violate the law
yasa dışı hareket etmek
violate human rights
insan haklarını ihlal etmek
violate a contract
bir sözleşmeyi ihlal etmek
violate the rules
kuralları ihlal etmek
violated privacy
gizliliği ihlal edildi
violated the terms
şartları ihlal edildi
violated international law
uluslararası hukuku ihlal edildi
violated company policies
şirket politikalarını ihlal edildi
they violated the terms of a ceasefire.
Ateşkes şartlarını ihlal ettiler.
violated a public trust.
Bir kamu güvenini ihlal etti.
The country violates the international agreements.
Ülke uluslararası anlaşmaları ihlal ediyor.
The noise violated my sleep.
Gürültü uykumu ihlal etti.
a profane person might be tempted to violate the tomb.
Müptezih bir kişi mezarı ihlal etmeye teşvik edilebilir.
The bus driver violated the traffic regulation.
Otobüs şoförü trafik düzenlemelerini ihlal etti.
Note that thick, strong angles of tibia are not violated.
Tibalarda kalın ve güçlü açılar ihlal edilmemiştir.
the appointment violated the canons of fair play and equal opportunity.
Randevu, adil oyun ve eşit fırsat kurallarını ihlal etti.
The sound of guns violated the usual calm of Sunday morning.
Silah sesleri, Pazar sabahının her zamanki sakinliğini bozdu/ihlal etti.
The soldiers violated the church by using it as a stable.
Askerler, onu ahır olarak kullanarak kiliseyi ihlal etti.
Violates the above enunciator, this net will investigate its related legal liability.
Yukarıda belirtilenleri ihlal eden bu ağ, ilgili yasal sorumluluğunu araştıracaktır.
Anyone who violates law and discipline must firmly be slapped down.
Kanun ve disiplini ihlal eden herkes sert bir şekilde cezalandırılmalıdır.
Jason: Not exactly. It means we strike up a rental agreement, and if you violate that you are out on your keester.
Jason: Tam olarak değil. Bu, bir kiralama sözleşmesi yapmamız anlamına geliyor ve onu ihlal ederseniz, dışarı atılırsınız.
Wang Fei thinks, a lot of views of the website are truthless, and violated oneself individual privacy.
Wang Fei'nin düşüncesine göre, web sitesindeki birçok görüş gerçeğe aykırı ve bireysel gizliliği ihlal ediyor.
In newly arisen on-line transaction mode, various rights of consumer are violated most easily, because of the distemperedness of the homologous legal protection institution.
Yeni ortaya çıkan çevrimiçi işlem modunda, homojen yasal koruma kurumunun düzensizliği nedeniyle tüketicinin çeşitli hakları en kolay ihlal ediliyor.
China citizens can apply for the tax negotiation if he/she thinks that the contract counterpart has violated the tax agreement of Indiscrimination Treatment and caused discrimination.
Çin vatandaşları, sözleşme tarafının Ayrımcılık Tedavisi vergi anlaşmasını ihlal ettiğini ve ayrımcılığa yol açtığını düşündüğünde vergi görüşmesi için başvurabilir.
I worry their basic rights will be violated.
Temel haklarının ihlal edileceğinden endişe ediyorum.
Kaynak: VOA Standard English_AmericasFamous people's rights to privacy are unlawfully violated.
Ünlü kişilerin gizlilik hakları yasa dışı bir şekilde ihlal ediliyor.
Kaynak: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateI violate the spirit of my resolution.
Kararlılığımın ruhunu ihlal ediyorum.
Kaynak: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2You violated the sanctity of my mouth.
Ağzımın kutsallığını ihlal ettin.
Kaynak: The Big Bang Theory Season 8Do you realize how many codes you just violated?
Şu anda kaç kuralı ihlal ettiğinizi fark ediyor musunuz?
Kaynak: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Cutting hair would also violate Sikh ritual requirements.
Saç kesmek, Sikh tören gerekliliklerini de ihlal ederdi.
Kaynak: BBC Listening Compilation December 2022But others say this violates and expectation of privacy.
Ancak diğerleri bunun gizliliğe ilişkin beklentileri ihlal ettiğini söylüyor.
Kaynak: CNN Listening Compilation June 2013Sorry. I totally just violated your personal space.
Üzgünüm. Sizin kişisel alanınızı tamamen ihlal ettim.
Kaynak: English little tyrantThe level of metal concentrations did not violate Swiss laws.
Metal konsantrasyon seviyeleri İsviçre yasalarını ihlal etmedi.
Kaynak: VOA Special November 2017 CollectionLawyers have been debating whether the vote violates constitutional rules.
Avukatlar, oylamanın anayasal kuralları ihlal edip etmediğini tartışıyor.
Kaynak: BBC Listening Collection July 2015violate the law
yasa dışı hareket etmek
violate human rights
insan haklarını ihlal etmek
violate a contract
bir sözleşmeyi ihlal etmek
violate the rules
kuralları ihlal etmek
violated privacy
gizliliği ihlal edildi
violated the terms
şartları ihlal edildi
violated international law
uluslararası hukuku ihlal edildi
violated company policies
şirket politikalarını ihlal edildi
they violated the terms of a ceasefire.
Ateşkes şartlarını ihlal ettiler.
violated a public trust.
Bir kamu güvenini ihlal etti.
The country violates the international agreements.
Ülke uluslararası anlaşmaları ihlal ediyor.
The noise violated my sleep.
Gürültü uykumu ihlal etti.
a profane person might be tempted to violate the tomb.
Müptezih bir kişi mezarı ihlal etmeye teşvik edilebilir.
The bus driver violated the traffic regulation.
Otobüs şoförü trafik düzenlemelerini ihlal etti.
Note that thick, strong angles of tibia are not violated.
Tibalarda kalın ve güçlü açılar ihlal edilmemiştir.
the appointment violated the canons of fair play and equal opportunity.
Randevu, adil oyun ve eşit fırsat kurallarını ihlal etti.
The sound of guns violated the usual calm of Sunday morning.
Silah sesleri, Pazar sabahının her zamanki sakinliğini bozdu/ihlal etti.
The soldiers violated the church by using it as a stable.
Askerler, onu ahır olarak kullanarak kiliseyi ihlal etti.
Violates the above enunciator, this net will investigate its related legal liability.
Yukarıda belirtilenleri ihlal eden bu ağ, ilgili yasal sorumluluğunu araştıracaktır.
Anyone who violates law and discipline must firmly be slapped down.
Kanun ve disiplini ihlal eden herkes sert bir şekilde cezalandırılmalıdır.
Jason: Not exactly. It means we strike up a rental agreement, and if you violate that you are out on your keester.
Jason: Tam olarak değil. Bu, bir kiralama sözleşmesi yapmamız anlamına geliyor ve onu ihlal ederseniz, dışarı atılırsınız.
Wang Fei thinks, a lot of views of the website are truthless, and violated oneself individual privacy.
Wang Fei'nin düşüncesine göre, web sitesindeki birçok görüş gerçeğe aykırı ve bireysel gizliliği ihlal ediyor.
In newly arisen on-line transaction mode, various rights of consumer are violated most easily, because of the distemperedness of the homologous legal protection institution.
Yeni ortaya çıkan çevrimiçi işlem modunda, homojen yasal koruma kurumunun düzensizliği nedeniyle tüketicinin çeşitli hakları en kolay ihlal ediliyor.
China citizens can apply for the tax negotiation if he/she thinks that the contract counterpart has violated the tax agreement of Indiscrimination Treatment and caused discrimination.
Çin vatandaşları, sözleşme tarafının Ayrımcılık Tedavisi vergi anlaşmasını ihlal ettiğini ve ayrımcılığa yol açtığını düşündüğünde vergi görüşmesi için başvurabilir.
I worry their basic rights will be violated.
Temel haklarının ihlal edileceğinden endişe ediyorum.
Kaynak: VOA Standard English_AmericasFamous people's rights to privacy are unlawfully violated.
Ünlü kişilerin gizlilik hakları yasa dışı bir şekilde ihlal ediliyor.
Kaynak: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateI violate the spirit of my resolution.
Kararlılığımın ruhunu ihlal ediyorum.
Kaynak: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2You violated the sanctity of my mouth.
Ağzımın kutsallığını ihlal ettin.
Kaynak: The Big Bang Theory Season 8Do you realize how many codes you just violated?
Şu anda kaç kuralı ihlal ettiğinizi fark ediyor musunuz?
Kaynak: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Cutting hair would also violate Sikh ritual requirements.
Saç kesmek, Sikh tören gerekliliklerini de ihlal ederdi.
Kaynak: BBC Listening Compilation December 2022But others say this violates and expectation of privacy.
Ancak diğerleri bunun gizliliğe ilişkin beklentileri ihlal ettiğini söylüyor.
Kaynak: CNN Listening Compilation June 2013Sorry. I totally just violated your personal space.
Üzgünüm. Sizin kişisel alanınızı tamamen ihlal ettim.
Kaynak: English little tyrantThe level of metal concentrations did not violate Swiss laws.
Metal konsantrasyon seviyeleri İsviçre yasalarını ihlal etmedi.
Kaynak: VOA Special November 2017 CollectionLawyers have been debating whether the vote violates constitutional rules.
Avukatlar, oylamanın anayasal kuralları ihlal edip etmediğini tartışıyor.
Kaynak: BBC Listening Collection July 2015Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir