untoward incident
olumsuz olay
untoward behavior
uygunsuz davranış
untoward consequences
olumsuz sonuçlar
untoward jokes and racial remarks.
Uygunsuz şakalar ve ırkçı yorumlar.
Untoward circumstances prevent me from being with you on this festive occasion.
Olumsuz koşullar beni bu şenlikli günde sizinle olmaktan alıkoyuyor.
the sect claims to disencumber adherents of the untoward effects of past traumas.
sekt, üyeleri geçmiş travmaların olumsuz etkilerinden arındırmayı iddia ediyor.
both tried to behave as if nothing untoward had happened.
herhangi bir olumsuz olay yaşanmış gibi davranmaya çalıştılar.
nothing that I have read about the case leads me to the conclusion that anything untoward happened.
vakanın konusuyla ilgili okuduğum hiçbir şey, herhangi bir olumsuz olay yaşandığı sonucuna varmamı sağlamıyor.
and mark thee well, greybeard, should aught untoward befall, thy old head shall answer for his—and a murrain on both of them!’
Ve sana iyi bak, yaşlı adam, herhangi bir kötü şey olursa, onun eski kafası onun için hesap verecek - ve onların üzerine bir murak!
was buried with indecent haste;indecorous behavior;language unbecoming to a lady;unseemly to use profanity;moved to curb their untoward ribaldry.
gayrimeşru bir aceleyle gömüldü; uygunsuz davranış; bir hanıma yakışmayan dil; küfür kullanmak uygun değil; uygunsuz ve argo davranışlarını kontrol altına almaya çalıştılar.
Results:The effect of granule for relieving worriment was better than that of alprazolam (P<0.01) ,and the untoward reaction in the former was less than that in the latter (P<0.01) .
Sonuçlar: Granülün endişe giderici etkisi alprazolamdan daha iyiydi (P<0.01), ve önceki granülde görülen olumsuz reaksiyon sonrakinden daha azdı (P<0.01).
At least we've confirmed that they were up to something untoward.
En azından onların uygunsuz bir şeyler yaptıklarını doğruladık.
Kaynak: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2It was necessary to choose some less untoward hour than ten o'clock at night.
Gece on buçuktan daha az uygunsuz bir saat seçmek gerekliydi.
Kaynak: Returning HomeHe bore the honor gravely and with no untoward conceit, as though it were only his due.
Onuru ciddiyetle ve uygunsuz bir kibirle taşımadı, sanki sadece onun hakkıymış gibi.
Kaynak: Gone with the WindIt has said only that President Trump hasn't gotten involved in this, that there's been no untoward contact.
Sadece Başkan Trump'ın bu konuya karışmadığını, uygunsuz bir temasın olmadığını söyledi.
Kaynak: NPR News Compilation November 2017Yet his frantic bursts of irascibility would be followed by graceful and kind conversation, as though nothing was untoward.
Ancak öfkesinin çılgın patlamaları, sanki hiçbir şey uygunsuz değilmiş gibi zarif ve nazik sohbetlerle takip edilecekti.
Kaynak: The Economist (Summary)A brief search was made but they found nothing untoward.
Kısa bir arama yapıldı ama uygunsuz hiçbir şey bulunamadı.
Kaynak: Langman OCLM-01 wordsHer efforts in this line, however, were brought to an abrupt close by an untoward accident, which quenched her ardor.
Ancak bu alandaki çabaları, tutkusunu söndüren uygunsuz bir kaza nedeniyle aniden sonlandırıldı.
Kaynak: Little Women (Bilingual Edition)Salk didn't create the media circus, but still, his spot in the limelight was seen as kind of untoward by his peers.
Salk medya gösterisini yaratmadı, ancak yine de meslektaşları onun spot ışıklarındaki yeri biraz uygunsuz olarak gördü.
Kaynak: What it takes: Celebrity InterviewsOh, I'm not suggesting anything untoward.
Ah, uygunsuz bir şey öneriyorum değil.
Kaynak: Scorpion Queen Season 1What was the use of untoward candour?
Uygunsuz dürüstlük neye yarardı?
Kaynak: A pair of blue eyes (Part 2)untoward incident
olumsuz olay
untoward behavior
uygunsuz davranış
untoward consequences
olumsuz sonuçlar
untoward jokes and racial remarks.
Uygunsuz şakalar ve ırkçı yorumlar.
Untoward circumstances prevent me from being with you on this festive occasion.
Olumsuz koşullar beni bu şenlikli günde sizinle olmaktan alıkoyuyor.
the sect claims to disencumber adherents of the untoward effects of past traumas.
sekt, üyeleri geçmiş travmaların olumsuz etkilerinden arındırmayı iddia ediyor.
both tried to behave as if nothing untoward had happened.
herhangi bir olumsuz olay yaşanmış gibi davranmaya çalıştılar.
nothing that I have read about the case leads me to the conclusion that anything untoward happened.
vakanın konusuyla ilgili okuduğum hiçbir şey, herhangi bir olumsuz olay yaşandığı sonucuna varmamı sağlamıyor.
and mark thee well, greybeard, should aught untoward befall, thy old head shall answer for his—and a murrain on both of them!’
Ve sana iyi bak, yaşlı adam, herhangi bir kötü şey olursa, onun eski kafası onun için hesap verecek - ve onların üzerine bir murak!
was buried with indecent haste;indecorous behavior;language unbecoming to a lady;unseemly to use profanity;moved to curb their untoward ribaldry.
gayrimeşru bir aceleyle gömüldü; uygunsuz davranış; bir hanıma yakışmayan dil; küfür kullanmak uygun değil; uygunsuz ve argo davranışlarını kontrol altına almaya çalıştılar.
Results:The effect of granule for relieving worriment was better than that of alprazolam (P<0.01) ,and the untoward reaction in the former was less than that in the latter (P<0.01) .
Sonuçlar: Granülün endişe giderici etkisi alprazolamdan daha iyiydi (P<0.01), ve önceki granülde görülen olumsuz reaksiyon sonrakinden daha azdı (P<0.01).
At least we've confirmed that they were up to something untoward.
En azından onların uygunsuz bir şeyler yaptıklarını doğruladık.
Kaynak: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2It was necessary to choose some less untoward hour than ten o'clock at night.
Gece on buçuktan daha az uygunsuz bir saat seçmek gerekliydi.
Kaynak: Returning HomeHe bore the honor gravely and with no untoward conceit, as though it were only his due.
Onuru ciddiyetle ve uygunsuz bir kibirle taşımadı, sanki sadece onun hakkıymış gibi.
Kaynak: Gone with the WindIt has said only that President Trump hasn't gotten involved in this, that there's been no untoward contact.
Sadece Başkan Trump'ın bu konuya karışmadığını, uygunsuz bir temasın olmadığını söyledi.
Kaynak: NPR News Compilation November 2017Yet his frantic bursts of irascibility would be followed by graceful and kind conversation, as though nothing was untoward.
Ancak öfkesinin çılgın patlamaları, sanki hiçbir şey uygunsuz değilmiş gibi zarif ve nazik sohbetlerle takip edilecekti.
Kaynak: The Economist (Summary)A brief search was made but they found nothing untoward.
Kısa bir arama yapıldı ama uygunsuz hiçbir şey bulunamadı.
Kaynak: Langman OCLM-01 wordsHer efforts in this line, however, were brought to an abrupt close by an untoward accident, which quenched her ardor.
Ancak bu alandaki çabaları, tutkusunu söndüren uygunsuz bir kaza nedeniyle aniden sonlandırıldı.
Kaynak: Little Women (Bilingual Edition)Salk didn't create the media circus, but still, his spot in the limelight was seen as kind of untoward by his peers.
Salk medya gösterisini yaratmadı, ancak yine de meslektaşları onun spot ışıklarındaki yeri biraz uygunsuz olarak gördü.
Kaynak: What it takes: Celebrity InterviewsOh, I'm not suggesting anything untoward.
Ah, uygunsuz bir şey öneriyorum değil.
Kaynak: Scorpion Queen Season 1What was the use of untoward candour?
Uygunsuz dürüstlük neye yarardı?
Kaynak: A pair of blue eyes (Part 2)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir