sb.

bir şeyi birine dayatmak/zorla vermek

thrust at sb. with a knife

birini bıçakla itmek/sertçe itmek

the thrust and parry of A and B

A ve B'nin itiş ve çekişi

He was thrust into power.

O, iktidara itildi.

The obligation was thrust on him.

Bu yükümlülük onun üzerine yıkıldı.

the cut and thrust of political debate.

siyasi tartışmanın yoğunluğu ve rekabeti.

she thrust through the bramble canes.

sarmaşık kamışlarının arasından itti.

anti-Americanism became the main thrust of their policy.

Amerikan karşıtlığı onların politikasının ana itici gücü haline geldi.

thrust one's head out of a window

başını bir pencereden dışarı uzatmak/çıkartmak

He enjoys the cut and thrust of business.

İşin rekabetçi ve yoğun doğasını o seviyor.

The whole thrust of the project was to make money.

Projenin tüm amacı para kazanmaktı.

All my advice was thrust aside.

Tüm tavrılarım bir kenara itildi.

Please don't thrust at me with that umbrella.

Lütfen o şemsiye ile bana doğru itme/sertçe itme.

He thrust her away angrily.

O, onu öfkeyle itti.

They thrust themselves forward.

Kendilerini öne sürdüler.

They thrust themselves into the house.

Kendilerini eve itelediler.

Gerçek Dünya Örnekleri

Scabior thrust the blackthorn wand at her.

Scabior, siyah dikenli değneği ona doğru itti.

Kaynak: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

A white head was angrily thrust through the window.

Beyaz bir baş, öfkeyle pencereden içeri itildi.

Kaynak: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

With nowhere to go but forward, the shark thrusts through the metal bars.

Gidecek başka yerleri olmayan köpekbalığı, metal çubukların arasından ilerledi.

Kaynak: National Geographic Science Popularization (Video Version)

He thrust the bundle inside his shirt and left.

O, paketi gömleğinin içine itti ve ayrıldı.

Kaynak: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

Every responsibility thrust upon your strength and your honor is priceless.

Gücünüze ve onurunuza yüklenen her sorumluluk değerlidir.

Kaynak: 100 Classic English Essays for Recitation

We are going to deliberately breach the val to produce a reverse thrust.

Ters itme elde etmek için vadiyi kasıtlı olarak ihlal edeceğiz.

Kaynak: The Martian Original Soundtrack

Because we thrust, we don't parry.

Çünkü itiyoruz, savuşturmuyoruz.

Kaynak: Suits Season 3

He thrust it at her, his eyes glittering with malice.

O, ona doğru itti, gözleri kötü niyetle parlıyordu.

Kaynak: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Many patients now feel it has been thrust upon them with little consultation.

Birçok hasta şimdi danışılmadan kendilerine dayatıldığını hissediyor.

Kaynak: The Economist (Summary)

Harry thrust his fist in the air.

Harry yumruğunu havaya itti.

Kaynak: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir