| Plural | viziers |
the vizier advised the king on matters of state
vezir, devlet işleri hakkında krala tavsiyelerde bulundu
the vizier was known for his wisdom and intelligence
vezir, bilgeliği ve zekasıyla tanınırdı
the vizier served as the chief minister in the royal court
vezir, kraliyet sarayında başbakan olarak görev yaptı
the vizier was a trusted advisor to the ruler
vezir, hükümdarın güvenilir bir danışmanıydı
the vizier's role was crucial in the decision-making process
vezirin rolü karar alma sürecinde hayati önemdeydi
the vizier was responsible for implementing the king's orders
vezir, kralın emirlerini uygulamaktan sorumluydu
the vizier's influence extended throughout the kingdom
vezirin etkisi krallık boyunca uzanıyordu
the vizier's loyalty to the crown was unwavering
vezirin taht'a bağlılığı sarsılmazdı
the vizier was a key figure in the royal administration
vezir, kraliyet yönetiminde kilit bir figürdü
the vizier's counsel was sought in times of crisis
vezirin tavsiyesi kriz zamanlarında aranıyordu
Then turning to his grand vizier, he showed him the gems and talked privately to him for some minutes.
Sonra büyük vezirine dönerek, onlara mücevherleri gösterdi ve birkaç dakika özel olarak onunla konuştu.
Kaynak: American Elementary School English 5The real power now lay with Tut's vizier, or chief minister, and one of the army generals.
Gerçek güç şimdi Tut'un vezirinin, veya başbakanın ve ordu generalinin elindeydi.
Kaynak: who was seriesPerhaps the vizier or the general decided to get rid of Tut.
Belki vezir veya general Tut'tan kurtulmaya karar verdi.
Kaynak: who was seriesThe captured enslaved boys could rise to the high position of a vizier in the Ottoman government.
Yakalanan köle çocuklar, Osmanlı hükümetinde bir vezirin yüksek bir pozisyonuna yükselebilirler.
Kaynak: TED-Ed (video version)But in the 3rd dynasty, King Djoser moved the capital to Memphis, and with his vizier Imhotep began a grand plan of building with stone.
Ancak 3. hanedanda, Kral Djoser başkent Memfiş'e taşıdı ve veziri Imhotep ile birlikte taşla inşa etme planını başlattı.
Kaynak: Encyclopedia of World HistoryShe went into a long room, but when she saw the Sultan, his Vizier, and all his slaves, she was very afraid.
Uzun bir odaya girdi, ancak Sultan'ı, vezirini ve tüm kölelerini görünce çok korktu.
Kaynak: Bookworm 1A_09. Aladdin and the Magic LampIt is, therefore, more natural for him to resign it to a vizir, 26 and to invest him with the same power as himself. The creation of a vizier is a fundamental law of this government.
Bu nedenle, onu bir vezire devretmesi ve kendisine aynı gücü vermesi daha doğal olacaktır. Bir vezirin yaratılması bu hükümetin temel bir yasasıdır.
Kaynak: The Spirit of Laws by Montesquieuthe vizier advised the king on matters of state
vezir, devlet işleri hakkında krala tavsiyelerde bulundu
the vizier was known for his wisdom and intelligence
vezir, bilgeliği ve zekasıyla tanınırdı
the vizier served as the chief minister in the royal court
vezir, kraliyet sarayında başbakan olarak görev yaptı
the vizier was a trusted advisor to the ruler
vezir, hükümdarın güvenilir bir danışmanıydı
the vizier's role was crucial in the decision-making process
vezirin rolü karar alma sürecinde hayati önemdeydi
the vizier was responsible for implementing the king's orders
vezir, kralın emirlerini uygulamaktan sorumluydu
the vizier's influence extended throughout the kingdom
vezirin etkisi krallık boyunca uzanıyordu
the vizier's loyalty to the crown was unwavering
vezirin taht'a bağlılığı sarsılmazdı
the vizier was a key figure in the royal administration
vezir, kraliyet yönetiminde kilit bir figürdü
the vizier's counsel was sought in times of crisis
vezirin tavsiyesi kriz zamanlarında aranıyordu
Then turning to his grand vizier, he showed him the gems and talked privately to him for some minutes.
Sonra büyük vezirine dönerek, onlara mücevherleri gösterdi ve birkaç dakika özel olarak onunla konuştu.
Kaynak: American Elementary School English 5The real power now lay with Tut's vizier, or chief minister, and one of the army generals.
Gerçek güç şimdi Tut'un vezirinin, veya başbakanın ve ordu generalinin elindeydi.
Kaynak: who was seriesPerhaps the vizier or the general decided to get rid of Tut.
Belki vezir veya general Tut'tan kurtulmaya karar verdi.
Kaynak: who was seriesThe captured enslaved boys could rise to the high position of a vizier in the Ottoman government.
Yakalanan köle çocuklar, Osmanlı hükümetinde bir vezirin yüksek bir pozisyonuna yükselebilirler.
Kaynak: TED-Ed (video version)But in the 3rd dynasty, King Djoser moved the capital to Memphis, and with his vizier Imhotep began a grand plan of building with stone.
Ancak 3. hanedanda, Kral Djoser başkent Memfiş'e taşıdı ve veziri Imhotep ile birlikte taşla inşa etme planını başlattı.
Kaynak: Encyclopedia of World HistoryShe went into a long room, but when she saw the Sultan, his Vizier, and all his slaves, she was very afraid.
Uzun bir odaya girdi, ancak Sultan'ı, vezirini ve tüm kölelerini görünce çok korktu.
Kaynak: Bookworm 1A_09. Aladdin and the Magic LampIt is, therefore, more natural for him to resign it to a vizir, 26 and to invest him with the same power as himself. The creation of a vizier is a fundamental law of this government.
Bu nedenle, onu bir vezire devretmesi ve kendisine aynı gücü vermesi daha doğal olacaktır. Bir vezirin yaratılması bu hükümetin temel bir yasasıdır.
Kaynak: The Spirit of Laws by MontesquieuSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir