weighty tome
ağırlıklı cilt
tomes are soon out of print and sepulchred in the dust of libraries.
kitaplar yakında basılı dışı ve kütüphanelerin tozunda mezara gömülür.
She spent hours immersed in a tome of ancient mythology.
O, antik mitolojinin bir kitabına saatlerce kendini kaptırdı.
The library had an impressive collection of historical tomes.
Kütüphanede etkileyici bir tarihi kitap koleksiyonu vardı.
He was engrossed in a massive tome on philosophy.
O, felsefe üzerine devasa bir kitaba dalmıştı.
The tome was so heavy that she struggled to carry it home.
Kitap o kadar ağırdı ki, onu eve taşımakta zorlandı.
The tome contained invaluable information on ancient civilizations.
Kitap, antik medeniyetler hakkında paha biçilmez bilgiler içeriyordu.
Students were required to read a lengthy tome on the history of art.
Öğrenciler, sanatın tarihi hakkında uzun bir kitap okumaları gerekiyordu.
The tome was filled with intricate details about the author's life.
Kitap, yazarın hayatıyla ilgili karmaşık detaylarla doluydu.
She borrowed a tome on botany from the university library.
Botani üzerine bir kitap, üniversite kütüphanesinden ödünç aldı.
The professor recommended a classic tome on economics for further reading.
Profesör, daha fazla okuma için ekonomi üzerine klasik bir kitap önerdi.
The tome was so dense with information that it took weeks to digest.
Kitap o kadar çok bilgi içeriyordu ki, sindirmesi haftalar sürdü.
First published in 1984, it is a management tome dressed up in the clothes of a thriller.
1984'te ilk yayınlanan bu eser, bir gerilim romanının kılığına girmiş bir yönetim kitabıdır.
Kaynak: The Economist (Summary)The rest of his long-awaited tome bears this out.
Onun uzun zamandır beklenen eseri de bunu kanıtlıyor.
Kaynak: The Economist - ArtsThe tomes they refer to may be becoming decorative, too.
Bahsedilen eserler de dekoratif hale gelmeye başlayabilir.
Kaynak: The Economist - InternationalFew others, he complained in a tome written in 46bc, used the language properly any more.
MÖ 46'da yazılan bir eserde şikayet ettiğini gibi, diğerlerinin çoğu artık dili doğru kullanmıyordu.
Kaynak: The Economist - ArtsThose hard-fought protections, say workers, are enshrined in a massive tome known as the French labor code.
Çalışanların dediği gibi, bu zor kazanılmış korumalar, Fransız iş yasası olarak bilinen büyük bir tómeye kazınmıştır.
Kaynak: NPR News September 2017 CollectionI poured over ancient tomes, dissecting the wisdom of generations past.
Geçmiş nesillerin bilgeliğini anlamak için eski eserleri inceledim.
Kaynak: 202318" And just look at these books! " said Hermione excitedly, running a finger along the spines of the large leather-bound tomes.
" Bakın bu kitaplara!" diye heyecanla bağırdı Hermione, büyük, deri ciltli eserlerin sırtlarına parmağını sürterek.
Kaynak: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe files disappear from the device when they are due (which means no late fees, nor angst about lost or damaged tomes).
Dosyalar, teslim tarihi geldiğinde cihazdan kaybolur (bu da geç ödeme ücreti veya kayıp veya hasarlı eserler hakkında endişe anlamına gelmez).
Kaynak: The Economist (Summary)While rapidly making these comments my uncle kept opening and shutting the old tome.
Bu yorumları hızla yaparken, amcam eski eseri açıp kapatmaya devam etti.
Kaynak: The Journey to the Heart of the EarthThe centerpiece of this tome was King Arthur.
Bu eserin merkezi parçası Kral Arthur'dı.
Kaynak: TED-Ed (video version)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir