at the tilery
Turkish_translation
the old tileries
Turkish_translation
working at tileries
Turkish_translation
visiting the tilery
Turkish_translation
ancient tileries
Turkish_translation
near the tilery
Turkish_translation
from the tileries
Turkish_translation
modern tilery
Turkish_translation
tilery workers
Turkish_translation
the tileries' history
Turkish_translation
the historic tilery in the village still uses traditional methods to create beautiful ceramic tiles.
Yüzlerce yıllık gelenekleri koruyan köyün tarihi fayans fabrikası, hâlâ geleneksel yöntemleri kullanarak güzel fayanslar üretmektedir.
we visited a family-run tilery in portugal where artisans hand-paint each tile with intricate patterns.
Portekiz'de bir aile işletmeli fayans fabrikasına gittik ve orada ustalar her fayansı dikkatlice desenlerle el ile boyuyorlardı.
the local tilery supplies handmade tiles to restaurants and hotels throughout the region.
Yerel fayans fabrikası, bölgedeki tüm restoranlara ve otellere el yapımı fayanslar sağlar.
after three generations, the tilery remains a vital part of the town's cultural heritage.
Üç nesil sonra fayans fabrikası, kasabanın kültürel mirasının önemli bir parçası kalmaya devam etmektedir.
modern tilery techniques have replaced many of the old clay-forming methods.
Modern fayans teknikleri, eski kil şekillendirme yöntemlerinin çoğunu değiştirmiştir.
the spanish tilery is famous for its vibrant colors and geometric tile designs.
İspanyol fayans fabrikası, canlı renkleri ve geometrik fayans tasarımları ile ünlüdür.
tourists can watch skilled workers shape and fire clay at the working tilery.
Turistler, çalışan fayans fabrikasında ustaların kilin şekillendirilmesi ve yakılması işlemini izleyebilir.
our kitchen renovation required custom tiles from a specialty tilery in italy.
Mutfumuzun yeniden yapılanmasında İtalya'daki özel bir fayans fabrikasından özel fayanslar gerekiyordu.
the annual tile festival celebrates the centuries-old tradition of the regional tilery.
Yıllık fayans festivali, bölgedeki fayans fabrikasının yüzyıllık geleneklerini kutlar.
some tilery workshops now offer hands-on classes for visitors to learn traditional techniques.
Bazı fayans atölyeleri, ziyaretçilerin geleneksel teknikleri öğrenmeleri için pratik dersler sunmaktadır.
the museum features an exhibit on the evolution of tile making at local tilery.
Müze, yerel fayans fabrikasında fayans yapımının evrimini anlatan bir sergi sunar.
italian tilery products are exported to markets around the world for their quality and design.
İtalyan fayans ürünleri, kalitesi ve tasarımı nedeniyle dünyanın dört bir yanındaki pazarlara ihracat edilmektedir.
at the tilery
Turkish_translation
the old tileries
Turkish_translation
working at tileries
Turkish_translation
visiting the tilery
Turkish_translation
ancient tileries
Turkish_translation
near the tilery
Turkish_translation
from the tileries
Turkish_translation
modern tilery
Turkish_translation
tilery workers
Turkish_translation
the tileries' history
Turkish_translation
the historic tilery in the village still uses traditional methods to create beautiful ceramic tiles.
Yüzlerce yıllık gelenekleri koruyan köyün tarihi fayans fabrikası, hâlâ geleneksel yöntemleri kullanarak güzel fayanslar üretmektedir.
we visited a family-run tilery in portugal where artisans hand-paint each tile with intricate patterns.
Portekiz'de bir aile işletmeli fayans fabrikasına gittik ve orada ustalar her fayansı dikkatlice desenlerle el ile boyuyorlardı.
the local tilery supplies handmade tiles to restaurants and hotels throughout the region.
Yerel fayans fabrikası, bölgedeki tüm restoranlara ve otellere el yapımı fayanslar sağlar.
after three generations, the tilery remains a vital part of the town's cultural heritage.
Üç nesil sonra fayans fabrikası, kasabanın kültürel mirasının önemli bir parçası kalmaya devam etmektedir.
modern tilery techniques have replaced many of the old clay-forming methods.
Modern fayans teknikleri, eski kil şekillendirme yöntemlerinin çoğunu değiştirmiştir.
the spanish tilery is famous for its vibrant colors and geometric tile designs.
İspanyol fayans fabrikası, canlı renkleri ve geometrik fayans tasarımları ile ünlüdür.
tourists can watch skilled workers shape and fire clay at the working tilery.
Turistler, çalışan fayans fabrikasında ustaların kilin şekillendirilmesi ve yakılması işlemini izleyebilir.
our kitchen renovation required custom tiles from a specialty tilery in italy.
Mutfumuzun yeniden yapılanmasında İtalya'daki özel bir fayans fabrikasından özel fayanslar gerekiyordu.
the annual tile festival celebrates the centuries-old tradition of the regional tilery.
Yıllık fayans festivali, bölgedeki fayans fabrikasının yüzyıllık geleneklerini kutlar.
some tilery workshops now offer hands-on classes for visitors to learn traditional techniques.
Bazı fayans atölyeleri, ziyaretçilerin geleneksel teknikleri öğrenmeleri için pratik dersler sunmaktadır.
the museum features an exhibit on the evolution of tile making at local tilery.
Müze, yerel fayans fabrikasında fayans yapımının evrimini anlatan bir sergi sunar.
italian tilery products are exported to markets around the world for their quality and design.
İtalyan fayans ürünleri, kalitesi ve tasarımı nedeniyle dünyanın dört bir yanındaki pazarlara ihracat edilmektedir.
Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir