he was all toffed up in officer's broadcloth.
O, subayların geniş kumaşıyla şık giyinmişti.
He is a wealthy toff who lives in a mansion.
O, bir malikanede yaşayan zengin bir seçkindi.
The toffs at the party were dressed in designer suits.
Partideki seçkinler tasarımcı elbiseleriyle giyinmişlerdi.
She found the toff's snobbish attitude off-putting.
O, seçkinin küçümseyici tavrından rahatsız oldu.
The toff ordered an expensive bottle of wine at the restaurant.
Seçkin, restoranda pahalı bir şişe şarap sipariş etti.
The toffs often gather at exclusive social events.
Seçkinler sık sık özel sosyal etkinliklerde toplanırlar.
She was surprised to find out that he was actually a toff.
Aslında onun bir seçkin olduğunu öğrenmek onu şaşırttı.
The toff's posh accent gave away his upper-class upbringing.
Seçkinin şık aksanı, üst sınıfa ait olduğunu ortaya çıkardı.
The toff's expensive taste in art was evident from his collection.
Seçkinin sanata olan pahalı zevki, koleksiyonundan belliydi.
The toff's refined manners impressed everyone at the party.
Seçkinin zarif davranışları partideki herkesi etkiledi.
Despite his toff upbringing, he was humble and down-to-earth.
Seçkin bir aileden olmasına rağmen alçakgönüllü ve mütevazıydı.
No, all sorts of toffs are writing for magazines nowadays.
Şimdi her türlü soytarı dergiler için yazı yazıyor.
Kaynak: Downton Abbey Season 3Long gone are the days when the BBC Evening News was presented exclusively by white, male, Oxbridge-educated toff.
BBC Akşam Bülteni'nin beyaz, erkek, Oxbridge mezunu soytarılardan başka kimse tarafından özel olarak sunulduğu günler çoktan geçti.
Kaynak: The Evolution of English VocabularyAnd for the record, the last thing I am is a toff.
Ve kayıtlı olarak, ben son olarak bir soytarı değilim.
Kaynak: Efficient Listening Practice PlanNo, you see, you must never think that education is only for special people, you know, for clever people, for toffs.
Hayır, anlıyor musunuz, eğitimin sadece özel insanlar için, biliyorum, zeki insanlar için, soytarılardan olmak üzere düşünülmemesi gereken bir şey yoktur.
Kaynak: Downton Abbey (Audio Version) Season 6What? How could you let some toff just punt off with her?
Ne? Bir soytarıyı onunla kaçırarak nasıl izin verebilirsiniz?
Kaynak: Gossip Girl Season 4How come a toff like you, talks French and everything, ends up a private?
Sizin gibi bir soytarının Fransızca konuşması ve her şeyin sonunda nasıl özel bir asker olduğunu?
Kaynak: Efficient Listening Practice PlanTo begin with, he is an unabashed toff; not just any toff, in fact, but a grandson of Winston Churchill.
Başlangıç olarak, o utanmasız bir soytarıdır; aslında her soytarıdan ziyade Winston Churchill'in torunudur.
Kaynak: The Economist - ComprehensiveLike his famous grandfather (to whom he bears some resemblance) he is an extroverted, mucking-in, buccaneering sort of toff, rather than the condescending and insipid kind.
Ünlü dedesi gibi (ona benzeyen) o, küçümseyici ve cansız türden olmak yerine dışa dönük, işe karışan, korsan ruhlu bir soytarıdır.
Kaynak: The Economist - ComprehensiveIf you think of the 2015 election, there was an awful lot from Ed Miliband about David Cameron the toff, David Cameron from his privileged background.
2015 seçimlerini düşünürseniz, David Cameron'ın ayrıcalıklı geçmişinden olan David Cameron hakkında Ed Miliband'dan çok şey vardı.
Kaynak: Financial Times PodcastThe hero is Jan de Lichte, a Flemish Robin Hood played by a soft-spoken Matteo Simon, who wages war on the toffs out of sympathy for their victims.
Kahraman, kurbanlarına karşı sempatiyle savaşan sessiz bir şekilde konuşan Matteo Simon tarafından canlandırılan Flandre'lı Robin Hood olan Jan de Lichte'dir.
Kaynak: The Economist (Summary)he was all toffed up in officer's broadcloth.
O, subayların geniş kumaşıyla şık giyinmişti.
He is a wealthy toff who lives in a mansion.
O, bir malikanede yaşayan zengin bir seçkindi.
The toffs at the party were dressed in designer suits.
Partideki seçkinler tasarımcı elbiseleriyle giyinmişlerdi.
She found the toff's snobbish attitude off-putting.
O, seçkinin küçümseyici tavrından rahatsız oldu.
The toff ordered an expensive bottle of wine at the restaurant.
Seçkin, restoranda pahalı bir şişe şarap sipariş etti.
The toffs often gather at exclusive social events.
Seçkinler sık sık özel sosyal etkinliklerde toplanırlar.
She was surprised to find out that he was actually a toff.
Aslında onun bir seçkin olduğunu öğrenmek onu şaşırttı.
The toff's posh accent gave away his upper-class upbringing.
Seçkinin şık aksanı, üst sınıfa ait olduğunu ortaya çıkardı.
The toff's expensive taste in art was evident from his collection.
Seçkinin sanata olan pahalı zevki, koleksiyonundan belliydi.
The toff's refined manners impressed everyone at the party.
Seçkinin zarif davranışları partideki herkesi etkiledi.
Despite his toff upbringing, he was humble and down-to-earth.
Seçkin bir aileden olmasına rağmen alçakgönüllü ve mütevazıydı.
No, all sorts of toffs are writing for magazines nowadays.
Şimdi her türlü soytarı dergiler için yazı yazıyor.
Kaynak: Downton Abbey Season 3Long gone are the days when the BBC Evening News was presented exclusively by white, male, Oxbridge-educated toff.
BBC Akşam Bülteni'nin beyaz, erkek, Oxbridge mezunu soytarılardan başka kimse tarafından özel olarak sunulduğu günler çoktan geçti.
Kaynak: The Evolution of English VocabularyAnd for the record, the last thing I am is a toff.
Ve kayıtlı olarak, ben son olarak bir soytarı değilim.
Kaynak: Efficient Listening Practice PlanNo, you see, you must never think that education is only for special people, you know, for clever people, for toffs.
Hayır, anlıyor musunuz, eğitimin sadece özel insanlar için, biliyorum, zeki insanlar için, soytarılardan olmak üzere düşünülmemesi gereken bir şey yoktur.
Kaynak: Downton Abbey (Audio Version) Season 6What? How could you let some toff just punt off with her?
Ne? Bir soytarıyı onunla kaçırarak nasıl izin verebilirsiniz?
Kaynak: Gossip Girl Season 4How come a toff like you, talks French and everything, ends up a private?
Sizin gibi bir soytarının Fransızca konuşması ve her şeyin sonunda nasıl özel bir asker olduğunu?
Kaynak: Efficient Listening Practice PlanTo begin with, he is an unabashed toff; not just any toff, in fact, but a grandson of Winston Churchill.
Başlangıç olarak, o utanmasız bir soytarıdır; aslında her soytarıdan ziyade Winston Churchill'in torunudur.
Kaynak: The Economist - ComprehensiveLike his famous grandfather (to whom he bears some resemblance) he is an extroverted, mucking-in, buccaneering sort of toff, rather than the condescending and insipid kind.
Ünlü dedesi gibi (ona benzeyen) o, küçümseyici ve cansız türden olmak yerine dışa dönük, işe karışan, korsan ruhlu bir soytarıdır.
Kaynak: The Economist - ComprehensiveIf you think of the 2015 election, there was an awful lot from Ed Miliband about David Cameron the toff, David Cameron from his privileged background.
2015 seçimlerini düşünürseniz, David Cameron'ın ayrıcalıklı geçmişinden olan David Cameron hakkında Ed Miliband'dan çok şey vardı.
Kaynak: Financial Times PodcastThe hero is Jan de Lichte, a Flemish Robin Hood played by a soft-spoken Matteo Simon, who wages war on the toffs out of sympathy for their victims.
Kahraman, kurbanlarına karşı sempatiyle savaşan sessiz bir şekilde konuşan Matteo Simon tarafından canlandırılan Flandre'lı Robin Hood olan Jan de Lichte'dir.
Kaynak: The Economist (Summary)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir