the tumbrils
Turkish_translation
revolutionary tumbrils
Turkish_translation
riding tumbrils
Turkish_translation
parisian tumbrils
Turkish_translation
tumbrils approaching
Turkish_translation
tumbrils arriving
Turkish_translation
loading tumbrils
Turkish_translation
empty tumbrils
Turkish_translation
tumbrils rolling
Turkish_translation
along tumbrils
Turkish_translation
the tumbrils rattled through the narrow streets of paris during the reign of terror.
Terror Dönemi'nde tumbrel arabalar dar sokaqlar boyunca çıtırdıyordu.
historical accounts describe the tumbrils as crude wooden carts carrying condemned prisoners.
Tarihî kaynaklar, tumbrel arabaların mahkûm edilen mahkûmları taşıyan kaba ahşap arabalar olduğunu söyler.
marie antoinette herself rode in a tumbril to the guillotine on that fateful day.
O kaderli günde Marie Antoinette kendi tumbrel arabasında kesilmesi için gitti.
the bumpy cobblestone roads made the tumbril journey especially torturous for the prisoners.
Çakılgan kaya yollar, mahkûmlar için tumbrel yolculuğunu özellikle acı bir hale getirdi.
witnesses recalled the eerie silence that surrounded the tumbrils as they proceeded to the place de la révolution.
Gözlemciler, tumbrel arabaların Place de la Révolution'a giderken etrafında hissettikleri korkunç sessizliği anımsadı.
many tumbrils were painted red, symbolizing the blood that would soon be spilled.
Birçok tumbrel arabaya kırmızı boyanmış ve yakında dökülecek kanı simgeliyordu.
the french revolution tumbrils became powerful symbols of the revolution's brutality.
Fransız Devrimi tumbrel arabaları, devrimin sadıktan bir sembol haline geldi.
narrow tumbrils could barely accommodate two prisoners standing side by side.
Dar tumbrel arabalar, yan yana duran iki mahkûmu sadece barındırmak için yeterliydi.
the wooden wheels of the tumbrils often got stuck in the muddy paris streets.
Tumbrel arabaların ahşap tekerlekleri, kirli Paris sokaklarında sık sık sıkışıyordu.
some tumbrils carried not only the condemned but also their personal belongings.
Bazı tumbrel arabalar, mahkûmların yanı sıra kişisel eşyalarını da taşıyordu.
the sound of marching soldiers escorted the tumbrils through the hostile crowds.
İlerleyen askerlerin sesi, düşmanca kalabalıklar arasında tumbrel arabaları eşlik ediyordu.
modern historians have studied the tumbrils to understand the mechanics of revolutionary justice.
Modern tarihçiler, devrim adaletinin mekaniklerini anlamak için tumbrel arabaları inceledi.
paintings from that era sometimes depicted the tumbrils with remarkable historical accuracy.
O dönemdeki resimler bazen tumbrel arabaları çok dikkate değer tarihi doğrulukla gösteriyordu.
the tumbril driver remained silent, knowing his own fate might be sealed next.
Tumbrel arabanın şoförü, kendi kaderinin bir sonraki olabileceğini bildiği için sessiz kalmaya devam etti.
the narrow wooden tumbrils creaked under the weight of human despair during those dark months.
O karanlık aylar boyunca dar ahşap tumbrel arabalar, insan acısının ağırlığı altında çatırdıyordu.
the tumbrils
Turkish_translation
revolutionary tumbrils
Turkish_translation
riding tumbrils
Turkish_translation
parisian tumbrils
Turkish_translation
tumbrils approaching
Turkish_translation
tumbrils arriving
Turkish_translation
loading tumbrils
Turkish_translation
empty tumbrils
Turkish_translation
tumbrils rolling
Turkish_translation
along tumbrils
Turkish_translation
the tumbrils rattled through the narrow streets of paris during the reign of terror.
Terror Dönemi'nde tumbrel arabalar dar sokaqlar boyunca çıtırdıyordu.
historical accounts describe the tumbrils as crude wooden carts carrying condemned prisoners.
Tarihî kaynaklar, tumbrel arabaların mahkûm edilen mahkûmları taşıyan kaba ahşap arabalar olduğunu söyler.
marie antoinette herself rode in a tumbril to the guillotine on that fateful day.
O kaderli günde Marie Antoinette kendi tumbrel arabasında kesilmesi için gitti.
the bumpy cobblestone roads made the tumbril journey especially torturous for the prisoners.
Çakılgan kaya yollar, mahkûmlar için tumbrel yolculuğunu özellikle acı bir hale getirdi.
witnesses recalled the eerie silence that surrounded the tumbrils as they proceeded to the place de la révolution.
Gözlemciler, tumbrel arabaların Place de la Révolution'a giderken etrafında hissettikleri korkunç sessizliği anımsadı.
many tumbrils were painted red, symbolizing the blood that would soon be spilled.
Birçok tumbrel arabaya kırmızı boyanmış ve yakında dökülecek kanı simgeliyordu.
the french revolution tumbrils became powerful symbols of the revolution's brutality.
Fransız Devrimi tumbrel arabaları, devrimin sadıktan bir sembol haline geldi.
narrow tumbrils could barely accommodate two prisoners standing side by side.
Dar tumbrel arabalar, yan yana duran iki mahkûmu sadece barındırmak için yeterliydi.
the wooden wheels of the tumbrils often got stuck in the muddy paris streets.
Tumbrel arabaların ahşap tekerlekleri, kirli Paris sokaklarında sık sık sıkışıyordu.
some tumbrils carried not only the condemned but also their personal belongings.
Bazı tumbrel arabalar, mahkûmların yanı sıra kişisel eşyalarını da taşıyordu.
the sound of marching soldiers escorted the tumbrils through the hostile crowds.
İlerleyen askerlerin sesi, düşmanca kalabalıklar arasında tumbrel arabaları eşlik ediyordu.
modern historians have studied the tumbrils to understand the mechanics of revolutionary justice.
Modern tarihçiler, devrim adaletinin mekaniklerini anlamak için tumbrel arabaları inceledi.
paintings from that era sometimes depicted the tumbrils with remarkable historical accuracy.
O dönemdeki resimler bazen tumbrel arabaları çok dikkate değer tarihi doğrulukla gösteriyordu.
the tumbril driver remained silent, knowing his own fate might be sealed next.
Tumbrel arabanın şoförü, kendi kaderinin bir sonraki olabileceğini bildiği için sessiz kalmaya devam etti.
the narrow wooden tumbrils creaked under the weight of human despair during those dark months.
O karanlık aylar boyunca dar ahşap tumbrel arabalar, insan acısının ağırlığı altında çatırdıyordu.
Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir