unhinge

[ABD]/ʌn'hɪn(d)ʒ/
[İngiltere]/ʌn'hɪndʒ/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

vt. ayırmaya neden olmak; menteşelerinden çıkarmak; deli etmek veya dengesizleştirmek.

Örnek Cümleler

I thought she must be unhinged by grief.

Grieften dolayı aklını kaçıracağını düşündüm.

He was unhinged by his wife's death.

Karısının ölümüyle aklını kaybetti.

If you don't want a mind to emerge, then unhinge it from the body.

Zihnin ortaya çıkmasını istemiyorsanız, onu bedenden ayırın.

in the final reel he is transformed from unhinged sociopath into local hero.

Final sahnede, aklını kaçırmış bir sosyopat'tan yerel kahramana dönüşür.

The shocking news seemed to unhinge her completely.

Şok edici haber onu tamamen çıldırttı gibi görünüyordu.

The constant stress started to unhinge his mental stability.

Sürekli stres zihinsel istikrarını bozmaya başladı.

The unexpected turn of events began to unhinge their carefully laid plans.

Beklenmedik olaylar gelişimi, dikkatlice hazırlanmış planlarını bozmaya başladı.

The strange behavior of the new employee began to unhinge the team dynamics.

Yeni çalışanın garip davranışları ekip dinamiklerini bozmaya başladı.

The eerie atmosphere of the old house seemed to unhinge visitors.

Eski evin ürkütücü atmosferi ziyaretçileri tedirgedi.

The constant criticism from her boss started to unhinge her self-confidence.

Patronunun sürekli eleştirileri özgüvenini bozmaya başladı.

The sudden loss of her job unhinged her sense of security.

Aniden işini kaybetmesi güven duygusunu bozdu.

The scandal threatened to unhinge the entire political system.

Skandal tüm siyasi sistemi sarsma tehdidi oluşturuyordu.

The tragic event unhinged the entire community, leaving everyone in shock.

Trajik olay tüm topluluğu sarstı ve herkesi şok içinde bıraktı.

The uncertainty of the future began to unhinge his sense of direction.

Geleceğin belirsizliği yön duygusunu bozmaya başladı.

Gerçek Dünya Örnekleri

Sorry I can't unhinge my jaw like a snake to consume alcohol.

Üzgünüm, bir kobra gibi çenemi menteşelerinden ayırıp alkol tüketebilecek gibi değilim.

Kaynak: The Vampire Diaries Season 1

But all this is but a vain imagination, fit only to unhinge weak minds.

Ama bunların hepsi sadece boş bir hayal gücü, sadece zayıf zihinleri ürkütmeye uygun.

Kaynak: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)

Specifically, snakes are identified by adaptations in their skulls that allow them to unhinge their jaws.

Özellikle, yılanlar kafatasklarındaki adaptasyonlarla çenelerini menteşelerinden ayırabilmeleriyle tanımlanır.

Kaynak: PBS Earth - Animal Fun Facts

It has two deeply set eyes and a small mouth which unhinges to become much larger, displaying rows of large but dulled teeth.

Derinlemesine yerleştirilmiş iki gözü ve menteşelerinden açıldığında çok daha büyük olan küçük bir ağzı vardır, büyük ama körelmiş diş dizileri sergiler.

Kaynak: Defeating the movie moguls

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir