thy kingdom come
senin hükümranlığın gelsin
honour thy father and thy mother.
Babana ve annene saygı göster.
love thy neighbour as thyself.
komşunu kendin gibi sev.
thy stubborn mind will not be rightened.
inatçı zihniniz korkutulmayacak.
thou shalt love thy neighbour as thyself.
Komşunu kendin gibi seveceksin.
All the firstling males that come of thy herd and of thy flock thou shalt sanctify unto the LORD thy God: thou shalt do no work with the firstling of thy bullock, nor shear the firstling of thy sheep.
Sürü ve sürün bütün ilk doğan erkekleri RAB Tanrın için kutsal kılmalısın: öküzünün ilk doğanınıyla çalışmamalı veya koyun sürüsünün ilk doğanını tımar etmemelisin.
thy fifty yet doth double five and twenty.
Ellinin iki katı ve yirmi beşini henüz yapmıyor.
go to thy rest, sweet sir.
Şirin bey, dinlenmeye git.
As a rillet among the sedge are thy hands upon me;
Sazlar arasında bir rillet olarak ellerin üzerimde.
Soon as thy letters trembling I unclose,
Mektubunu titreyerek açtığımda yakında.
Forsake thy books, and mateless play;
Kitaplarını ve arkadaşsız oyunlarını terk et.
17 And Isai said to David his son: Take for thy brethren an ephi of frumenty, and these ten loaves, and run to the camp to thy brethren.
17 Ve İsay oğlu Davut'a şöyle dedi: Kardeşlerin için bir efit buğday, on ekmek al ve kardeşlerin olduğu kampa koş.
Did he not poison all thy veins once, and wilt thou play upon the hole of the asp, and put thy hand upon the cockatrice's den a second time?
Bir zamanlar tüm damarlarını zehirlemedi mi? Yılanın deliğine çalmaya ve ikinci kez kertenkelenin inine elini koymaya cesaretin var mı?
Many a questioning mind has stealthily entered thy courtyard and roamed through thy lampless house seeking for answers.
Nice sorgulayan zihin gizlice avluya girdi ve cevaplar arayarak lambasız evinde dolaştı.
Though thy enemy seem a mouse,yet watch him like a lion.
Düşmanınız bir fare gibi görünse de, bir aslan gibi onu izleyin.
what immortal hand or eye could frame thy fearful symmetry?.
korkunç simetrini çerçeveleyebilecek ne ölümsüz el veya göz var?
Thy wit is a very bitter sweeting; it is a most sharp sauce.
Zekân çok acı bir tatlıdır; çok keskin bir sostur.
Untouched thy honied blossoms blow.
Bal ile kaplı çiçeklerin el değmemiş olarak aç.
Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir