traceried

[ABD]/'treɪs(ə)rɪ/
[İngiltere]/'tresəri/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

n. pencerelerdeki dekoratif taş veya ahşap çerçeve

İfadeler ve Kalıplar

beautiful tracery

güzel işçilik

gothic tracery

gotik işçilik

delicate tracery work

zarif işçilik

Örnek Cümleler

a tracery of red veins.

kırmızı damarların karmaşık ağı.

"The Bar tracery of the parallel English Decorated style formed netlike patterns Based on the circle, arch, trefoil, and quatrefoil."

"Paralel İngiliz Dekore stili Bar süslemeli ağı, daire, kemer, yonca ve dört yapraklı şekillere dayalı karmaşık örüntüler oluşturdu."

The cathedral's stained glass windows featured intricate tracery designs.

Katedralin vitray pencerelerinde karmaşık süslemeli tasarımlar yer alıyordu.

The tracery on the old building's facade added a touch of elegance.

Eski binanın cephesindeki süsleme, mekana zarafet katıyordu.

The delicate tracery of vines covered the garden trellis.

Bahçe çitini sarmaşıkların narin süslemesi kaplıyordu.

The artist used tracery to create a beautiful pattern on the wallpaper.

Sanatçı, duvar kağıdında güzel bir desen oluşturmak için süslemeyi kullandı.

The tracery of the wrought iron gate was both functional and decorative.

Demir parmaklıklı kapının süslemesi hem işlevsel hem de dekoratifti.

The tracery of the lace curtains added a touch of elegance to the room.

Dantel perdelerin süslemesi odaya zarafet katıyordu.

The intricate tracery of the jewelry box made it a work of art.

Mücevher kutusunun karmaşık süslemesi onu bir sanat eserine dönüştürdü.

The tracery of the wrought iron fence gave the garden a unique charm.

Demir çitinin süslemesi bahçeye eşsiz bir çekicilik kattı.

The tracery of the wood carving was so detailed that it looked almost lifelike.

Ahşap oymacılığının süslemesi o kadar detaylıydı ki neredeyse gerçek gibi görünüyordu.

The delicate tracery of the porcelain vase was a testament to the artisan's skill.

Porselen vazonun narin süslemesi, zanaatkarın becerisine bir kanittiydi.

Gerçek Dünya Örnekleri

The roof and chimney of Venn's caravan showed behind the tracery and tangles of the brake.

Venn'in karavanının çatısı ve bacası, frenin işlevsiz ve karmaşık kısımlarının arkasındaydı.

Kaynak: Returning Home

High up overhead the snow settled among the tracery of the cathedral towers.

Yukarıda, tepede kar, katedral kulelerinin karmaşık süslemelerinin arasında çöküyordu.

Kaynak: The New Arabian Nights (Part Two)

Climbing up in the south quire to look at the traceries originally, he had found them heavily fissured, like all Durham's ancient sandstone.

İlk başta güney katedralinin bulunduğu yere tırmanıp süslemelere bakarken, hepsinin Durham'ın antik kumtaşında olduğu gibi yoğun çatlaklar olduğunu fark etti.

Kaynak: The Economist - Comprehensive

For notwithstanding its complicated tracery of sculpture, the Temple of the Law, like the Temple of the Philistines, has but two props to stand on.

Heykellerin karmaşık süslemelerine rağmen, Hukuk Tapınağı, Filistilerin Tapınağı gibi sadece üzerinde duracak iki destek noktasına sahiptir.

Kaynak: Moby-Dick

Lights shone from every window; from the great stone gateway ran a tracery of wheel tracks drawn in the dust by the vehicles of the guests.

Her pencereden ışıklar parlıyordu; büyük taşlı kapıdan, misafirlerin araçları tarafından toza çizilmiş tekerlek izlerinin bir deseni geçiyordu.

Kaynak: Selected Works of O. Henry

Then, there is a rare beauty in the structure of trees ungarmented; and if perchance snow or frost have silvered their tracery against the sober sky, it becomes a marvel which never tires.

Sonra, çıplak ağaçların yapısında nadir bir güzellik vardır; ve eğer kar veya don, sade gökyazılarına karşı onların süslemelerini gümüşlemeye karar verirse, asla yorulmayan bir harika olur.

Kaynak: Essays on the Four Seasons

The windows of the chapel gleamed through their intricate tracery with a light as of many tapers, and threw out the buttresses and the peaked roof in a more intense blackness against the sky.

Şapelin pencereleri, birçok mum ışığı gibi, karmaşık süslemeleri arasından parlıyordu ve şeridini ve sivri çatısını gökyazısına karşı daha yoğun bir siyahlıkta yansıtıyordu.

Kaynak: The New Arabian Nights (Part Two)

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir